Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
90354
THANK YOU FOR
GOING BIG ON YOUR
PIZZA OVEN
17 "
USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
BRUKSANVISNING
NOTENDAHANDBÓK KÄYTTÖOHJE
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Εγχειρίδιο χρήστη
Kullanici kilavuzu
MANUALE D'USO BRUGERVEJLEDNING
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
Použίvateľská prίručka
מדריך למשתמש مدختسملا ليلد
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para cozze 90354
- Página 26 ES - MANUAL DE USUARIO ¡ADVERTENCIA! POR SU SEGURIDAD, UTILÍCELO SOLO AL AIRE LIBRE. Lea estas instrucciones detenidamente y asegúrese de que su horno para pizzas esté correctamente instalado, montado, mantenido y revisado tal y como indican estas instrucciones. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar daños personales y/o materiales graves.
-
Página 27: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS: Nº de modelo 90354 (AG-PZ03A-BK-DK) Nº pin Nombre del aparato Horno de gas para pizzas 2531DL-0108 Tamaño del Presiones inyector(mm)/ Entrada de País de destino Categorías Tipo de gas (mbar) Marca del calor (Hs) inyector BE, FR, IT, LU, LV, IE, GB,... - Página 28 IMPORTANTE: Lea atentamente las siguientes instrucciones y asegúrese de que su horno para pizzas está correctamente instalado, montado y cuidado. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar daños personales y/o materiales graves. Si tiene alguna duda sobre el montaje o el funcionamiento, consulte a su distribuidor o al proveedor de GLP.
-
Página 29: Uso Y Características
USO Y CARACTERÍSTICAS El horno para pizzas es seguro y fácil de usar. Los gases indicados para su uso son: butano a 30 mbar. Asegúrese de usar su horno para pizzas solo con la presión correcta para la que está diseñado. Una ventilación adecuada es vital para la combustión y el rendimiento del horno de pizza. -
Página 30: Cómo Colocar Y Cambiar La Pila
Es peligroso y está PROHIBIDO utilizar el horno para pizzas en espacios cerrados. CÓMO COLOCAR Y CAMBIAR LA PILA Para colocar o cambiar la pila de su horno para pizzas Cozze, gire el botón de encendido en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que lo pueda sacar. - Página 31 LUZ LED PASO 1: coloque las pilas en el compartimiento, y a continuación fije el compartimiento en la posición correcta. PASO 2: Una vez instaladas las pilas, asegúrese de el botón de control están en la posición «off», pulse el botón de encendido para activar la luz LED, que tendrá color blanco. Haga girar el mando de control en el sentido contrario a las agujas del reloj, la luz LED cambiará...
-
Página 32: Cómo Encender El Horno Para Pizzas
INSTRUCCIONES DE USO Siga estas instrucciones cuidadosamente para evitar dañar seriamente su horno para pizzas y provocar(se) daños personales o materiales. 1. Monte el horno para pizzas siguiendo cuidadosamente las instrucciones de montaje. 2. Conecte el tubo de gas al horno para pizzas. Conecte el regulador al tubo. 3. -
Página 33: Cómo Detectar Fugas
cerrando la válvula de la bombona. Qué hacer si se producen llamaradas repentinas en el horno durante el uso. Ponga el botón de control, la válvula de la bombona y el interruptor del regulador en la posición OFF. Espere 5 minutos antes de volver a encender el aparato. Si el problema persiste después de volver a encender el horno, consulte a su distribuidor de gas, o a la tienda donde compró... -
Página 34: Almacenamiento Del Aparato
El tubo debe cumplir la norma EN16436. El tubo no debe estar retorcido ni doblado cuando se conecta a la bombona de gas. El tubo flexible de metal o goma utilizado para conectar el aparato con la bombona de GLP debe cambiarse dentro de los intervalos prescritos y conforme a las normas nacionales vigentes. -
Página 35: Las Mejores Pizzas Se Hacen En Un Horno Para Pizzas Cozze
Conecte una bombona de gas al horno para pizzas, y enciéndalo a la temperatura más alta. Su horno para pizzas Cozze cuenta con un total de tres quemadores, dos en los laterales y uno en la parte trasera. Asegúrese de que los tres estén encendidos. - Página 36 Limpieza: Los productos Cozze tienen una larga vida siempre que el horno se limpie después del uso. • En todos los hornos Cozze, la unidad del quemador es de acero inoxidable y puede limpiarse usando un detergente para hornos si es necesario.
- Página 179 :اﻟﺒﻨﻮد اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﯾﺸﻤﻞ ﺿﻤﺎن Cozze ﺳﻨﻮات ﺿﻤﺎن ﻟﻤﺪة .(اﻟﺼﺪأ ﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ اﻟﻔﻮﻻذي اﻟ ﻤ ُ ﺤ ﻤ ﱠ ﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻷﻓﺮان وﻋﺮﺑﺎت اﻟﻨﻘﻞ )اﻹطﺎرات • .(اﻟﻤﻮاد اﻟﻔﻮﻻذﯾﺔ اﻟﻤﻄﻠﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﯿﻨﺎ )اﻟﻄﺎوﻻت واﻷﻏﻄﯿﺔ • .اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻤﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ؛ اﻟﺼﺪأ اﻟﺴﺮﯾﻊ ﻏﯿﺮ ﻣﺸﻤﻮل...
- Página 192 Potvrzujeme následující shodu se směrnicemi EU a také normami pro artikl إﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻧﻌﻠﻦ ﻋﻦ اﻣﺘﺜﺎﻟﻨﺎ ﻟﺘﻮﺟﯿﮭﺎت اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وﻣﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﻤﺎدة הצהרת תאימות אנו מצהירים בזאת שהמוצר הבא עומד בדרישות המפורטות בהנחיות והתקנים של ה Item no.: 90346+90347+90348+90349+90350+90351+90353+90354 Item name.: Pizza Gas Oven Item Brand: Cozze Directive...