Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

I N S T R U C T I O N M A N U A L
M A N U E L D ' I N S T R U C T I O N
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Circular Saw
Scie circulaire
Sierra circular
5201NA
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
001315
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita 5201NA

  • Página 1 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Circular Saw Scie circulaire Sierra circular 5201NA 001315 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
  • Página 19: Especificaciones

    ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 5201NA Especificaciones eléctricas en México 115 V 12 A 50/60 Hz Diámetro del disco 260 mm (10-1/4”) a 90° 97 mm (3-3/4”) Profundidad de corte máxima a 45° 64 mm (2-1/2”) Revoluciones por minuto (r.p.m.) 3 700/min.
  • Página 20: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta

    herramienta cuando esté cansado o bajo la corte limpias afiladas. reciben influencia de drogas, alcohol o medicamentos. mantenimiento adecuado y tienen los bordes Un momento de distracción mientras maneja una afilados, es menos probable que las herramientas herramienta eléctrica puede dar como resultado se agarroten y, a la vez, son más fáciles de daños corporales graves.
  • Página 21: Instrucciones Para La Conexión A Tierra

    Tabla 1: Calibre mínimo del cable Voltios Longitud total del cable en pies Amperaje 120 V 25 pi. 50 pi. 100 pi. 150 pi. Más de No más de No recomendado INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA terminal con corriente. La unidad debe utilizarse con 120 voltios y tiene un enchufe como el de la Fig.
  • Página 22 posición abierta. Si deja caer accidentalmente la 10. No utilice nunca arandelas o pernos de disco sierra, el protector inferior podrá doblarse. Levante dañados o incorrectos. Las arandelas y perno de el protector inferior con la Manivela retráctil y disco han sido diseñados especialmente para su asegúrese de que se mueve libremente y que no sierra, y con ellos se logran un rendimiento y toca el disco ni ninguna otra parte, en todos los...
  • Página 23 Fig. 3 Fig. 1 Para evitar retrocesos bruscos, apoye el tablero o panel cerca del corte. No force nunca la sierra. Si forza la sierra podrá ocasionar cortes irregulares, pérdida precisión, posibles retrocesos bruscos. Empuje la sierra hacia delante a una velocidad a la que el disco corte sin frenarse.
  • Página 24: Descripción Del Funcionamiento

    Fig. 7 Fig. 4 Una ilustración típica del correcto apoyo de las manos, apoyo de la pieza de trabajo, y tendido del 18. ADVERTENCIA: El disco seguirá girando por cable de alimentación. inercia después de soltar el interruptor. Si toca 16.
  • Página 25: Montaje

    Si sistemáticamente ocurre que al soltar el liCorte en bisel gatillo interruptor la hoja no se detiene de inmediato, 001364 envíe la herramienta al centro de servicio Makita para su 1. Placa de la reparación. escala de bisel El sistema de freno del disco no es un sustituto del 2.
  • Página 26: Operación

    EL PERNO HEXAGONAL HACIA LA DERECHA nuevo. Hay que evitar posturas en las que el operario FIRMEMENTE. quede expuesto a las virutas y el aserrín que expulsa la herramienta. Utilice protección para los ojos para ayudar 001441 a evitar heridas. 1.
  • Página 27: Accesorios

    Después de substituir las escobillas, enchufe la Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido herramienta y ablande estas escobillas haciendo causado por mano de obra o material defectuoso, Makita funcionar la herramienta sin carga durante 10 minutos.
  • Página 28 Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 883189-944...

Tabla de contenido