Resumen de contenidos para cecotec Bake&Toast 4500
Página 1
B AKE &TOAS T 4500 BL ACK B AKE &TOAS T 4500 WHITE Horno tostador de sobremesa eléctrico multifunción de 45L/ Multifunctional electric toasting oven, 45L. Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
INDICE Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Parti e componenti Instructions de sécurité 2. Prima dell’uso Sicherheitshinweise 3. Funzionamento Istruzioni di sicurezza 4.Pulizia e manutenzione Instruções de segurança 5. Specifiche tecniche Veiligheidsvoorschriften 6.Riciclaggio di elettrodomestici Instrukcje bezpieczeństwa 7. Garanzia e SAT Bezpečnostní...
Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro. No use el producto si el cable, el enchufe o la estructura presentan daños, no funcionan correctamente o han sufrido...
Apague y desenchufe el producto de la fuente de alimentación cuando no esté siendo usado y antes de limpiarlo. Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable. Este producto está diseñado exclusivamente para uso doméstico, cualquier otro uso anulará la garantía del producto. No es apropiado para usos comerciales o industriales.
Página 6
No intente reparar el producto por sí mismo. Contacte con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec. La limpieza y el mantenimiento del producto deben de realizarse de acuerdo con este manual de instrucciones, para asegurar el correcto funcionamiento de este.
Do not reach into the water! Check the power cord regularly for visible damage. No user- serviceable parts inside. If the cord is damaged, it must be replaced by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger.
ESPAÑOL 1. PIEZAS Y COMPONENTES Fig. 1. Fig. 1.1. Asa de la puerta Puerta de vidrio Resistencia inferior Luz indicadora Temporizador Selector de funciones Termostato Selector de modo Carcasa 10. Mango de la bandeja Rejilla Bandeja de horno Bandeja recogemigas 14.
ESPAÑOL Sirve para cocinar patatas asadas y alimentos secos. Para tostar, hornear y cocinar en general en sartenes y cazos. Bandeja recogemigas: para recoger las migas y otras partículas de los alimentos que se cocinan. Fácil extracción para una limpieza cómoda. Nota: tenga cuidado a la hora de sacar líquidos calientes.
Página 37
ESPAÑOL rodajas, aves, chuletas o pescado), calor combinado arriba y abajo (ideal para pan, pizzas o carnes de caza), o calor arriba (ideal para cocinar pollos enteros y otras carnes en general), dependiendo del plato que vaya a cocinar. El indicador luminoso frontal indicará cuándo el dispositivo está...
ESPAÑOL Use siempre el mango de la bandeja cuando introduzca o extraiga la bandeja. Tocarla podría causarle quemaduras graves. Cuando el aparato esté caliente, no aplique agua sobre la ventana de cristal. Esto podría provocar que se rompa. Cuando desconecte el cable, sujete siempre el propio enchufe. Nunca tire del cable, esto podría provocar que se rompan los hilos internos.
ESPAÑOL superficie interior del horno y para proteger la bandeja de horno, la rejilla y el mango de la bandeja. No utilice limpiadores tóxicos o abrasivos como gasolina, polvo de pulido o disolventes. No utilice estropajos ni cepillos de alambre para limpiar el producto, podría dañarlo. El horno cuenta con un recubrimiento Quick-Clean de limpieza rápida.
Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28.
Página 92
Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con Grupo Cecotec Innovaciones S. L. C/de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain...