Página 1
User Manual Benutzerhandbuch Manual de usuario Please read these instructions fully before commencing the installation and operation of the Electronic Instant Hot Water Appliance Bitte lesen Sie die Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit der Installation und der Inbetriebnahme des elektronischen Heißwasserboilers beginnen Lea estas instrucciones completamente antes de comenzar la instalación y operación del aparato electrónico de agua caliente instantáneo...
Estamos encantados de que haya elegido nuestra caldera instantánea y grifo. Este único aparato electrónico de agua caliente instantánea le ahorrará tiempo y esfuerzo cuando necesite agua hirviendo para preparar té y café y estamos seguros de que descubrirá muchos usos nuevos cada día. Lee y sigue nuestra guía paso a paso para la instalación, operación y cuidado del aparato electrónico de agua caliente instantánea y pronto estará...
Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA PELIGRO Los símbolos de alerta que se muestran Por favor, lea este capítulo cuidadosamente arriba apuntan a información importante para su propia seguridad y la seguridad de seguridad para que usted tome de los que le rodean. Por favor, lea conciencia de los peligros potenciales la información de seguridad en estas que pueden causar lesiones graves o la...
Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA PELIGRO LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Cuando se utilicen todos los aparatos No intente abrir, modificar o mantener eléctricos, siempre deben seguirse las este aparato electrónico de agua caliente precauciones básicas de seguridad, incluida instantánea. Las reparaciones deben la siguiente información: ser realizadas por personal de servicio autorizado.
Requisitos de instalación ADVERTENCIA Requisitos eléctricos Se requiere una fuente de alimentación eléctrica con conexión a tierra de 220/240 voltios, 50 Hz, con fusible de 13 amperios. Se recomienda que se proporcione un circuito separado que sirva únicamente un aparato electrónico de agua caliente instantánea o utilice una toma de corriente que pueda encenderse y apagarse mediante un interruptor.
Preparación para la instalación A diferencia de otros electrodomésticos Antes de comenzar, seleccione una de agua caliente, este aparato electrónico ubicación adecuada, idealmente de agua caliente instantáneo no está directamente debajo del grifo de agua presurizado por razones de seguridad. Para caliente instantánea o cerca de él para este aparato electrónico de agua caliente asegurarse de que las tuberías de conexión...
Instalación - Continuación Paso 2 - Conectar grifo La conexión de entrada del aparato de agua caliente electrónica es un conector roscado macho BSP de 3/8”. El conector de salida Entrada de Toma de agua fría es de 3/8” BSP rosca macho conectada a agua caliente una en el conector.
Página 36
3. Deslice la junta y la placa de retención blanca en el tubo roscado. Apriételos firmemente. Tubo de silicona transparente 4. El tubo de PVC de 6 mm para el filtro viene en una sola longitud. Tendrá que cortar la tubería en dos secciones para permitir el posicionamiento del filtro.
Página 37
Conector de plástico de 1/2” 6. Coloque la conexión de metal 3/8” al para ajuste a Conector conector estriado en la espiga que viene de presión. metálico de 3/8” la caldera marcada en rojo. Debes usar la a la conexión arandela proporcionada.
Llenar y ventilar el depósito de calentamiento 1. Cierra el grifo del agua caliente. 2. Abra la válvula de la red. 3. Abra la válvula de agua caliente para llenar el depósito hasta que el agua salga del grifo. 4. Espere hasta que el agua salga del grifo. 5.
Página 39
ADVERTENCIA PELIGRO Cuando el aparato electrónico de agua caliente instantánea esté lleno, el agua fluirá por el caño del grifo de agua caliente instantánea. Deje que el agua fluya durante 3 minutos para que el agua corra limpia. Apague la manija de agua caliente instantánea y compruebe que todas las conexiones sean herméticas y tengan fugas.
Códigos de error ADVERTENCIA PELIGRO Si el aparato electrónico de agua caliente aproximadamente 5 minutos el aparato instantánea está vacío de agua y se electrónico de agua caliente instantánea enciende, se detectará automáticamente. El se apagará automáticamente hasta que depósito necesita llenarse con agua a través se impregne con agua, siguiendo las de la manija de control de agua caliente en instrucciones establecidas anteriormente.
Instrucciones de mantenimiento y conservación Mantenimiento y ahorro de energía Si el aparato electrónico de agua caliente instantánea no se utiliza durante largos períodos de tiempo, es decir, más de 7 días, para ahorrar energía le recomendamos que se apague el tanque usando el interruptor de encendido en la parte delantera del tanque.
Solución de problemas PROBLEMA POSIBLE CAUSA QUÉ HACER El agua y el vapor brotan de la boquilla Abra la manija del grifo de agua caliente La unidad está hirviendo del grifo de agua caliente instantánea instantánea y libere el agua Revise la presión de la tubería.
Página 43
5 segundos. Si esto no resuelve el problema, comuníquese con el soporte de Fohën Si tiene alguna duda, apague el aparato electrónico de agua caliente y póngase en contacto con el soporte de Fohën enviando un correo electrónico a hello@fohen.co.uk...
Hassle-free, replacement filters in one easy step Instant Boiling Water straight from the tap. Problemlos Ersatzfilter in einem Schritt bestellen Sofort kochendes Wasser direkt aus dem Hahn Sin complicaciones, filtros de repuesto en un solo paso Agua calienteinstantánea directamente del grifo...