LG SG092CJ Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LG
Room Air Conditioner
OWNER'S MANUAL
MODELS:
SG092CJ
SG092CJ
SG092CJ
SG092HJ
SG092HJ
SG092HJ
Dear Owner
Thank you for installing LG air conditioner.
Your best choice guarantees you a great
performance and service to make your life
comfortable & pleasant.
Visit us at http://www.lgservice.com
SG122CJ
S40
S42
SG122CJ
N40
N42
SG122CJ
U40
U42
SG122HJ
S40
S40
SG122HJ
N40
N40
SG122HJ
U40
U40
IMPORTANT
• Please read this owner's manual carefully and thoroughly
before installing and operating your room air conditioner.
• Please retain this owner's manual for future reference after
reading it thoroughly.
SG182CJ
SG242CJ
S50
SG182CJ
SG242CJ
N50
SG182CJ
SG242CJ
U50
SG182HJ
SG242HJ
S50
SG182HJ
SG242HJ
N50
SG182HJ
SG242HJ
U50
P/No.: MFL61617401
LG
S50
N50
U50
S50
N50
U50
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG SG092CJ
Resumen de contenidos para LG SG092CJ
-
Página 21: Aire Acondicionado
Visit us at http://www.lgservice.com Aire acondicionado MANUAL DEL PROPIETARIO MODELOS: SG092CJ SG122CJ SG182CJ SG242CJ SG092CJ SG122CJ SG182CJ SG242CJ SG092CJ SG122CJ SG182CJ SG242CJ SG092HJ SG122HJ SG182HJ SG242HJ SG092HJ SG122HJ SG182HJ SG242HJ SG092HJ SG122HJ SG182HJ SG242HJ Estimado usuario Gracias por instalar el aire acondicionado (**) Su mejor selección le garantiza un fantástico... - Página 22 Manual del propietario del aire acondicionado CONTENIDO A. Medidas de seguridad ........3 PARA SUS ARCHIVOS B. Seguridad eléctrica........6 Escriba el número de modelo y el de serie aquí: Uso temporal de un adaptador......6 Uso temporal de un alargador Nº de modelo de alimentación ..........6 Nº...
-
Página 23: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario u otras personas o daños a la propiedad, deberá seguir las instrucciones a continuación. El funcionamiento incorrecto debido a la omisión de las instrucciones causará lesiones o daños. La seriedad se clasificará... - Página 24 Precauciones de seguridad Las conexiones del cableado Deseche los materiales de embalaje de Asegúrese de comprobar que el enchufe interior/exterior deben estar firmemente forma segura. Como tornillos, clavos, del cable de alimentación no esté sucio, aseguradas, y el cable deberá tenderse pilas, piezas rotas, etc., tras la instalación flojo o roto y, sólo entonces, inserte el correctamente a fin de evitar tensiones no...
- Página 25 Precauciones de seguridad No utilice el producto con propósitos No bloquee la entrada o salida del flujo Emplee un paño suave para limpiar la especiales, como la preservación de de aire. unidad. No utilice detergentes fuertes, alimentos, obras de arte, etc. Este es un disolventes, etc.
-
Página 26: Seguridad Eléctrica
Seguridad eléctrica Seguridad eléctrica • Este pequeño electrodoméstico debe estar correctamente puesto a tierra. Para reducir al mínimo el riesgo de descargas eléctricas, siempre deberá enchufar la unidad en una toma con puesta a tierra. • No corte ni quite la clavija de puesta a tierra del enchufe de alimentación. •... -
Página 27: Presentación Del Producto
Presentación del producto Presentación del producto A continuación encontrará una breve presentación de las unidades de interior y exterior. Por favor, consulte la información específica relativa al tipo de su unidad interior. Unidades interiores Tipo Split estándar (unidad separada) Indicadores LED en el panel de visualización Entrada de aire Lengüeta de la rejilla Filtro de plasma (opcional) -
Página 28: Indicadores Luminosos De Funcionamiento
Product Introduction Art Cool Delux (Tipo 1) Art Cool Delux (Tipo 2) Indicadores LED en el panel de visualización Indicadores LCD en el panel de visualización Entrada de aire Entrada de aire Filtro de aire Filtro de plasma Filtro de plasma Filtro de aire Salida de aire Salida de aire... -
Página 29: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Inserción de pilas 1. Desmonte la tapa de la batería tirando de ella en la dirección de la flecha. 2. Inserte las nuevas pilas asegurándose de que los signos (+) y (-) de la pila están instalados correctamente. 3. -
Página 30: Mando A Distancia Inalámbrico
