Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

MANUEL UTILISATEUR
INSTRUCTIONS FOR USE MANUAL
MANUAL DE USARIO
002965 - COMBO
PREMIUM 5.5
REV01
002966 - COMBO
PREMIUM 7.0
002967 - COMBO
PREMIUM 9.5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SPIDO COMBO PREMIUM 5.5

  • Página 1 MANUEL UTILISATEUR INSTRUCTIONS FOR USE MANUAL MANUAL DE USARIO 002967 - COMBO PREMIUM 9.5 002966 - COMBO PREMIUM 7.0 002965 - COMBO PREMIUM 5.5 REV01...
  • Página 3 (Art.) abaixo indicados, no que respeita aos principais requisitos das diretivas europeias (EUdir.) indicadas e todas as alterações seguintes. Art. COMBO PREMIUM 5.5 (002965) - COMBO PREMIUM 7.0 (002966) - COMBO PREMIUM 9.5 (002967) EU dir. 2014/30/EU ElectroMagnetic Compatibility Directive (EMCD)
  • Página 4 1. SÉCURITÉ 2. EMBALLAGE 3. DONNÉES TECHNIQUES 4. INSTALLATION 5. NETTOYAGE 6. MAINTENANCE 7. RÉSOLUTION DE PANNES 8. GARANTIE...
  • Página 16 1. SECURITY 2. PACKAGING 3. TECHNICAL DATA 4. INSTALLATION 5. CLEANING 6. MAINTENANCE 7. FAULT RESOLUTION 8. GUARANTEE...
  • Página 27 1. SICHERHEIT 2. VERPACKUNG 3. TECHNISCHE DATEN 4. INSTALLATION 5. REINIGUNG 6. MAINTENANCE 7. FEHLERBEHEBUNG 8. GARANTIE...
  • Página 39 1. BEVEILIGING 2. VERPAKKING 3. TECHNISCHE GEGEVENS 4. INSTALLATIE 5. SCHOONMAKEN 6. ONDERHOUD 7. FOUTOPLOSSING 8. GARANTIE...
  • Página 51 1. SEGURIDAD 2. EMBALAJE 3. DATOS TÉCNICOS 4. INSTALACIÓN 5. LIMPIEZA 6. MANTENIMIENTO 7. RESOLUCIÓN DE ERRORES 8. GARANTÍA...
  • Página 52: Seguridad

    1. SEGURIDAD 1.A. Instrucciones de seguridad eléctrica. Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad que figuran a conti- nuación. Ignorar las instrucciones de seguridad puede provocar accidentes graves. AVISO DE SEGURIDAD Lea atentamente el manual de instrucciones y familiarícese con los componentes y el uso correcto de este producto.
  • Página 53 1.B. Instrucciones de seguridad de asumimos ninguna personas y materiales responsabilidad por los daños causados por la inobservancia de - El riesgo de ser aspirado por las instrucciones contenidas en la bomba, si no se puede evitar, este manual de instrucciones. puede provocar accidentes graves o mortales.
  • Página 54: Datos Técnicos

    3. DATOS TÉCNICOS COMBO COMBO COMBO PREMIUM 5.5 PREMIUM 7.0 PREMIUM 9.5 Caudal (m3/h - bar) 5.5 - 0,4 7 - 0,4 9.5 - 0,4 Volumen del depósito (L) Entrada / Salida (mm) 38 - 32 - 25 Tensión nominal (VAC / Hz) 230 / 50 Potencia (vatios) Grado de protección (I.P.)
  • Página 55: Primera Instalación

    - El filtro debe instalarse en posición PRIMERA INSTALACIÓN vertical a una distancia mínima de - Conecte la conexión 3 a la aspiración 3,5 metros del borde de la piscina y de la bomba 2; asegúrese de que no pueda caer al - Conecte la conexión 5 a la salida 4 de agua.
  • Página 56: Importante

    IMPORTANTE: La placa electrónica pura, el riesgo de dañar el cojinete es integrada en la bomba ha sido muy alto. Tales daños darán lugar a la programada para garantizar 3 niveles de sustitución de la pieza dañada. protección: 5. LIMPIEZA Protección contra el bloqueo del rotor : Puede producirse un bloqueo o un LIMPIEZA DEL MEDIO FILTRANTE...
  • Página 57: Restablecimiento De Las Operaciones De Filtrado

    nivel deseado. atención a la junta. Ésta debe lavarse y, eventualmente, engrasarse (sólo grasa de silicona) para su uso futuro. RESTABLECIMIENTO - Retire las esponjas y el fibre y lávelos OPERACIONES DE FILTRADO bajo el grifo o sustitúyalos. - Ahora levante la empuñadura 10 hasta - Retire la rejilla de la parte inferior del que se bloquee.
  • Página 58: Mantenimiento Extraordinarioy Sustitución Del Conjunto Del Rotor

    eliminar cualquier incrustación. MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO Y SUSTITUCIÓN DEL CONJUNTO 6.Vuelva a montarla en orden inverso, DEL ROTOR asegurándose de que la junta está en la posición correcta e inserte la voluta, Para la limpieza completa o la sustitución humedeciendo la junta para facilitar la del conjunto rotor, proceda del siguiente inserción.
  • Página 59 PERIODO INVERNAL El filtro y la bomba deben protegerse contra la congelación. El aparato debe desconectarse durante el invierno. Retire toda el agua del filtro y de la bomba, desmóntelos y guárdelos en un lugar protegido y seco. Retire el conjunto del rotor de la bomba, lávelo a fondo y guarde la bomba y el rotor por separado.
  • Página 60: Solución De Problemas

    7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Averías o fallos Causa Solución La presión es El filtro aguas arriba está obstruido, la Limpiar el filtro aguas arriba, comprobar bomba no recibe suficiente agua. el conducto de aspiración y el nivel de demasiado baja agua.
  • Página 61 Este producto tiene una garantía de 5 arena, agua salada, agua con alto años a partir de la fecha de compra. contenido de cal, etc. Esta garantía incluye la sustitución gratuita de las piezas defectuosas Piezas excluidas de la garantía, más o del aparato, quedando la elección allá...
  • Página 62: Información

    INFORMACIÓN : no prolonga el periodo de garantía inicial. 1. Si su aparato deja de funcionar, compruebe primero si hay otras razones, como interrupción Sólo para países de la UE. suministro eléctrico No tire aparatos eléctricos o manipulación inadecuada. electrónicos a la basura. 2.
  • Página 63 1. SICUREZZA 2. IMBALLAGGIO 3. DATI TECNICI 4. INSTALLAZIONE 5. PULIZIA 6. MANUTENZIONE 7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 8. GARANZIA...
  • Página 75 1. SEGURANÇA 2. EMBALAGEM 3. DADOS TÉCNICOS 4. INSTALAÇÃO 5. LIMPEZA 6. PRINTENÇA 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 8. GARANTIA...
  • Página 88 ODREA 65 Rue de Luzais, 38070 Saint-Quentin-Fallavier FRANCE...

Este manual también es adecuado para:

Combo premium 7.0Combo premium 9.5002965002966002967

Tabla de contenido