Página 32
Carga ..............................14 Activación de la alerta por vibración ................15 Enrollar los cables ........................16 Indicador de estado ........................17 Fuera de alcance ........................17 Aplicación LG TONE Free ......................18 Solución de problemas ......................19 Especificaciones y funciones ....................20 Aviso de Conformidad......................21 Información adicional ......................21 Garantía limitada ........................26...
TONE Style (TONE-NP3) es un audífono inalámbrico liviano que utiliza tecnología Bluetooth. Este producto se puede utilizar como un accesorio de audio para dispositivos que admiten perfiles A2DP o manos libres Bluetooth. Precauciones de Seguridad Se ofrecen las precauciones de seguridad siguientes para evitar accidentes o daños inesperados.
Página 34
! PRECAUCIÓN No desmonte, ajuste, ni repare el producto arbitrariamente. No ubique el producto cerca de calor excesivo o materiales inflamables. El producto podría sufrir daños si se utiliza un cargador incompatible. Asegúrese de que los bebés y los niños no se traguen imanes ni otros componentes pequeños del producto.
Página 35
Riesgo de incendio o explosión si la batería se reemplaza por una del tipo incorrecto. No almacene ni transporte a presiones inferiores a 11,6 kPa (0,116 bar) y a más de 15 000 m (9,32 millas) de altitud. No reemplace tu batería por otra de diferente modelo, al hacerlo pones en riesgo la seguridad de tu equipo (esto se presenta con el uso de la mayoría de las baterías de litio).
Altavoz HD Si la red de comunicación del dispositivo que desea conectar admite llamadas de voz HD, podrá realizar llamadas y escuchar música en alta definición. Componentes del producto LG TONE Style Adaptadores de Cable de carga (adaptadores de silicona adicionales USB Type-C™...
Página 37
Utilice el cable USB Type-C™ que se ofrece con el producto. NOTA El manual completo está disponible para descargar desde el sitio web de LG Electronics. www.lg.com > support or service > Manuals & Downloads > Manuals...
Descripción general Indicador de Estado Puerto de carga Interruptor de encendido Botón para llamar/ reproducir Micrófono Botón de volumen (siguiente/anterior) Tapones (izquierda/derecha) *La apariencia y las especificaciones del producto pueden variar según el modelo.
Encendido/apagado Estado Descripción Encendido Deslice el Interruptor de encendido a ON. Deslice el Interruptor de encendido a OFF. Apagado *Cuando se enciende o se apaga, el indicador de estado azul parpadea con una vibración y un pitido.
Bluetooth y los ajustes de información de ubicación del dispositivo móvil). 4 Si el mensaje emergente no aparece, seleccione [LG-TONE-NP3] desde el menú Bluetooth del smartphone y conéctelo (para usuarios de iOS o Android 5.0 o versiones inferiores).
Página 41
PRECAUCIÓN: En la lista de dispositivos Bluetooth conectados, LG-TONE-NP3_LE no es el nombre de modelo correcto para la conexión. Verifique el nombre de modelo que se utiliza y conéctese con el nombre que no tiene “LE” . Si el nombre del modelo de los audífonos se muestra de forma anormal en el dispositivo Android, cambie el nombre del modelo en el menú...
Página 42
Múltiples Conexiones Los auriculares pueden ser conectados a dos dispositivos, como un smartphone y una computadora, simultáneamente. 1 Para conectar múltiples dispositivos, apague los auriculares mientras el producto está conectado a un dispositivo. 2 Siga los pasos 1 al 4 que se indican en “Emparejamiento rápido” . Este dispositivo se convierte en el “dispositivo principal conectado”...
Reproducción de música Canción siguiente Botón para llamar/ reproducir Canción anterior Función Descripción Reproducción/ Presione brevemente el botón para llamar/reproducir. Pausa Ajuste del Presione brevemente el botón de volumen ( volumen Canción Mantenga presionado el botón de volumen ( anterior/ durante un segundo.
Funciones de llamada con dispositivo móvil Función Estado Descripción Presione brevemente el botón para llamar/reproducir. Responder Suena llamadas - Si la alerta por vibración está desactivada, no se producen vibraciones. Presione brevemente el botón para Finalizar Conversación llamadas llamar/reproducir. Si hace una llamada desde su Hacer Inactivo smartphone, la llamada se transfiere...
Página 45
Presione brevemente el botón para llamar/reproducir para aceptar una llamada mientras está hablando por el celular. Recibir La llamada existente se pone en espera. Presione brevemente el botón para llamadas mientras se Conversación llamar/reproducir para cambiar a la habla por el llamada en espera.
