Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

STVG-999
Pedestal CDG Karaoke System with
built-in video camera & TV monitor.
Wireless & wired microphone included.
Base del Sistema de Karaoke con
cámara de filmación integrada y Monitor de TV.
Micrófono inalámbrico & con cordón incluso
Base du Système de Karaoké avec
caméra vidéo encastrée et moniteur de TV .
Micro sans fil & avec fil compris

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Singing Machine STVG-999

  • Página 30 ADVERTENCIAS El CD Player es producido y probado, en ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL conformidad con los estándares de RIESGO DE INCENDIOS O DE CHOQUES seguridad. El obedece las especificaciones ELÉCTRICOS, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA FCC y está conforme a los estándares de LLUVIA O HUMEDAD.
  • Página 31: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ADVERTENCIAS NOTA: Este aparato digital no excede los limites de Clase B para las emisiones de ruido de radio del aparato digital como estipulado en las Regulaciones de Interferencia de Radio de Industria Canadá. Estos límites fueran establecidos para proporcionar protección razonable contra la interferencia dañosa en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de frecuencia de radio y, si no instaló...
  • Página 32 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 13. Protección del Cable de Fuerza - Cables de fuerza deben ser posicionados de manera que ellos no sean pisados o prensados por objetos puestos sobre o contra ellos, tomando cuidado especial con los cables, en los conectadores, extensiones y en el punto en que salen del producto. 14.
  • Página 33: Introducción

    Dddddddddd - levantar la tapa de la lente para desplegar la imagen en el monitor o de la Singing Machine o TV. Altoparlante Estéreo Incorporado - permite que UD comparta la música con su familia y sus amigos.
  • Página 34: Instalación

    INSTALACIÓN PASO 1 1. Instale el portavoz (medio) en el soporte (fondo) según la ilustración de la instalación. PASO 2 2. Apriete un tornillo taladrando al fondo del portavoz (medio).
  • Página 35 INSTALACIÓN PASO 3 3. Instale el panel de control (cima) en el portavoz (medio) según la ilustración de la instalación. Seguir las etiquetas (A hasta A & B hasta B) para conectar los conectadores. PASO 4 4. Apriete un tornillo taladrando al el panel de control (cima).
  • Página 36 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LOS ALTOPARLANTES DE LA TORRE Caja del regalo Polyfoam en la tapa Polyfoam en el fondo Los soportes están situados en el fondo de la caja Soportes del regalo bajo polyfoam. PASO 5 5. Instale el portavoz en el soporte según la ilustración de la instalación.
  • Página 37: Localización De Controles

    LOCALIZACIÓN DE CONTROLES La localización de los controles está indicada en las próximas páginas. VISIÓN FRONTAL MICRÓFONO INALÁMBRICO VISTA TRASERA VISTA LATERAL...
  • Página 38 LOCALIZACIÓN DE CONTROLES VISIÓN FRONTAL 1. Botón de abertura de la Control MASTER 26. Botón SKIP lente de cámara VOLUME 27. Botón SKIP 2. Lente de la Cámara Monitor 28. Point OUVRIR / FERMER Regulable Control BALANCE Botón PLAY/PAUSE 3. Botón Encender/Apagar Soporte de los Micrófono 30.
  • Página 39: Vista Posterior

    LOCALIZACIÓN DE CONTROLES VISTA POSTERIOR Control de Brillo Control VERTICAL HOLD Control de Contraste...
  • Página 40 LOCALIZACIÓN DE CONTROLES VISTA LATERAL Toma de Entrada Auxiliar (E) Toma de Salida Auxiliar (E) Toma de Entrada Auxiliar (D) Toma de Salida Auxiliar (D) 46. Toma de VIDEO IN Toma de VIDEO OUT 47. Jack del cable de suministro AC 52.
  • Página 41: Localización De Los Controles Del Micrófono Inalámbrico

    LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES DEL MICRÓFONO INALÁMBRICO MICRÓFONO INALÁMBRICO 53. Posición ON 56. Posición STANDBY 54. Compartimiento de las pilas 57. Posición OFF 55. Indicador del LED...
  • Página 42: Haciendo Las Conexiones

    (1) Localice los cables de interconexión multicolores. (2) Conecte el cable video (Amarillo) a la salida VIDEO en el lado de la Singing Machine. (3) Conecte la otra punta del cable de video (amarillo) a la salida de video de otra fuente tal como VCR o TV.
  • Página 43: Formas Comunes De Configurar Su Tv O Vcr

    Nosotros nos referimos a TV/VCR porque fabricantes usan formas muy semejantes para conectar TVs y VCRs y UD puede conectar su Singing Machine a una TV, un VCR o a un sistema de satélite. La configuración de su TV/VCR es la parte más difícil al hacer la conexión para visualizar las letras de las músicas de su Singing Machine.
  • Página 44 (2) Conectar el cable vídeo (amarillo) a la entrada Vídeo en el lado de la Singing Machine. (3) Conecte la otra punta del cable de video (amarillo) a la salida de video de otra fuente tal como VCR.
  • Página 45 Para conectar otra fuente de audio (tal como un Sintonizador, Receptor AV o un VCR) de forma que UD pueda acompañar la música, conecte, simplemente, las tomas de Salida de Audio (tomas RCA roja y blanca) de este equipo a las tomas AUX IN D y E de la Singing Machine. VISTA LATERAL DE...
  • Página 46: Conectando A La Singing Machine

