Página 1
ANGLE GRINDER AG504DC / S_AG504DC S2_AG504DC / S3_AG504DC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning...
Lea el manual de usuario. les garanties marchandes ou d’adaptation à des fins particulières. En aucun cas VONROC ne sera tenu Denota riesgo de lesiones personales, responsable de dommages accidentels ou consécu- pérdida de vida o daños a la herramienta en...
Esto cortocircuito. permite un mayor control de la herramienta d) No utilice el cable para todo. Nunca utilice eléctrica en situaciones inesperadas. el cable para mover la máquina, empujarla o f) Vístase apropiadamente. No lleve prendas WWW.VONROC.COM...
Página 46
Sierras con esquinas cortantes con un del rango especificado puede causar daños a la buen mantenimiento se bloquean menos y son batería y aumentar el riesgo de incendio. más fáciles de controlar. g) Utilice la herramienta eléctrica, accesorios y WWW.VONROC.COM...
Nunca apoye la herramienta eléctrica hasta que montaje de la herramienta quedarán desequilibra- dos, vibrarán excesivamente y pueden ocasionar el accesorio se haya detenido completamente. la pérdida de control. El accesorio rotante puede coger la superficie y WWW.VONROC.COM...
Página 48
El accesorio puede rebotar en sus manos. herramientas eléctricas más grandes no son c) No coloque el cuerpo en la zona hacia donde se adecuados para la velocidad más elevada de una puede mover la herramienta eléctrica si rebota. herramienta más pequeña y pueden romperse. WWW.VONROC.COM...
Utilice la batería solo junto con su producto especial (no incluido) fig. E2 - F2. Vonroc. Esta medida protege la batería de a) No “atasque” el disco de corte o ejercite una sobrecargas peligrosas.
Informatión de la máquina Lleveprotección auditiva. Voltaje Use solo las siguientes baterías de la plataforma de Velocidad en vacío 8.000/min baterías VONROC VPOWER 20V. El uso de cualquier Disco abrasivo otra batería puede causar lesiones graves o dañar Diámetro: 125 mm la herramienta.
• La carga completa de la batería de 2 Ah puede 2. Pulse la batería más hacia delante hasta que llevar hasta 60 minutos. haga clic en su sitio. • La carga completa de la batería de 4 Ah puede llevar hasta 120 minutos. WWW.VONROC.COM...
(3) mirando hacia arriba. 2. Mantenga pulsado el botón de bloqueo del hu- Mantenga firmemente el contacto con la pieza de sillo (1) y afloje la tuerca de fijación (11) usando trabajo para evitar vibraciones y no se incline ni WWW.VONROC.COM...
Existe el riesgo de que la Los productos VONROC han sido desarrollados máquina se atasque en el corte causando rebote y con los más altos estándares de calidad y VONROC le haga perder el control. garantiza que están exentos de defectos relacio- nados con los materiales y la fabricación durante...
Página 111
AG504DC: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-3, 2006/42/EC, 2011/65/EU, 2012/19/EC, 2014/30/EU, EN 62133, 2006/66/EC, 2013/56/EU, UN38.3 S_AG504DC / S2_AG504DC / S3_AG504DC: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233,...