Carga Carga con cable Abra la tapa del Puerto de carga de los audífonos y conecte el cable de carga al puerto. El indicador de estado indica el estado de carga actual. Mientras se carga, los audífonos están apagados. Indicador de estado Estado de carga (cargador conectado) Rojo Cargando...
Activación de la alerta por vibración Los audífonos se suministran con la alerta por vibración activada por defecto. Para activar o desactivar la alerta por vibración, mantenga presionado el botón de volumen ( ) durante un segundo mientras el dispositivo está en estado de espera.
Enrollar los cables Si sacas los audífonos por completo y los sueltas, los cables se enrollarán automáticamente. Mientras los audífonos se están enrollando automáticamente, podrían no enrollarse por completo si se atrapan en el cuerpo o las ropas. En este caso, extráigalos por completo y libérelos.
Indicador de estado Estado Descripción Encendido/apagado El indicador de estado azul parpadea. Modo de búsqueda El indicador de estado azul está encendido. Bluetooth Perfil de audífonos/ manos libres El indicador de estado azul parpadea cada conectado/Llamada 5 segundos. conectada Cuando hay un El indicador de estado parpadea en rojo.
En este caso, la función de reconexión automática no es compatible. Aplicación LG TONE Free Si instala la aplicación "LG TONE Free", puede utilizar las funciones de verificar la batería de los audífonos y cambiar el modo del ecualizador, así...
Solución de problemas Si observa alguno de los siguientes síntomas mientras utiliza el producto, asegúrese de volver a verificarlo. Puede que no sea un error de funcionamiento. Síntoma Causa y solución El dispositivo no Verifique el nivel de carga de la batería y cárguela. se enciende.
Especificaciones y funciones Elemento Observación Especificaciones de V 5.1 (audífonos/manos libres/A2DP/AVRCP) Bluetooth Batería de polímero de iones de litio de Batería 3,7 V / 210 mAh Tiempo de Hasta 22 horas* reproducción de música 2 horas Tiempo de carga ※ Al cargar con cable a temperatura ambiente Voltaje de entrada 5 V 0, 500 mA nominal...
FCC ID: ZNFTONENP3 Información adicional 1. Exposición a la radiofrecuencia Este auricular estéreo Bluetooth LG es un transmisor y receptor de radio. Cuando está en funcionamiento, se comunica con un dispositivo móvil compatible con Bluetooth, recibiendo y transmitiendo campos electromagnéticos (microondas) de radiofrecuencia (RF) en el rango de 2 402 a 2 480 MHz El auricular Bluetooth está...
Página 54
2. Precauciones para la conexión Bluetooth Los siguientes entornos afectan el rango y la recepción de las señales Bluetooth: - Cuando hay paredes, metales, cuerpos humanos u otros obstáculos entre el dispositivo Bluetooth y el dispositivo conectado - Cuando se colocan equipos que utilizan señales de frecuencia de 2,4 GHz (LAN inalámbricos, teléfonos inalámbricos, hornos microondas, etc.) cerca de los dispositivos utilizados - Al usar un dispositivo Bluetooth (TV, computadora portátil, etc.) que no...
Página 55
4. Llamadas de emergencia Importante Este auricular Bluetooth y el dispositivo electrónico conectado a él funcionan con señales de radio, redes terrestres y móviles, además de funciones programadas por el usuario, que no pueden garantizar la conexión en todas las situaciones. Por lo tanto, nunca debe depender únicamente de un dispositivo electrónico para casos de comunicaciones esenciales (por ej.
Página 56
- Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el plazo de garantía del producto reemplazado o reparado equivaldrá al tiempo restante del plazo de la garantía original o noventa (90) días a partir de la fecha de reparación, el período que sea mayor.
Página 57
- La garantía no cubre fallas del producto a causa de instalaciones, reparaciones o modificaciones incorrectas llevadas a cabo por personas que no estén autorizadas por LG Electronics. Todo indicio de manipulación en cualquiera de los sellos del producto anulará la garantía.
Garantía limitada Sujeta a las condiciones de la presente garantía limitada, LG Electronics garantiza que este producto no presenta fallas de diseño, materiales ni mano de obra en el momento en que un consumidor realiza la compra original, y que no las presentará por un período posterior de un (1) año.
LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el costo del medio, del envío y de la manipulación) una vez realizado el pedido por correo electrónico a la dirección opensource@lge.com.
Símbolos Significa corriente alterna (ca). Significa corriente directa (cc). Significa equipo Clase II. Significa espera. Significa “ON” (encendido). Significa alto voltaje.