    HACIENDO LAS CONEXIONES CONECTANDO A LA SINGING MACHINE Antes de conectar a los altoparlantes, apague la Singing Machine y ajuste el volumen principal y volumen del micrófono al mínimo. Conecte los altoparlantes a la Singing Machine según la ilustración. Encienda su Singing Machine. Ajuste el Volumen principal y Volumen de Micrófono en su Singing Machine a un nivel cómodo.
  • Página 47 Para reproducir un CDG, deje el selector MONITOR en el modo CAMERA, CDG, AUX ou OFF. Para exhibir las letras de las músicas del CDG en el monitor de la Singing Machine, deje el selector MONITOR en el modo CDG.
  • Página 48 OPERACIÓN CD O CD+G MODO PLAY/PAUSE Para empezar a tocar, presione el botón PLAY/PAUSE. La primera trilla [ ] y el indicador del LED PLAY PAUSE será vistos. Para interrumpir la reproducción, presione el botón PLAY/PAUSE de nuevo. El LED PLAY/PAUSE parpadea.
  • Página 49: Operación De Otors Y Radio

    El micrófono usa la energía de la batería. Anotacione: El objetivo de este ajuste es mantener una conexión entre el micrófono y la Singing Machine, al moverse en la área en que se está usando. (Esta función también podría ser considerada una función silenciosa) OFF - El interruptor está...
  • Página 50: Informaciones De Micrófono Inalámbrico

    INFORMACIONES DE MICRÓFONO INALÁMBRICO Advertencia: las modificaciones, manoseo y ajustes del aparato o substitución de un componente del transmisor (cristal, semiconductor) del aparato pueden ser una violación de las reglamentaciones. ADVERTENCIA FCC El sistema de micrófono inalámbrico está de acuerdo con la Parte 90 de la Reglamentaciones FCC.
  • Página 51: Cuidados Y Mantenimiento

    CUIDADOS Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL DISCO INTERRUPTOR DE FUERZA Limpieza no será siempre necesaria. No Después de utilizar el unidad, desconecte la obstante, si hay impresiones digitales, polvo energía eléctrica, presionando el botón o suciedad, UD puede limpiarlas, con un Encender/Apagar.
  • Página 52: Guía De Diagnóstico Y Arreglo De Fallas

    Asegure que los cordones de Los cordones de conexión conexión blanco y rojo están no están firmemente firmemente conectados en La conectados. Singing Machine y el sistema de TV/PA Disco colocado con su fase Instale el disco correctamente. al contrario. Disco está sucio.
  • Página 53 Los cordones de conexión conexión blanco y rojo están no están firmemente firmemente conectados en La conectados. Singing Machine y el sistema estereofónico. Conecte el cable de video Cable de video no está (amarillo) en VIDEO IN/OUT en la conectado correctamente en trasera de la Singing Machine la TV.
  • Página 54 TV o VCR). conexión blanco y rojo están no están firmemente firmemente conectados en La conectados. Singing Machine y el TV/VCR. AVC está al máximo. Regular AVC al mínimo. Cuando un CDG es tocado y que Usted canta en el micrófono, la música de fondo o las...
  • Página 55 GUÍA DE DIAGNÓSTICO Y ARREGLO DE FALLAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN La música & Voces están tocando a una El control Key está en High. Ajuste el control Key para Flat. velocidad alta. Mientras toca una huella de CDG con música y El equilibrio esta a izquierda Ajuste el equilibrio al medio voces sólo música u...
  • Página 56: Detalles Técnicos

    DETALLES TÉCNICOS SECCIÓN DE AUDIO: UNIDAD PRINCIPAL POTENCIA DE SALIDA (MÁXIMA) 7 WATTS (RMS) IMPEDANCIA DE SALIDA 3 OHMS ALTOPARLANTES DE TORRE POTENCIA DE SALIDA (MÁXIMA) 7 WATTS (RMS) IMPEDANCIA DE SALIDA 3 OHMS SECCIÓN DEL CD PLAYER: FRECUENCIA DE RESPUESTA 100 Hz - 20 kHz (+/-3 dB) RELACIÓN SEÑAL/RUIDO...
  • Página 57: Glosario De Términos De Karaoké De La Singing Machine

    Ó - CDG es un tipo especial de sistema de codificación del CD que es diferente de un VCD o DVD. Su Singing Machine puede decodificar CDs normales de audio y discos CDG. El no reproduce VCD o DVD. Discos de audio estándar y cintas casetes no exhiben las letras de música en su TV. Los CD de...

Tabla de contenido