ESPECIFICACIONES • Modelo ............GLGT08B • Potencia del motor ........8 V DC • Velocidad sin carga ........1000 RPM • Batería ............8 V, iones de litio, 2000 mAh • Cargador ........... 1 20 V~/60 Hz, 0.4 A • Tiempo de carga ........3-5 horas • Longitud de la hoja de corte ...... 5" • Capacidad de corte de la cuchilla .... 3 /8" • Ancho de la hoja de corte ......3" • Peso neto ...........1.5 lb Incluye: batería, cuchilla de corte, cuchilla de recorte, soporte de carga y adaptador de carga ADvErTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender este manual del operario antes de operar esta herramienta. Guarde este manual para consultas futuras.
Toda llave o herramienta de ajuste dejada en una pieza giratoria de la herramienta eléctrica puede causar lesiones. • No estire el cuerpo para alcanzar un distancia mayor a la natural. Mantenga una postura firme y buen equilibrio en todo momento. La postura firme y el buen equilibrio permiten un major control de la herramienta en situaciones inesperadas. • Si los aparatos que se ofrecen para la conexión de extracción de polvo y de instalaciones de recogida, asegurar que estos están conectados y se utilizan adecuadamente. el uso de estos dispositivos puede reducir los riesgos relacionados con el polvo. juego de cortadora para jardín inalámbrica de 8 v Manual del Operario GLGT08B...
• No utilice la unidad al estar en una escalera o en un soporte inestable. una postura estable sobre una superficie sólida permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas. • Mantenga la herramienta seca, limpia y libre de aceite y grasa. Siempre utilice un trapo limpio para realizar actividades de limpieza. Nunca utilice fluidos de freno, gasolina, productos de base de petróleo, ni ningún solvente, para limpiar la herramienta. EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA • Asegure la pieza de trabajo. utilice prensas de sujeción o una prensa de banco para sostener la pieza de trabajo cuando sea posible. utilizar prensas de sujeción o dispositivos mecánicos similares es más seguro que utilizar su mano(s) y le permite utilizar ambas manos para operar la herramienta. Perder el control de la pieza de trabajo puede causar lesiones personales. • No fuerce la herramienta. utilice la herramienta adecuada para cada tarea. La herramienta adecuada efectúa mejor y de manera más segura el trabajo, si además se maneja a la velocidad para la que está...
Las herramientas de conexión a tierra requieren un cable de extensión de tres alambres. Las herramientas de aislamiento doble pueden utilizar un cable de extensión de dos o tres alambres. A medida que aumenta la distancia desde el tomacorriente de suministro de energía, usted debe utilizar un cable de extensión de mayor calibre. utilizar cables de extensión con alambre de dimensiones inadecuadas causa una caída grande del voltaje, lo que resulta en pérdida de energía y posible daño a la herramienta. Consulte la tabla mostrada enseguida para determinar el tamaño de alambre mínimo requerido. entre más pequeño sea el número de calibre del alambre, mayor es la capacidad del cable. Por ejemplo: un cable de calibre 14 puede transportar más corriente que un cable de calibre 16. Cuando se utiliza más de un cable de extensión para conformar la longitud total, verifique que cada cable contiene como mínimo el tamaño de alambre mínimo requerido. Si usted está utilizando un cable de extensión para más de una herramienta, sume los amperios indicados en la placa de datos de cada herramienta y utilice la suma para determinar el tamaño de alambre mínimo requerido. Pautas para utilizar cables de extensión • Si usted está utilizando un cable de extensión en exteriores, verifique que esté marcado con el sufijo “W-A” (“W” en Canadá) que indica que es aceptable para uso en exteriores. • Verifique que su cable de extensión tiene los alambres apropiados y que está en buenas condiciones eléctricas. Siempre reemplace un cable de extensión dañado o hágalo reparar por una persona calificada antes de utilizarlo. • Proteja sus cables de extensión contra objetos cortantes, calor excesivo y áreas mojadas o húmedas. juego de cortadora para jardín inalámbrica de 8 v Manual del Operario GLGT08B...
Página 25
• retire siempre la paquete de batería de la herramienta, o coloque el interruptor en la posición de bloqueo o apagado antes de hacer cualquier montaje, ajuste o cambio de accesorios. Después de esta instrucción de reducir el riesgo de lesiones personales graves. • No coloque las herramientas alimentadas por baterías, ni las baterías mismas cerca del fuego o del calor. De esta manera se reduce el riesgo de explosiones y de lesiones. • Nunca vuelva a utilizar una batería que haya sufrido una caída o un golpe sólido. Las baterías dañadas pueden sufrir explosiones. Deseche de inmediato toda batería que haya sufrido una caída o cualquier daño. • Utilice las paquetes de batería (Genesis™ Modelo GLAB0820B o GLAB08B) para esta herramienta. el uso de otro paquete de batería puede ocasionar un riesgo de incendio.
