ENGLISH DEUTSCH Contents Inhalt Location of Controls .............page Übersicht der Bedienelemente ........Seite Instruction Manual ............page 30 Bedienungsanleitung ........... Seite Technical Data ..............page 34 Technische Daten ............Seite Disposal ................page 34 Garantie ............... Seite Entsorgung ..............Seite JĘZYK POLSKI NEDERLANDS Spis treści Inhoud Lokalizacja kontrolek ..........
Instrucciones de servicio • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Le agradecemos la confianza depositada en este producto y profesional. esperamos que disfrute de su uso. •...
Página 21
AVISO: • No repare usted mismo el dispositivo. Contacte con personal auto- rizador. Para evitar riesgos, el fabricante, nuestro servicio de aten- ción al cliente u otro especialista cualificado debe cambiar el cable de corriente dañado con un cable equivalente. •...
Desembalaje del aparato 8. Bloquee la abrazadera de seguridad sobre la tapa transpa- rente. 1. Extraiga el dispositivo de su embalaje. 9. Empuje hacia abajo el caño para abrir el paso del zumo. 2. Retire todos los materiales de embalaje, como papel de 10.
NOTA: ATENCIÓN: • Bayas y cítricos (como grosella, uva, naranjas) nor- • No utilice un cepillo de alambre u objetos abrasivos. malmente no se muelen para sacar zumo, sino que se • No utilice detergentes agresivos o abrasivos. exprimen con presión. •...
Cuando procese grandes cantidades, limpie el tamiz centrifu- en el tamiz del centrifugador. gador varias veces durante el proceso. Datos técnicos Modelo: ..............AE 1917 CB Suministro de tensión: ........220-240 V~ 50/60 Hz Consumo nominal de potencia .......... 850 W Consumo máximo de potencia ........1000 W Nivel de presión de sonido: ..........