Orbegozo EP 4100 Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EXPRIMIDOR - MANUAL DE INSTRUCCIONES
JUICER- INSTRUCTION MANUAL
PRESSE - MANUEL D'INSTRUCTIONS
ESPREMEDOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES
EP 4100
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así
podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the
best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation
future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Manuales relacionados para Orbegozo EP 4100
Resumen de contenidos para Orbegozo EP 4100
- Página 1 EXPRIMIDOR - MANUAL DE INSTRUCCIONES JUICER- INSTRUCTION MANUAL PRESSE - MANUEL D’INSTRUCTIONS ESPREMEDOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES EP 4100 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es Made in P.R.C. Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así...
- Página 2 EP 4100 ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD Lea detenidamente las instrucciones de uso de este aparato antes de su puesta en funcionamiento y guarde este manual, la garantía, el recibo y si es posible, la caja con su embalaje. Generales 1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales...
- Página 3 EP 4100 8. No manipule el aparato con las manos mojadas. 9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido. 10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado. 11. El aparato debe instalarse acuerdo reglamentación nacional para instalaciones eléctricas.
- Página 4 EP 4100 peligrosas, la sustitución de un cable defectuoso deberá realizarse solo por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una persona cualificada similar. • Utilice solo accesorios originales. • Coloque siempre el aparato sobre una superficie plana y estable.
- Página 5 EP 4100 PUESTA EN FUNCIONAMIENTO • Limpie el aparato antes de utilizarlo por primera vez, según se encuentra descrito bajo el punto de “Limpieza”. • Desenrolle el cable de la parte inferior y si es necesario ensamble el aparato según la presentación de las piezas.
- Página 6 EP 4100 • Las siguientes partes pueden ser lavadas en el lavavajillas: soporte para la fruta, cono exprimidor grande, cono exprimidor pequeño, tamiz de filtración y depósito de zumo. • Limpie la unidad motora y el cable de alimentación con un paño levemente humedecido y después séquelo con un paño seco.