TZS First AUSTRIA FA-2406-5-BA Manual De Instrucciones

‫ "3"؛ وذلك للدخول إلى منط النوم. ميكنك‬Snooze/Sleep ‫عند االستماع إلى الراديو اضغط زر‬
‫ "3". سوف‬Snooze/Sleep ‫ضبط مؤقت النوم من 09 دقيقة إلى 01 دقيقة، وذلك بالضغط على زر‬
.‫يقوم الراديو باإلغالق األوتوماتيكي بعد مرور الفترة الزمنية التي مت ضبطه عليها‬
‫إذا لم يستجب النظام، أو كان يعمل بشكل متقطع أو غير منتظم؛ فرمبا تكون قد صادفك تفريغ‬
‫"، أو متور في القدرة الكهربية، وهو مامن شأنه تشغيل وسيلة التحكم الداخلي‬ESD" ‫كهربائي‬
‫الدقيقة التي تقوم باإلغالق األوتوماتيكي. إذا صادفتك هذه احلالة؛ افصل سلك توصيل القدرة‬
‫الكهربية، وافصل البطارية االحتياطية اخلاصة بالنظام، ثم انتظر ملدة 3 دقائق، ثم أعد ضبط الوحدة‬
.‫من جديد كما لو كانت وحدة جديدة‬
.‫1. ال يجب وضع مصادر لهب مكشوفة مثل شمعات إنارة على اجلهاز‬
.‫2. ال تضع الوحدة في حقائب الكتب املغلقة أو األرفف دون تهوية سليمة‬
‫3. نظر ا ً الستخدام القابس الرئيسي كجهاز فصل، يجب أن يظل جهاز الفصل قابل للتشغيل بشكل‬
‫4. ال يجب إعاقة فتحات التهوية عن طريق تغطية فتحات التهوية بأغراض مثل اجلرائد أو مفارش‬
‫5. وال يجب تعريضها للقطرات أو الرذاذ وال أي جسم ممتلئ بالسوائل مثل، الفازات حيث ال يجب‬
.‫ بالهوائي اخلارجي‬FM ‫6. ال تصل هوائي‬
‫7. ال يجب تعريض الوحدة ألشعة الشمس املباشرة أو درجات احلرارة العالية جد ا ً أو املنخفضة‬
.‫جد ا ً أو الرطوبة أو االهتزاز أو وضعها في بيئة م ُ تربة‬
‫8. ال تستخدم أي محاليل تنظيف كاشطة مثل البنزين أو التنر أو أي محاليل أخرى لتنظيف أسطح‬
.‫الوحدة. للتنظيف، امسح الوحدة مبحاليل مخفف غير كاشط ونظفها بقطعة من القماش الناعم‬
‫9. ال حتاول إدخال أسالك أو سنون أو أي أجسام أخرى في فتحات التهوية أو الفتحات املوجودة‬
‫01. حتذير فصل اجلهاز: يستخ دم القابس الرئيسي كوصلة، لذا يجب أن يكون دوم ا ً في وضع‬
.‫11. ال يجب تعريض البطاريات للحرارة املفرطة مثل أشعة الشمس أو احلريق أو ما شابه‬
‫خطر انفجار في حالة استبدال البطارية بشكل غير سليم. استبدلها فقط ببطارية من نفس النوع أو‬
‫نوع مكافئ. يجب أن تتم عمليات اإلصالح أو األعمال األخرى باجلهاز من قبل موظف متخصص‬
‫ 5.78 إلى 801 ميجاهرتز‬FM:‫نطاق التردد‬
)‫ × 3 فولت) (غير مرفقة‬CR2032 ‫احتياطي البطارية: 3 فولت (1 بطاريات ليثيوم مسطحة‬
‫مصدر الطاقة: تيار متردد 032 فولت إلى 05 هرتز‬
‫التخلص من اجلهاز بطريقة صديقة للبيئة‬
!‫ميكنك املساعدة في حماية البيئة‬
.‫رجاء تذكر احترام القوانني احمللية: سلم األجهزة الكهربية التي التعمل إلى مركز مناسب للتخلص من املخلفات‬
44
‫تشغيل النوم‬
DECLARATION OF CONFORMITY
i
Hereby, Timetron Warenhandelsgesellschaft m.b.H., Raimundgasse 1/8,
1020 Vienna, Austria declares that the radio equipment type FA-2406-5-BA /
FA-2406-5-WI is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address:
http://www.timetron.com
‫إعادة الضبط‬
‫تنبيــــه‬
.‫مستمر‬
.‫املائدة أو الستائر وهكذا‬
.‫وضعها على اجلهاز‬
.‫على الوحدة‬
.‫استعداد للتشغيل‬
‫تنبيــــه‬
.‫ومعتمد‬
‫املواصفات‬
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
45
FM CLOCK RADIO РАДИО ЗА УКВ С
INSTRUCTION MANUAL ЧАСОВНИК
УПЪТВАНЕ ЗА
FM RADIOWECKER
ИЗПОЛЗВАНЕ
BENUTZERHANDBUCH
RADIO RÉVEIL FM
RADIOSVEGLIA FM
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
РАДІОБУДИЛЬНИК FM
RADIO Z ZEGAREM FM
ІНСТРУКЦІЯ З
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
FM RADIO SAT
RADIO RELOJ FM
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
FM PULKSTENIS-RADIO
LIETOTĀJA
ЧАСЫ С FM РАДИО
ROKASGRĀMATA
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
FM RADIJAS SU
LAIKRODŽIU
FM ‫ساعة مزودة براديو‬
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
‫دليل التعليمات‬
CEAS CU RADIO FM
MANUAL DE UTILIZARE
ENGLISH ................. PAGE 2 LATVIAN .................. LPP. 17
DEUTSCH .............. SEITE 5 LIETUVIU K. ................. P. 20
ITALIANO ............ PAGINA 8 ROMANESTE .... PAGINA 23
POLSKI............. STRONA 11 БЪΛГАРСКИ ........... СТР. 26
SCG/CRO/B.i.H. .STRANA 14 FRANÇAIS ............ PAGE 29
FA-2406-5
УКРАЇНСЬКА........ СТОР. 32
ESPAÑOL ........... PÁGINA 35
РУССКИЙ .............. STR. 38
42 ‫العربية...................... الصفحة‬