Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

A0316_40IVZ.fm
Originalbetriebsanleitung
Manual de instrucciones original
Manual de serviço original
Original operating instructions
Tisch-/Kapp- und Gehrungssäge
Ingletadora con mesa superior
Serra de Esquadria com tampo
Table Top Mitre Saw
BTI-TKG 20-210
5109 - 4.0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BTI Profiline TKG 20-210

  • Página 2 *** 041 041 **** Prüf- und Zertifizierungsstelle - Fachausschuß Holz 70 563 Stuttgart - Vaihingen, Vollmoellerstraße 11 i. V. Günter Hub ppa. U. Delz Leiter Produktmangement/ Technik/ Einkauf Prokurist BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG - Salzstraße 51- 74653 Ingelfingen Ingelfingen, 17.03.2004...
  • Página 17: Vista General De La Sierra (Volumen De Suministro)

    XA0048S2.fm Manual de uso ESPAÑOL ESPAÑOL 1. Vista general de la sierra (volumen de suministro) Elementos de mando generales Funcionamiento de sierra circular de Funcionamiento de sierra con eje de mesa articulación para cortes de inglete Mesa giratoria Manivela para la altura de corte 13 Palanca de desbloqueo Palanca bloqueadora del ángulo de inclinación...
  • Página 18: Leer Esto En Primer Lugar

    ESPAÑOL − Antes de poner en servicio el − Las instrucciones de uso con una Indice del contenido equipo, lea todo el manual de uso. secuencia arbitral se indican con un Observe especialmente las instruc- punto. Vista general de la sierra ciones de seguridad.
  • Página 19 ESPAÑOL • máquina si no puede concentrarse Antes de retirar del puesto de tra- Existe peligro de accidentes en en el trabajo. bajo pequeños trozos de la pieza de caso de que la hoja de sierra engan- trabajo, restos de madera etc., che piezas individuales sin estar •...
  • Página 20: Dispositivos De Seguridad Generales

    ESPAÑOL • Dispositivos de seguri- Utilice exclusivamente piezas auto- Información sobre la placa indicadora de tipo: rizadas por el fabricante. Con esto dad generales nos referimos especialmente a: Protección del motor − hojas de sierra (para los números La protección electrónica del motor des- de pedido véanse las "Especifi- conecta el motor en el momento en que caciones técnicas");...
  • Página 21: Instalación Y Transporte

    ESPAÑOL pregunta referente a las condiciones 5. Instalación y transporte que debe cumplir la acometida. Instalación de la máquina • Coloque el cable de la red de ¡Atención! forma que no impida el trabajo y transportar máquina no pueda resultar dañado. sobre la mesa, ya que la mesa no está...
  • Página 22: Fijación Para El Funcionamiento

    ESPAÑOL ¡Peligro de magulladuras! ¡Al girar la mesa existe peligro de sufrir magulladuras! Ambas partes de la protección pendular • Levantar la cuña de separación y ¡No introduzca las manos entre la (41) deberán regresar siempre por sí volver a tensar la tuerca de reten- mesa y las partes laterales! mismas a la posición de inicio: cuando el ción.
  • Página 23 ESPAÑOL − un dispositivo de aspiración pieza de trabajo se corta en un ángulo de virutas; entre 0° y 45° con respecto a la vertical. − un dispositivo de sujeción para la pieza de trabajo. • Presione constantemente la pieza de trabajo contra la mesa y el tope de la pieza de trabajo.
  • Página 24: Funcionamiento De Sierra Circular De Mesa

    ESPAÑOL Ajuste para el modo de 8. Funcionamiento de sierra funcionamiento de sierra circular de mesa circular de mesa Dispositivos de seguri- ¡Peligro! • Antes de fijar la máquina: desco- Tapa recogedora de virutas nectar la máquina, extraer el La tapa recogedora de virutas (54) pro- interruptor de red y esperar a que tege contra contactos accidentales con la máquina se detenga.
  • Página 25: Manejo

    ESPAÑOL − para cortar piezas de trabajo − un dispositivo de aspiración Aflojar el cierre de puño (67) y reti- rar la caja protectora de la hoja (68) altas. de virutas; − un dispositivo de sujeción de la mesa de la sierra. •...
  • Página 26: Conservación Y Mantenimiento

    ESPAÑOL Tensar la palanca bloqueadora (76) del ángulo de inclinación. Cortar la pieza de trabajo tal y como se describe en "Cortes rectos". 9. Conservación y manteni- miento ¡Peligro! Antes de realizar los trabajos de mantenimiento y limpieza extraer Extraer el tapón (78) de la caja de el interruptor de red.
  • Página 27: Tensar La Correa De Accionamiento

    ESPAÑOL • La hoja de sierra debe instalarse Colocar un ángulo de 90° en el lado de forma que gire sin oscilacio- izquierdo de la hoja en la hoja de nes y esté centrada para que no sierra y el tope de la pieza de tra- pueda aflojarse durante el funcio- bajo (tener en cuenta el triscado de namiento.
  • Página 28: Almacenamiento De La Máquina

    ESPAÑOL ¡Atención! • Nunca guardar la máquina a la intemperie sin protección ni en un ambiente húmedo. • Tener en cuenta las condiciones ambientales necesarias (véanse las "Especificaciones técnicas"). Mantenimiento Antes de cada puesta en marcha • Controlar si el cable y el enchufe de Colocar un ángulo de 90°...
  • Página 29: Reparación

    ESPAÑOL seguridad en funcionamiento y El rendimiento de la sierra disminuye Las herramientas eléctricas que preci- comprobar la máquina. sen ser reparadas se pueden enviar a la Hoja de sierra desafilada (la hoja de filial de servicio de su país. La dirección sierra presenta quemaduras en el cos- El motor no funciona está...
  • Página 30 ESPAÑOL Emisiones de ruido según ISO 7960 ** Nivel de potencia acústica L − Marcha en vacío dB (A) 91,2 91,2 − Conformación dB (A) 103,5 103,5 − Inseguridad K dB (A) Nivel de intensidad acústica (Lugar de trabajo) L −...

Tabla de contenido