• Cuando no esté en uso el cargador desconéctelo del suministro de voltaje. De esta manera se reduce el riesgo de una descarga eléctrica o daños al cargador si artículos metálicos caen en la abertura. esto también ayuda a evitar dañar el cargador en el caso de una subida de voltaje. ADvErTENCIA: Un cortocircuito de la pila puede causar una gran corriente, recalentamiento, posibles quemaduras e incluso la rotura. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE LAS BATERÍA • Las baterías son recargables de LITHIUM-ION baterías. Ciertas leyes locales, estatales y federa les prohíben desechar estas pilas en la basura normal. • Consulte con sus autoridades de desechos locales para ver cuáles son sus funciones de desechado/reciclado. • Se dispone de más información referente al desechado de baterías en ee.uu. y Canadá en; http://www.rbrc.org/index.html, o llamando al 1-800-822-8837 (1-800-8BATTeRY). juego de cortadora para jardín inalámbrica de 8 v Manual del Operario GLGT08B...
CONOZCA SU JUEGO DE COrTADOrA PArA JArDÍN INALÁMBrICA (fig 1) Mango desuministro eléctrico Cuchilla de recorte Interruptor de desbloqueo Cuchilla de corte Interruptor de encendido/apagado Desenganche de la cuchilla Paquete de baterías Base del cargador 10. Pestaña de bloqueo de la batería Adaptador de cargador DESEMPAQUETADO Y CONTENIDO IMPOrTANTE Debido a las modernas técnicas de producción en masa, es poco probable que la herramienta está defectuoso o que una parte se pierde. Si encuentra algo incorrecto, no opere la herramienta hasta que las partes han sido sustituidos o la falla ha sido corregida.
NOTA: Para cumplir con los requisitos de envío de la ONu, las baterías de iones de litio se envían con una carga parcial. Para obtener el mejor rendimiento, cargue completamente las baterías antes del primer uso. Siga las instrucciones de carga de este manual. ADvErTENCIA: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada antes de insertar o extraer la batería. NOTA: Características de protección de baterías y herramientas: Las baterías y herramientas Genesis Lithium- ion están diseñadas con características que protegen las celdas de iones de litio y maximizan la vida útil de la batería. Si la herramienta se detiene durante el uso, suelte el gatillo para restablecer y reanudar la operación. Si la herramienta sigue sin funcionar, es necesario recargar la batería. INSTALACIÓN O RETIRADA BATERÍA (FIG 4) • Para instalar el paquete de baterías, insert la batería en la parte inferior de la caja de la herramienta hasta el final hasta que encaje en su lugar con un clic, como se muestra en la figura 4. • Para retirar el paquete de baterías, deslice la lengüeta de fijación (5) hacia la izquierda, como se muestra en la figura 4, para liberar la batería, luego extraiga la batería. juego de cortadora para jardín inalámbrica de 8 v Manual del Operario GLGT08B...
CARGA DE LA BATERÍA (FIG. 5) • Conectar el adaptador del cargador (10) y de la base del cargador (9). • Conecte el adaptador de pared en una CA de 120 voltios fuente de alimentación. La luz VeRDe del cargador se iluminará, indicando que el cargador está encendido. • Inserte la batería (4) hasta el final en la base del cargador hasta que encaje en su lugar con un clic, como se muestra en la figura 5. La luz ROjA en la base del cargador se iluminará, indicando que la batería se está cargando. • La luz VeRDe se apagará cuando al finalizar la carga. • Para retirar la batería de la base, presione la pestaña de bloqueo de la base (c) para liberar la batería. • Las baterías podrían calentarse durante el proceso de carga. esto es normal. • Si la batería está caliente después del uso continuo en el herramienta, permita que la batería se enfríe a la temperatura ambiente antes de realizar la carga. esto extenderá la vida de sus baterías. NOTA: Se tarda aproximadamente 3-5 horas para cargar una batería completamente descargada. (fig 4) (fig 5) ACCIÓN DEL INTERRUPTOR (FIG 6) Localice el interruptor de desbloqueo (2) en la parte superior y el interruptor de encendido/ apagado (3) en la parte inferior del mango de la herramienta. Encendido de la herramienta, deslice el interruptor de desbloqueo hacia adelante y luego hale del interruptor de encendido/ apagado hacia arriba.
LOS ACCESORIOS INCLUIDOS CON ESTE JUEGO NO TIENEN 2 AÑOS DE GARANTÍA. LA BATERÍA INCLUIDA ES UNA GARANTÍA DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE LA FECHA DE LA COMPRA. LÍNEA DE AYUDA GrATUITA Para preguntas acerca de este o cualquier otro producto GeNeSIS Llame gratuitamente al teléfono: 888-552-8665. www.genesispowertools.com O visite nuestro sitio web juego de cortadora para jardín inalámbrica de 8 v Manual del Operario GLGT08B...