BSH 3AB9TY010 Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3AB9TY010, CA051301, HEZ9-
TY010, HZ9TY010, Z9401TY0
Teppanyaki
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Information for Use
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[bg]
Ръководство за употреба
[cs]
Návod k obsluze
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[et]
Kasutusjuhend
[hr]
Upute za upotrebu
[hu]
Használati útmutató
[lt]
Naudotojo vadovas
[lv]
Lietotāja rokasgrāmata
[mk]
Упатство за употреба
[pl]
Instrukcja obsługi
[ro]
Manual de utilizare
[ru]
Руководство пользовате-
ля
[sk]
Návod na používanie
2
[sl]
9
[sq]
16
[sr]
23
[tr]
30
[uk]
37
44
[az]
51
[ka]
58
65
[kk]
72
79
[id]
86
[uz]
93
[ko]
100
[ja]
107
[zh]
114
[zh-tw] 使用手冊
121
[ar]
128
[he]
135
142
149
156
163
Navodila za uporabo
Manuali i përdorimit
Uputstvo za upotrebu
Kullanım kılavuzu
Керівництво з експлуата-
ції
İstifadəçi rəhbər kitabı
მომხმარებლის
სახელმძღვანელო
Пайдаланушы
нұсқаулықтар
Panduan pengoperasian
Foydalanuvchi qo'llanmasi 233
ユーザーマニュアル
使用说明书
662 دليل المستخدم
372 מדריך למשתמש
170
177
184
191
198
205
212
219
226
240
247
254
260
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BSH 3AB9TY010
- Página 65 Tabla de contenidos 1 Seguridad ........ 66 2 Limpiar el recipiente para co- cinar antes de usarlo por pri- mera vez ........ 68 3 Utilizar recipientes para coci- nar .......... 68 4 Utilizar los recipientes en el horno.......... 69 5 Limpiar el recipiente para co- cinar ........... 69 6 Tabla de cocción ....... 70 7 Garantía ........ 71...
-
Página 66: Seguridad
es Seguridad 1 Seguridad Tener en cuenta estas indicaciones de seguridad al utilizar el ac- cesorio. Este artículo cumple las normas aplicables a los productos que entran en contacto con alimentos. El recipiente no es adecuado para su uso en el microondas. ¡... - Página 67 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Si un recipiente para cocinar se cae, puede causar lesiones. Girar los mangos de modo que no sobresalgan de la superficie ▶ de trabajo. ¡ATENCIÓN! Un uso inadecuado puede dañar el recipiente para cocinar o la placa de cocción.
-
Página 68: Limpiar El Recipiente Para Cocinar Antes De Usarlo Por Primera Vez
es Limpiar el recipiente para cocinar antes de usarlo por primera vez Para asegurar una buena estabili- ▶ 2 Limpiar el recipiente dad del recipiente de cocina, la sartén no se sobrecalienta. para cocinar antes de Para no rayar la superficie, no cor- ▶... -
Página 69: Utilizar Los Recipientes En El Horno
Utilizar los recipientes en el horno es ablande, mientras la sartén se ca- 4 Utilizar los recipientes lienta con cuidado a baja tempera- tura. El agua no debe hervir. en el horno Volver a limpiar el recipiente a ma- Se pueden utilizar los recipientes te- niendo en cuenta la temperatura má- Lavar el recipiente con agua tem- xima del horno. -
Página 70: Tabla De Cocción
es Tabla de cocción 6 Tabla de cocción La tabla siguiente contiene algunos ejemplos. Los tiempos de cocción depen- den del tipo, el peso, el grosor y la calidad de los alimentos. Por este motivo pueden producirse variaciones. Los grados de cocción 8 a 8 son ideales pa- ra calentar. -
Página 71: Garantía
Garantía es Marcas de uso meramente visua- ¡ 7 Garantía les, p. ej., decoloraciones, que se producen por la limpieza en el la- Quedan excluidos de la garantía del vavajillas o al usar aceites y gra- fabricante: sas. los daños causados por un uso ¡... - Página 240 ........ 241 ... 243 ...... 243 .. 243 ...... 244 ........ 245 ........ 246...
- Página 241 ko 1 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ‒ ▶ ▶ ▶ ▶ ‒ ▶ ▶ ‒ ▶...
- Página 242 ko ‒ ▶ ▶ ▶...
- Página 243 ko ▶ 2 ▶ : 8 ~ 8 ¡ ¡ 3 ¡ ▶ 4 ▶ ▶ ▶ ▶ (°C...
- Página 244 ko 5 ▶ ▶ ▶ ▶ ¡ ¡ ¡...
- Página 245 ko 6 8 ~ 8 , 2 cm 5 - 6 10 - 20 6 - 7 4 - 12 , 3 cm 7 - 8 8 - 12 , 3 cm 4 - 5 30 - 40 6 - 7 3 - 6 7 - 8 5 - 10 5 - 6...
- Página 246 ko ¡ 7 ¡ ¡ ¡ ¡...
- Página 280 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany...