Página 2
u-comfort series UC1 0 new tech MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE HANDLEIDING GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGERVEJLEDNING INSTRUKSJONER BRUKSANVISNING OHJEET INSTRUKCJA OBSŁUGI ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCIJOS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ دليل التعليمات 18 mm 110 m 26 dB(A) 35 Pa IP44...
ESTIMADO CLIENTE Para garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento del aparato, por favor lea ATENTAMENTE las siguientes instrucciones antes de proceder a la instalación. IMPORTANTE Asegurarse que el suministro eléctrico ha sido altura de 2,3 m por encima del suelo. desconectado antes de realizar cualquier ope- Este extractor no produce interferencias de ra- ración de instalación o conexión eléctrica del...
atmosféricos (lluvia, sol, nieve, etc.) instrucciones. • Lugares con posibles obstáculos que dificulten Al finalizar la instalación, estas instrucciones de- el acceso al ventilador. berán ser entregadas al propietario/usuario del El producto o las partes del mismo no deben su- aparato.
INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATIE INSTALLATION INSTALLAZIONE INSTALAÇÃO INSTALLATION INSTALLASJON INSTALLATION ASENTAMINEN MONTAŻ УСТАНОВКА ĮRENGIMAS ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ التركيب Si el montaje se hace con tubo de descarga individual, colocar el tubo (D) en el agujero practicado para la evacua- ción del aire. Tanto si el montaje se realiza con tubo de descarga individual o con salida directa, se deben instalar las rejillas de aire que cumplan con los requisitos de seguridad de la norma de su país para impedir el acceso a la hélice del ventilador (ver fig.1).
CONEXIÓN ELÉCTRICA RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ELECTRICAL CONNECTION ELEKTRISCHE AANSLUITING ELEKTRISCHER ANSCHLUSS COLLEGAMENTO ELETTRICO LIGAÇÃO ELÉCTRICA LEKTRISK TILSLUTNING ELEKTRISK TILKOPLING EL-ANSLUTNING SÄHKÖKYTKENNÄT PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ELEKTROS SUJUNGIMAS ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ التوصيل الكهربائي Asegurar que la tensión (V) y la frecuencia (Hz) del suministro eléctrico al que se va a conectar, se corresponde con los valores indicados en la placa de características.El aparato debe conectarse de manera permanente con cableado para instalación fija, empotrado en la pared o techo, y entrar al aparato por la parte posterior.
Página 51
√ min. ø 1mm √ max. ø 1,5mm STANDARD TIMER √ Timer Timer TIMER-HYGRO √ √ Timer...
Página 56
* Mantener pulsado el boton “”A”” durante 6 segundos para entrar en modo programacion. * Pulsacion corta selecciona parametro a ajustar (TIMER-HYGRO-SPEED) * Mantener pulsado el boton “”A”” durante 3 segundos para entrar en ajuste del parametro seleccionado. * Pulsacion corta selecciona valor deseado (ver tabla en fig. 7) * Mantener pulsado el boton “”A””...
Página 63
CATA ELECTRODOMÉSTICOS S.L. Oficinas: c/ Anabel Segura, 11, Edif. A, 3a pl. 28108. Alcobendas. Madrid. España Fábrica: c/ del Ter 2, Apdo. 9. 08570. Torelló.Barcelona. España T . +34 938 594 100 - Fax +34 938 594 101 www.cnagroup.es - cna@cnagroup.es...