PBU 21KBCAT Libro De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual / Manuel d'utilisation / Libro de Instrucciones
Models: 56381402 (21KBCAT), 56381404 (21KB), 56381454 (21KBCATCL)
56381405 (27KB), 56381406 (27KBCL), 56381407 (27KBCAT)
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this
book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your machine could
result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could occur as
well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator(s) cannot
read this manual, have it explained fully before attempting to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Propane
Floor Burnisher
Equipment
EN
English (A-2 - A-14)
ES
Español (B-2 - B-14)
FR
Français (C-2 - C-14)
11/10 revised 6/14 FORM NO. 56091022 REV B
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para PBU 21KBCAT
Resumen de contenidos para PBU 21KBCAT
-
Página 16: Lea Este Manual
Los efectos del CO se pueden sufrir a distintos niveles de exposición, dependiendo de la salud del individuo. Las condiciones que afectan la tolerancia del individuo son fumar, la edad, la temperatura, la humedad y otras. B-2 - FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher revised 2/12... -
Página 17: Información General Del Documento
(CFM) (mezcla de aire forzado fresco), y analizadores digitales de combustión para monitoreo de emisiones de tubo de escape. revised 3/11 FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher - B-3... -
Página 18: Seguridad De Las Emisiones De Los Motores Y El Monóxido De Carbono
Para obtener más información sobre la disponibilidad de monitores de CO en el lugar de trabajo o su aplicación, llame al Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional al número 1-800-35-NIOSH (1-800-356-4674). B-4 - FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher revised 3/11... -
Página 19: Métodos Para Reducir Los Riesgos De Envenenamiento Con Co
CO aumentan más rápidamente ya que la “zona de operación efectiva” es un área muy reducida comparada al tamaño total del edifi cio. MODELO 1 Sin cambio de aire / Sin mezcla de aire (Modo rasquetado) Le nube de CO Zona de operación efectiva (Sin flujo de aire) revised 3/11 FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher - B-5... - Página 20 En el Modelo 4, los cambios de aire son totales ya que la mezcla de aire forzada se ha movido y mezclado el CO entre todas las zonas de aire. B-6 - FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher...
- Página 21 Véase en la tabla a continuación la identifi cación de modelo con y sin la opción de conversor catalítico: Modelo 21KBCAT 21KB 21KBCATCL 27KB 27KBCL 27KBCAT Número de pieza 56381402 56381404 56381454 56381405 56381406 56381407 Conversor catalítico Sí Sí Sí revised 2/12 FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher - B-7...
-
Página 22: Mantenimiento Del Equipo
51.5” (131.8 cm) 59” (149.9 cm) Longitud 23.3” (59 cm) 29.3” (74.4 cm) Anchura 43” (109.2 cm) 43” (109.2 cm) Altura 2 años para las partes y mano de obra Garantia B-8 - FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher revised 2/12... -
Página 23: Instrucciones De Seguridad Para El Operador
El uso de vestimenta abrigada, guantes, hacer ejercicios y evitar fumar pueden reducir los efectos de la vibración. Si los síntomas persisten, deje de operar la máquina. revised 3/11 FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher - B-9... -
Página 24: Introducción
DESPUÉS DE CAMBIAR EL ACEITE, ASEGÚRESE DE HABER CAMBIADO EL SUMINISTRO DE ACEITE ANTES DE VOLVER A ENCENDER EL MOTOR. B-10 - FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher... -
Página 25: Información De Seguridad Sobre El Propano
**IMPORTANTE** El motor y el sistema de combustible de su máquina para suelos han sido diseñados para funcionar con combustible vaporizado y no combustible líquido. El exceso de combustible dañará el sistema de bloqueo y/o del regulador. Lo que ANULARÁ la GARANTÍA de estos componentes. FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher - B-11... -
Página 26: Operación De La Máquina
Desconecte la línea de combustible del tanque. RECUERDE, cuando termine de trabajar con la máquina, guarde el tanque de propano fuera del edifi cio, en un lugar alejado del calor y de los rayos del sol. B-12 - FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher... - Página 27 La boquilla del carburador debe reemplazarse cada vez que la máquina se mueva y se opere en un rango de elevación diferente para evitar daños al motor y para asegurar emisiones de escape correctas. *Esta es la medida de boquilla estándar que se suministra con la máquina. FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher - B-13 revised 7/13...
- Página 28 Vuelva a insertar el perno y a colocar la tuerca. Para disminuir la presión de la almohadilla, utilice el mismo procedimiento y mueva la rueda hasta la parte frontal de la máquina. B-14 - FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher revised 7/13...
-
Página 29: Mantenimiento Y Ajustes
El motor debería funcionar normalmente. De no ser así, póngase en contacto con su representante de ventas o de servicio. FORM NO. 56091022 - PBU Propane Burnisher - B-15 revised 7/13... - Página 44 10-10 BASE SYSTEM PBU BURNISHER 11-9 FORM NO. 56091022...
- Página 46 10-10 BURNISH SYSTEM - 21 PBU BURNISHER 14-6 FORM NO. 56091022...
- Página 48 10-10 BURNISH SYSTEM - 21 [WITH CLUTCH] PBU BURNISHER 14-6 FORM NO. 56091022...
- Página 50 10-10 BURNISH SYSTEM - 27 PBU BURNISHER 14-6 FORM NO. 56091022...
- Página 52 10-10 BURNISH SYSTEM - 27 [WITH CLUTCH] P-10 PBU BURNISHER 14-6 FORM NO. 56091022...
- Página 54 10-10 DECAL SYSTEM P-12 PBU BURNISHER FORM NO. 56091022...
- Página 56 10-10 ELECTRICAL SYSTEM 11-9 P-14 PBU BURNISHER FORM NO. 56091022...
- Página 58 10-10 ENGINE SYSTEM 14-6 P-16 PBU BURNISHER FRONT FORM NO. 56091022...
- Página 60 10-10 ENGINE ASSY 13-2 P-18 PBU BURNISHER USE TOP P-CLAMP FOR THROTTLE CABLE FORM NO. 56091022...
- Página 62 10-10 WIRING DIAGRAM P-20 PBU BURNISHER FORM NO. 56091022...