Instrucciones de funcionamiento Mando a distancia inalámbrico Los controles serán idénticos a los siguientes. 1. BOTÓN START/STOP Utilizado para encender/apagar la unidad. 2. BOTÓN DE SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO Transmisor de señal Utilizado para seleccionar el modo de funcionamiento. 3. -
Página 31: Modo Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Modo funcionamiento Presione el botón Start/Stop para encender la unidad. La unidad responderá con una señal sonora Abra la puerta del mando a distancia y presione el botón modo de funcionamiento. Cada vez que presione el botón, el modo de funcionamiento cambiará... -
Página 32: Funcionamiento De Deshumidificación Sana
Instrucciones de funcionamiento Funcionamiento de deshumidificación sana Durante el funcionamiento de la deshumidificación sana Si selecciona el modo deshumidificación mediante el BOTÓN DE SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO, el producto activará la función de deshumidificación. Establece automáticamente la temperatura ambiente y el volumen del flujo de aire a las mejores condiciones para la deshumidificación, Deshumidificación basándose en la temperatura ambiente actual detectada. -
Página 33: Operación Del Enfriamiento Por Chorro De Aire Frío/Caliente
Funcionamiento de purificación NEO PLASMA (opcional) El filtro de plasma es una tecnología desarrollada por LG a fin de lograr eliminar los contaminantes microscópicos presentes en el aire de entrada mediante la generación de un plasma con electrones de altas cargas. -
Página 34: Modo De Enfriamiento Ahorro De Energía
Instrucciones de funcionamiento Modo de enfriamiento Ahorro de energía (opcional) El modo de enfriamiento en ahorro de energía le permite ahorrar durante la operación de enfriamiento y deshumidificación sana, ya que puede operar eficazmente ajustando el tiempo de adaptación conforme al cambio de tiempo y temperatura y ajustando automáticamente la temperatura deseada. -
Página 35: Modo De Reposo
Instrucciones de funcionamiento Modo reposo 1. Presione el BOTÓN MODO REPOSO AUTOMÁTICO para configurar la hora a la que desea que la unidad se apague automáticamente. 2. El temporizador se programa en incrementos de una hora presionando el BOTÓN MODO REPOSO AUTOMÁTICO de 1 a 7 veces. -
Página 36: Control De Dirección Vertical/Horizontal Del Flujo De Aire (Opcional)
Instrucciones de funcionamiento Control de dirección vertical/horizontal del flujo de aire (Opcional) El flujo de aire arriba/abajo (flujo de aire vertical) puede El flujo izquierdo/derecho (flujo de aire horizontal) puede ajustarse mediante el mando a distancia. ajustarse mediante el mando a distancia. 1. -
Página 37: Mantenimiento Y Servicio
Mantenimiento y servicio Mantenimiento y servicio Antes de realizar labores de mantenimiento, desconecte la alimentación del sistema, cierre el interruptor y desenchufe el cable de alimentación. Unidad interior Limpie la unidad con un paño seco y suave. No utilice lejía o sustancias abrasivas. No utilice nunca los siguientes elementos: •... - Página 38 Mantenimiento y servicio 3. Tipo Deluxe (Tipo 1): Abra la parte superior del panel e inclínelo como se muestra. Los ganchos del panel se desprenderán. Desmonte los filtros de aire. A continuación, extraiga el filtro de plasma. Filtro de plasma Panel frontal Gancho de panel...
-
Página 39: Unidad Exterior
Mantenimiento y servicio Tipo 2: Extraiga el panel delantero de ambos lados, como se muestra. A continuación, tire levemente hacia delante de la lengüeta del filtro a fin de extraerlo. Una vez extraído el filtro de aire, retire el de plasma y el triple desodorante tirando con cuidado hacia delante. Filtro desodorante Filtro de plasma... -
Página 40: Ahorre Tiempo Y Dinero
Mantenimiento y servicio Consejos de solución de averías ¡Ahorre tiempo y dinero! El aire acondicionado puede funcionar de forma poco normal cuando: Problema Causas probables Qué hacer El aire acondicionado está • Asegúrese que el aire acondicionado esté desenchufado. enchufado completamente en la salida. El fusible está... -
Página 41: Impreso En Thailandia
LG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C.V. Sor Juana Ines de la Cruz No. 555, San Lorenzo Tlalnepantla Estado de Mexico C.P. 54033 TEL. (55) 5321-1994 01800-3471919 Impreso en Thailandia...