Geotech BBV 260A Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Operator's manual

Manuel d'utilisation

Bedienungsanweisung

Please read the operato

s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.

Lire attentivement et bien assimiler le manual d'utilisation avant d'utiliser la machine.

Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch med und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut,

bevor Sie des Gerät benutzen.

Lea detenidament el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.

Prima di usare la macchina, leggere per intero le istruzioni per l'uso e accertarsi di averne compreso il contenuto.

Manual de instrucciones

Istruzioni per l'uso

BBV 260A

GB (2 - 13)

FR (14 - 27)

DE (28 - 42)

ES (43 - 56)

IT (57 - 70)

Tabla de Contenido

Capítulos

Resumen de contenidos para Geotech BBV 260A

Página 1 Operator’s manual Manual de instrucciones Manuel d’utilisation Istruzioni per l’uso Bedienungsanweisung BBV 260A r’ Please read the operato s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. GB (2 - 13) Lire attentivement et bien assimiler le manual d’utilisation avant d’utiliser la machine.
Página 43: Introducción
ÍNDICE Introducción Mantenimiento Identificación de Symboles Almacenamiento Instrucciones generales de seguridad 44 Tabla diagnostica Identificación (¿Qué es qué?) Especificaciones de técnicas Ensamblaje Funcionamiento Declaración de conformidad -- 43 --...
Página 44: Identificación De Symboles
IDENTIFICACIÓN DE SYMBOLES ¡Este ADVERTENCIA: Utilice gasolina sin plomo o de gran soplador puede resultar calidad y aceite para motores de peligroso! Su uso dos tiempos. imprudente o inadecuado puede ocasionar lesiones graves e incluso mortales. ADVERTENCIA: El soplador de ho- Lea atentamente este manual jas puede despedir objetos con de instrucciones antes de...
Página 45: Antes De Comenzar
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Haga un barrido lateral y repetido sobre el Asegúrese de que el aparato se encuentre material al aspirar. Evite meter el aparato apropiadamente armado y en buenas condiciones de funcionamiento. dentro de las pilas de basura ya que se puede tapar y ahogar el motor.
Página 46: Realice Un Mantenimiento Correcto De La Unidad
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD No extienda el cuerpo excesivamente ni Desconecte la bujía antes de realizar utilice la unidad desde superficies inestables cualquier trabajo de mantenimiento, salvo como escaleras, árboles, terrenos muy para los ajustes del carburador. inclinados, tejados, etc. Pise siempre sobre Utilice solamente recambios recomendados suelo firme y mantenga el equilibrio en todo el uso de cualquier pieza de otro...
Página 47: Identificación (¿Qué Es Qué?)
IDENTIFICACIÓN (¿QUÉ ES QUÉ?) DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES 1. Palanca del acelerador Tubo de soplador superior 2. Interruptor STOP 10. Tubo de soplador inferior 3. Bombeador 11. Boquilla de alta velocidad 4. Palanca del arrancador 12. Tubo acodado 5. Tapón de combustible 13.
Página 48: Ensamblaje De Aspirador Ensamblaje De La Bolsa De Aspirador
ENSAMBLAJE ENSAMBLAJE DE ASPIRADOR ENSAMBLAJE DE LA BOLSA DE Salida del soplador ASPIRADOR 1. Abra el cierre de cremallera de la bolsa de aspirador e inserte el tubo acodado. 2. Empuje el extremo pequeño del tubo acodado a través de la pequeña abertura Resalte de la bolsa.
Página 49: Como Convertir El Aparato De Uso De Aspirador A Uso De Soplador
ENSAMBLAJE 6. Alinee el extremo inclinado del tubo de Zona del seguro Salida del aspirador inferior como se indica en la figura. soplador Introduzca el tubo de aspirador inferior en el tubo de aspirador superior hasta que quede firmemente encajado en su interior (7 cm aproximadamente).
Página 50: Ajuste De La Banda Del Hombro
ENSAMBLAJE AJUSTE BANDA HOMBRO ADVERTENCIA: Sujete el aparato con el lado del silenciador alejado de su cuerpo y de su ropa mientras se encuentre aspirando los escombros (vea la sección POSICION DE USO). 1. Pasando la banda del hombro sobre su cabeza, colóquela en su hombro izquierdo.
Página 51 FUNCIONAMIENTO instrucciones de seguridad, no llene el aparato alcohol hacen que la mezcla de aceite y con combustible. Póngase en contacto con el combustible absorba una gran cantidad de distribuidor autorizado del servicio. humedad, lo que provoca la separación del aceite y el combustible.
Página 52: Para Arrancar Con El Motor Caliente
FUNCIONAMIENTO 5. Apriete el gatillo acelerador para desactivar Palanca el sistema del arranque (la palanca del de posición arrancador vuelve a la posición RUN). 6. Tire del mango de la cuerda de arranque accelerador con un movimiento controlado y constante mientras usted aprietan...
Página 53: Mantenimiento
MANTENIMIENTO contrario, podría crear un riesgo de incendio ADVERTENCIA: o producir emanaciones perjudiciales. Evite el contacto 3. Lave el filtro con agua y jabón. con el silenciador a no ser que el motor y el 4. Deje secar el filtro. silenciador se encuentren fríos.
Página 54: Ajuste Al Carburador
MANTENIMIENTO AJUSTE AL CARBURADOR Tornillo de ajuste de la marcha carburador sido ajustado lenta cuidadosamente en la fábrica. Posiblemente sea necesario hacer ajustes si se nota cualquiera de las siguientes condiciones: S El motor no funciona en marcha lenta cuando se suelta el acelerador. Marcha Lenta Tapa del Deje el motor en marcha lenta.
Página 55: Tabla Diagnostica
TABLA DIAGNOSTICA ADVERTENCIA: Siempre apague el aparato y desconecte la bujía antes de hac- er cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuación que no requieran que la unidad esté en operación. SINTOMA CAUSA SOLUCION 1.Vea las “Instrucciones de Arranque”. El motor no 1.El motor se encuentra se pone en ahogado.
Página 56: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS MODELO: BBV 260A MOTOR Cilindrada del motor, cm Potencia maxima del motor, según ISO 8893, kW 0,75 2800 Velocidad al ralentí +/-- 200, rpm SISTEMA DE ENCENDIDO Bujía Champion RCJ 6Y Distancia de electrodos, mm SISTEMAS DE COMBUSTIBLE Y LUBRICACIÓN Capacidad del depósito de combustible, en cm...