LG TONE INFINIM Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para TONE INFINIM:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User's Guide
LG TONE INFINIM™
Bluetooth® Wireless Stereo Headset
Rev 1.0 SCA
All rights reserved. LG Electronics Inc., 2016
Note: Please read all information carefully prior to using the HBS-910 in order to prevent
product damage and to enjoy the best performance.
Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of
stated information shall only be made by LG Electronics Inc.
HBS-910
www.lg.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para LG TONE INFINIM

  • Página 21 NOTA: Lea toda la información con detención antes de usar el auricular HBS-910 para evitar daños en el producto y obtener el mejor rendimiento. De existir errores tipográficos o imprecisiones en la información contenida en este manual, sólo LG Electronics Inc. podrá realizar cambios o modificaciones. HBS-910 www.lg.com...
  • Página 22 Funciones de llamada a través del celular ................6 Reproducción de música ........................7 Ajustes de las alertas de vibración ....................7 Fuera de rango ............................8 Encuéntrame............................8 LG Tone & Talk™ ...........................9 Resumen de las funciones de los HBS-910................10 Solución de problemas........................12 Especificaciones y funciones ......................12 Aviso de conformidad ........................13 Información adicional ........................14...
  • Página 23: Precauciones De Seguridad

    Los auriculares LG TONE INFINIM (HBS-910) son unos auriculares inalámbricos ligeros que utilizan la tecnología Bluetooth. Este producto puede utilizarse como accesorio de audio en dispositivos compatibles con el perfil A2DP o Bluetooth manos libres. Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN No desmonte, ajuste ni repare el producto arbitrariamente.
  • Página 24: Altavoz En Alta Definición

    Qualcomm® aptX audio El LG HBS-910 cuenta con tecnología de audio Qualcomm aptX. El audio Qualcomm aptX es una tecnología inalámbrica Bluetooth que ofrece mayor nitidez de audio para escuchar música y ver películas.
  • Página 25: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Interruptor principal Puerto de carga Luz indicadora Selector giratorio volumen Botón retráctil Botón llamar Micrófono Selector giratorio anterior/siguiente Auriculares retráctiles (izquierdo/derecho) Botón reproducir/pausar/detener NOTA: Cuando controle el volumen (nivel 16), oirá un sonido de control dos veces o como un sonido largo a partir del nivel de volumen 6 o superior.
  • Página 26: Vinculación Y Conexión De Los Hbs-910

    2 La luz indicadora azul se encenderá y los HBS-910 cambiarán al modo de Búsqueda. 3 Desde la lista de celulares o dispositivos, seleccione LG HBS910 para realizar la conexión. 4 Un mensaje de voz indicará que la conexión se ha realizado correctamente.
  • Página 27: Reconexión Automática

    Varias conexiones Los HBS-910 pueden conectarse a un celular y a una PC al mismo tiempo. NOTA: Si se conectan al mismo tiempo a dos dispositivos, las funciones principales funcionarán según el “Dispositivo conectado principal” . 1 Mantenga presionado el Botón llamar y deslice el Interruptor principal hacia la posición ON para encender el dispositivo.
  • Página 28: Funciones De Llamada A Través Del Celular

    Funciones de llamada a través del celular Funciones Descripción Presione brevemente el Botón llamar. Recibir una Si desea desactivar la función de Vibración del producto, deslice brevemente el llamada/Colgar Selector giratorio volumen hacia la dirección “-” . Si realiza una llamada con un celular, la llamada se conectará automáticamente a los HBS-910.
  • Página 29: Reproducción De Música

    Reproducción de música Funciones Descripción Presione brevemente el Botón reproducir/pausar/detener. Reproducir Se reproducirá la música desde el reproductor activado del dispositivo conectado. Pausar Presione brevemente el Botón reproducir/pausar/detener. Detener Mantenga presionado el Botón reproducir/pausar/detener durante 1 segundo. Deslice brevemente el Selector giratorio anterior/siguiente hacia la posición Reproducir canción Anterior/Siguiente Rebobinado o...
  • Página 30: Fuera De Rango

    Fuera de rango Si el dispositivo conectado al producto está fuera del rango de comunicación efectiva (10 metros), la señal de comunicación será más débil y se perderá la comunicación. Si el dispositivo vuelve a estar dentro del rango de comunicación efectiva, el producto volverá a conectarse automáticamente al dispositivo.
  • Página 31: Lg Tone & Talk

    Tone & Talk admite varias funciones entre las que se incluyen indicaciones de voz y texto, así como llamadas. Vaya a Google Play™ y busque “LG Tone & Talk” o escanee el código QR de la derecha para instalar Tone & Talk. NOTA: Tone & Talk puede utilizarse con smartphones Android™.
  • Página 32: Resumen De Las Funciones De Los Hbs-910

    1. Seleccione Avanzadas > Ver más en Tone & Talk. Cambio del idioma de la indicación de voz 2. Seleccione Idioma de la indicación de voz para cambiar el idioma. NOTA: La Alerta de hora actual y las Nota de voz no pueden ser usadas al mismo tiempo. Solo puede usar una función cada vez al realizar selecciones en la aplicación Tone &...
  • Página 33 Rellamada al último Mantenga presionado el Botón llamar durante Inactivo número 1 segundo. Marcado por voz (los auriculares Presione brevemente el Botón llamar. Inactivo deben admitir esta función) Mantenga presionado el Botón llamar durante Rechazar llamada Timbre 2 segundos. Deslice el Selector giratorio volumen hacia la posición Activar/desactivar “+”...
  • Página 34: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problemas Soluciones El producto no se enciende Compruebe el nivel de batería y cárguela. Si el celular no admite las funciones manos libres y de los auriculares, No se puede realizar una no podrá utilizar las funciones de llamada. llamada con los HBS-910 Compruebe el nivel de batería y cárguela.
  • Página 35: Aviso De Conformidad

    Aviso de conformidad AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS: Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia nociva (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluso la que provoque un funcionamiento no deseado.
  • Página 36: Información Adicional

    LG Electronics. 2. Atmósferas potencialmente explosivas Cuando se encuentre en una atmósfera potencialmente explosiva, apague el dispositivo electrónico.
  • Página 37 - Si LG Electronics repara o reemplaza el producto, el plazo de garantía del producto reemplazado o reparado equivaldrá al tiempo restante del plazo de la garantía original o noventa (90) días a...
  • Página 38: Garantía Limitada (Excepto México)

    (1) año. En caso de que el producto requiera servicio técnico de garantía, sírvase devolverlo al distribuidor que se lo vendió o comuníquese con el centro de contacto de LG Electronics en su región para obtener más información.
  • Página 39: Información De Seguridad Importante

    IMPORTADOR: LG Electronics México, S.A. de C.V. Sor Juana Inés de la Cruz No. 555 Col. San Lorenzo Industrial, Tlalnepantla de Baz Edo. de México...
  • Página 60 Anatel: 1726-16-1003...

Este manual también es adecuado para:

Hbs-910

Tabla de contenido