Página 2
User manual P. 3 Manuel d’utilisation P. 8 Manual de instrucciones P. 14 Manual de utilização P. 20 Instrukcja obsługi S. 26 Használati utasítás 32. O. Manual de instrucţiuni P. 38 Руководство пользователя S. 44 Довідник користувача C. 50...
ÍNDICE: 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD P. 14 2. DESCRIPCIÓN P. 17 3. INSTALACIÓN P. 17 4. UTILIZACIÓN P. 17 5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA P. 18 6. GARANTÍAS P. 19 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de utilizar este aparato eléctrico, lea atentamente estas instrucciones y conserve este manual para futuras consultas.
Página 15
para asegurarse de que no jueguen con el aparato. 9. No emplear el aparato para un uso distinto de aquel para el que está destinado. Los equipos eléctricos y electrónicos son objeto de una recogida selectiva, por ello, no se pueden tirar junto con la basura común no clasificada, sino que deben destinarse a una recogida diferente.
2. DESCRIPCIÓN 1. Botón expulsión 4. Varillas batidoras 2. Rueda selector de velocidad 5. Gancho amasador 3. Botón Turbo 3. INSTALACIÓN Antes de usar la batidora por primera vez, lave las varillas batidoras con agua caliente y jabonosa. Aclárelos y séquelos. Asegúrese de que el selector de velocidad esté en la posición cero y que el aparato esté...
5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Lave las varillas batidoras antes y después de cada uso. Asegúrese de secarlos completamente después de lavarlas/los. Después de haber desenchufado el aparato, límpielo con un trapo húmedo y séquelo. NO SUMERJA LA BATIDORA EN EL AGUA. Esto puede provocar una descarga eléctrica, lesiones o dañar el aparato.
Página 18
■ Las baterías reemplazables y los accesorios están garantizados por un período de 6 meses. ■ El fallo de la batería debido a una carga demasiado prolongada o por no respetar las instrucciones de seguridad explicadas en el manual. ■ Los daños estéticos, como los arañazos, abolladuras o deterioros de cualquier otro tipo ■...