FrostEmily PEGASO FISH Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLAZIONE E USO
INSTALLATION AND USE
ZUSAMMENBAU
UND BETRIEB
INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATION ET
MODE D'EMPLOI
INSTALLATIE EN GEBRUIK
INSTALAÇÃO E USO
INSTALLATION OCH BRUK
INSTALLATIONS OG
BETJENINGS
ASENNUS JA KÄYTTÖ
INSTALLATIE EN GEBRUIK
ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇ ÊÁÉ ×ÑÇÓÇ
INSTALACE A POUŽITÍ
UZSTĀDĪŠANA
UN
EKSPLUATĀCIJA
INSTALACIJA IN UPORABA
PAIGALDAMINE JA
KASUTAMINE
BEÉPÍTÉS ÉS HASZNÁLAT
INŠTALÁCIA A POUŽITIE
INSTALACJA I
UZYTKOWANIE
ISTALLAZJONI U UżU
INSTALIAVIMAS IR
NAUDOJIMAS
И
АЛИ А Е И
INSTALAREA ŞI UTILIZAREA
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
INSTANDHALTUNG
MANTENIMIENTO
ENTRETIEN
ONDERHOUD
MANUTENÇÃO
UNDERHÅLL
VEDLIGEHOLDEL-
SESANVISNING
HUOLTO-OHJEET
ONDERHOUD
ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ
ÚDRŽBA
APKOPE
VZDRŽEVANJE
HOOLDUS
KARBANTARTÁS
ÚDRŽBA
KONSERWACJA
MANUTENZJONI
TECHNINIS APTARNAVIMAS
ДД ЪЖКА
ÎNTREłINERE
PEGASO FISH
PESCATORE
Е А
Italiano
English
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Português
Svenska
Dansk
Suomi
Vlaams
Ellinika
Č š
e tina
Esti keel
š
Latvie u valoda
ų
Lietuvi kalba
Magyar
Malti
Polski
č
Sloven ina
šč
Sloven ina
ъл а ки
Român
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
BG
R
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para FrostEmily PEGASO FISH
- Página 2 Fig.1 Fig.2 Pescatore Fig.3 Fig.4 Fig.6 Fig.6 Fig.5...
- Página 9 Manual del usuario Manual del usuario: Manuale del manutentore (Pág.49): 1)Limpieza del condensador 1)Apertura del embalaje 2)Cuba nivel agua Limpieza de la cuba interna 3)Esquemas eléctrico, esquema equipo impieza del exterior refrigeración lanos de desagüe onexión a la red del agua onexión a la red eléctrica Funcionamiento y regulación impieza interior...
-
Página 10: Conexión A La Red Del Agua
Manual del usuario CONEXIÓN A LA RED DEL AGUA . El tubo para la alimentación hídrica, que se encuentra en el interior de la cuba, tiene que ser conectado a la válvula electromagnética por un lado y a la red del agua (A), por el otro. . El tubo de descarga se tiene que conectar al racor de la máquina, mediante una abrazadera, y al desagüe de la red (B). - Página 50 Fig.7 Fig.9 Fig.8...
- Página 51 PULIZIA DEL CONDENSATORE Togliere l'alimentazione elettrica, agendo sull'interruttore a protezione della presa e sfilando poi la spina dalla presa stessa. Il condensatore è accessibile dalla parte inferiore della vasca (vedi Fig.7). . Con un pennello eliminare lo strato di pulviscolo dalle alette del condensatore. Con l'aspirapolvere togliere la polvere residua intrappolata fra le alette.
- Página 57 Fig.13 Fig.14...
- Página 58 )Pressostato Evaporatore Motoriduttore Compressore Vaschetta Ventilatore Condensatore Filtro Cavo d’alimentazione Elettrovalvola Raccordo di scarico Microinterruttore Morsettiera Interruttore ) Pressure switch Evaporator Motor reducer Compressor Basin Condenser Filter Power supply cable Solenoid valve Drain connection Microswitch Terminal board Switch ) Druckwächter Verdampfer Getriebemotor Kompressor...
- Página 62 TECFRIGO SPETT. s.p.a. VIA GALILEO GALILEI, 22 42024 CASTELNOVO DI SOTTO (REGGIO EMILIA) - ITALY...
- Página 63 Italiano La temperatura di entrata dell'acqua influisce sulla quantità di ghiaccio prodotto. E' consigliato l'uso di un addolcitore. Inglese The inlet temperature of water influences the quantity of ice produced. It's recommended the use of a purifier. Tedesco Die Wassertemperatur hat Einfluss auf die hergestellte Eismenge. Es empfiehlt sich die Verwendung eines Enthärters.