Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 79

Enlaces rápidos

www.severin.com
DE
2in1-Hand-/Stielsauger.......................................... Quick Start Guide
GB
2in1 Hand-held/Upright Vacuum Cleaner.............. Quick Start Guide
SI
Ročni/palični sesalnik 2 v 1 ..............................Vodič za hitri začetek
CZ
Vysavač 2v1: ruční a tyčový vysavač.................... Quick Start Guide
HU
2in1-Kézi-/Állóporszívó................. Képekkel illusztrált rövid útmutató
SK
Vysávač 2 v 1: ručný a tyčový vysávač ................. Quick Start Guide
PL
Ręczny odkurzacz z rękojeścią 2 w 1 .........Krótka instrukcja obsługi
HR
2-u-1 ručni/štapni usisavač.................................... Quick Start Guide
IT
Aspiratore 2in1, manuale e con braccio ........... Guida di avvio rapido
ES
Aspiradora de mango/manual 2en1 ..................Guía de inicio rápido
FR
Aspirateur 2 en 1 : balai et main...................................Prise en main
NL
2in1-hand-/steelzuiger............................................Korte handleiding
Typ 7169
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SEVERIN Typ 7169

  • Página 1 Typ 7169 2in1-Hand-/Stielsauger.......... Quick Start Guide 2in1 Hand-held/Upright Vacuum Cleaner....Quick Start Guide Ročni/palični sesalnik 2 v 1 ......Vodič za hitri začetek Vysavač 2v1: ruční a tyčový vysavač....Quick Start Guide 2in1-Kézi-/Állóporszívó....Képekkel illusztrált rövid útmutató Vysávač 2 v 1: ručný a tyčový vysávač ....Quick Start Guide Ręczny odkurzacz z rękojeścią...
  • Página 4 DE Staubbehälter leeren und reinigen Opróżnianie i czyszczenie zbiornika kurzu GB Emptying and cleaning the dust container HR Pražnjenje i čišćenje spremnika za prašinu Praznjenje in čiščenje posode za prah Svuotamento e pulizia del contenitore raccoglipolvere CZ Vyprázdnění a vyčištění zásobníku na prach ES Vaciado y limpieza del depósito de polvo HU Portartály ürítése és tisztítása FR Vider et nettoyer le réservoir à...
  • Página 79: Se Incluye Una Guía De Inicio Rápido Con Ilustraciones

    Apreciada compradora, apreciado comprador, Muchas gracias deseamos que disfrute con este producto de calidad de SEVERIN y le agradecemos su confianza. Sobre este manual de instrucciones Este manual de instrucciones contiene consejos importantes para su seguridad, así como sobre el uso del aparato.
  • Página 80: Indicaciones De Seguridad

    Los aparatos defectuoso deben ser enviados a un comercio especializado para su reparación, o bien contacte con el servicio de atención al cliente de SEVERIN.
  • Página 81 – Si es necesario sustituir el acumulador eléctrico, póngase en contac- to con un comercio especializado o con el servicio de atención al cliente de SEVERIN. Nunca sustituya por cuenta propia el acumula- dor eléctrico Nunca sustituya el acumulador eléctrico por otros acu- muladores o baterías.
  • Página 82 Indicaciones de seguridad de alimentación y la estación de carga incluidas en el volumen de su- ministro. No cargue el acumulador en ningún caso con otra fuente de alimentación u otra estación de carga. La fuente de alimentación y la estación de carga incluidas en el volumen de suministro deben utilizar- se asimismo únicamente para cargar el acumulador de este aparato.
  • Página 83: Uso Previsto

    Indicaciones de seguridad Uso previsto El aparato debe utilizarse únicamente en el ámbito doméstico. El aparato debe utilizarse exclusivamente para la limpieza sobre suelos duros y planos con suciedad normal o alfombras de pelo corto que re- sistan sin daños el esfuerzo del cepillo giratorio. Con la boquilla accesoria adecuada, la aspiradora manual también pue- de utilizarse sobre muebles que no sean muy sensibles.
  • Página 84: Carga Del Acumulador Y Manejo Del Aparato

    Carga del acumulador y manejo del aparato Montaje del aparato Carga del acumulador y manejo del aparato Guía de inicio rápido con ilustraciones. Carga del acumulador eléctrico Lo ideal es cargar el acumulador antes de cada uso, especialmente si hace tiempo que no se ha utilizado.
  • Página 85: Mantenimiento Y Pedido De Piezas De Repuesto

    El filtro de protección del motor con nº de artículo 8608048 puede solicitarse có- modamente con posterioridad en Internet http://www.severin.com/ go/to/8364 en el menú "Servicio/Tienda de recambios“ o a través del servicio de atención al cliente. Por medio de este código QR pue-...
  • Página 86: Eliminación Y Garantía

    En caso de garantía, también puede dirigirse directa- mente al distribuidor. Además, SEVERIN concede una garantía de fabricantes de dos años a par- tir de la fecha de la compra. Durante ese plazo de tiempo eliminaremos de forma gratuita cualquier deficiencia que pueda demostrarse que se debe a un fallo de material o de fabricación e impida...
  • Página 103 Centrale serviceafdelinger Centrala kundtjänstplatser Keskushuollot Servisné stredisko Centrala obstugi klientów Szerviz Κεντρικό σέρβις Deutschland Austria SEVERIN Service Degupa Am Brühl 27 Vertriebsgesellschaft m.b.H. 59846 Sundern Gewerbeparkstr. 7 Telefon (02933) 982-460 5081 Anif / Salzburg Telefax (02933) 982-480 Tel.: +43 (0) 62 46 73 58 10 service@severin.de...

Tabla de contenido