Resumen de contenidos para Case IH BC2314EN
- Página 1 BC2314EN 96675-DG 300 PSI ELECTRIC PRESSURE WASHER OPERATOR'S MANUAL MANUEL D’UTILISATION DU LAVEUSES PRESSION MANUAL DEL OPERADOR DE LA LAVADORA A PRESIÓN...
-
Página 19: Maintenance Notes
MAINTENANCE NOTES cih.cnhpowerequipment.com... - Página 20 DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE RETAILER CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE if you need assistance with the assembly, operation, or if you experience a problem with your pressure washer, please call 1-866-850-6662 Monday - Friday. 8AM to 4:30PM PST. NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU DÉTAILLANT, CONTACTEZ NOTRE SERVICE À...
- Página 21 BC2314EN 96675-DG 300 PSI LAVEUSE À PRESSION ÉLECTRIQUE MANUEL D’OPÉRATEUR ELECTRIC PRESSURE WASHER OPERATOR’S MANUAL MANUAL DEL OPERADOR DE LA LAVADORA A PRESIÓN cih.cnhpowerequipment.com...
-
Página 38: Liste Des Pièces De Rechange
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE RETAILER CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE if you need assistance with the assembly, operation, or if you experience a problem with your pressure washer, please call 1-866-850-6662 Monday - Friday. 8AM to 4:30PM PST. NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU DÉTAILLANT, CONTACTEZ NOTRE SERVICE À... - Página 39 BC2314EN 96675-DG 300 PSI MANUAL DEL OPERADOR LAVADORA A PRESIÓN ELÉCTRICA ELECTRIC PRESSURE WASHER OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION DU LAVEUSES À PRESSION cih.cnhpowerequipment.com...
-
Página 40: Especificaciones Del Producto
Garantía limitada ....................55 Lista de piezas de repuesto................56 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO SPECIFICATIONS Máx. PSI Máx. GPM Frecuencia Peso Modelo (kg/cm2) (Litro/min) Agua fría Voltios (Hz) Amperios (kg) (lb/pulgada2) (gal/por min) (lb) BC2314EN 6730 ✓ 13.6 (2 300) (1.7) (30) cih.cnhpowerequipment.com... -
Página 41: Contenido Del Paquete
PACKAGE CONTENTS CONTENIDO DEL PAQUETE PW95824 0° - Rojo 15° – Yellow 15° - Amarillo 25° - Verde 25° – Green 40° - Blanco PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Soporte para la manguera Arma de aerosol Cerradura de gatillo de Mango pistola Boquilla rotativa... -
Página 42: Información De Seguridad
SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Por favor lea y entienda todo este manual antes de intentar ninguna pieza de la lavadora a presión. ensamblar y operar el producto. 9. NO utilice la lavadora a presión cuando se encuentre bajo la influencia del alcohol o de drogas. - Página 43 SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 24. Solo use el detergente formulado específicamente para 31. NUNCA desconecte la manguera de presión alta de la lavadoras a presión y siga las instrucciones en la etiqueta del lavadora a presión mientras se presuriza el sistema. detergente.
-
Página 44: Instrucciones De Montaje
PREPARATION PREPARACIÓN Tiempo estimado de montaje: 5 minutos. Antes de comenzar el montaje del producto, asegúrese de que todas las piezas estén presentes. Compare las Herramientas necesarias para el montaje (no piezas con la lista de contenido del paquete y la lista de incluido): Destornillador Phillips. - Página 45 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Instale a porta tobera (H) en el armazón inferior (G). Fijar con dos tornillos (BB). Aditamentos que se utilizan: Tornillos Axle Pins Screws Cotter Pins Qty. 2 Qty. 2 Cant. 2 Botones en prolongaciones del chasis (G) menor e instale la manija (B).
- Página 46 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Coloque la unidad de arandela (F) en posición en el cuadro inferior (G). Tire hacia arriba de pestillos que se encuentran en lados del marco inferior (G). Una vez cierre superior quede a ras con el labio inferior, empuje hacia abajo hasta que el pestillo inferior encaje en su lugar.
- Página 47 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Acople boquilla (E) y el nozzle(*C) rotatorio en el extremo de la lanza (*I) presionando la boquilla seleccionada en su lugar. Va a hacer un “clic” de sonido cuando firmemente en su lugar. Instalación de lanza de extensión Nota: Siempre Presione el botón de bloqueo de seguridad para Pistola (K) está...
- Página 48 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Fije el cañón de espuma con QC (O) al extremo de la lanza presionando el cañón en su lugar. Debe sonar un “clic” con el ajuste firme. Espuma del cañón de almacenamiento Nota: Siempre trabe la pistola aspersora cuando Almacene la espuma del cañón (O) en la parte cambie el cañón de espuma para asegurarse de que posterior de la unidad de la lavadora de energía (C).
-
Página 49: Instrucciones De Operación
OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Conecte una manguera de jardín a construida en manguera de jardín adaptador. El agua ahora está conectado a su lavadora. Nota: Enjuague antes de conectar a manguera de jardín adaptador de manguera de jardín. Han completado la Asamblea y están listos para comenzar a usar su lavadora de la energía eléctrica. - Página 50 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN • La lavadora atraerá una proporción de agua detergente de 10:1 o 10 partes de agua 1 parte detergente. La concentración de detergente puede ajustarse girando el detergente en la parte superior de la máquina. Gire a la izquierda para más concentración o la derecha de menor concentración.
- Página 51 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Extremidades de la operación Cómo evitar dañar las superficiesHow to Avoid Damaging • Nota: Pruebe el GFCI (Sólo para unidades de EE. UU.) Surfaces antes de cada uso: • Daños a las superficies se limpian se produce porque 1.
-
Página 52: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Detergentes Limpieza de las boquillas • Use detergentes diseñados para lavadoras de • Una boquilla obstruida o parcialmente obstruida puede energía. Ferreterías o página centros disponen de ocasionar una reducción significativa de la presión detergentes de lavadora de potencia para diversos del agua que sale de la boquilla y hacer que la unidad proyectos de limpieza. -
Página 53: Protector De La Bomba
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Las boquillas de conexión rápida y tobera giratoria se almacenan en la boquilla titular ubicado en ambos lados de la máquina. • Quitar la lanza de la pistola. Coloque la pistola en el lado. Asegúrese de desechar cualquier detergente restante del tanque. -
Página 54: Solución De Problemas
PROTECTOR DE LA BOMBA 1) parte superior lugar de botella de protector de bomba en el jardín adaptador. 2) Asegure la botella de protector de la bomba girando en un horario Dirección. 3) encender la unidad. 4) Squeeze Bottle para ayudar en la bomba. 5) Apague la energía cuando la máquina bomba Saver salidas Salida de agua. -
Página 55: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Case IH, en asociación con BE Power Equipment, garantiza al comprador minorista original que esta lavadora a presión no tiene defectos de material ni de mano de obra durante los períodos que se establecen a continuación. Si se encuentran defectos en los productos BE Power Equipment dentro de las limitaciones descritas en esta declaración de... -
Página 56: Lista De Piezas De Repuesto
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE RETAILER CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE if you need assistance with the assembly, operation, or if you experience a problem with your pressure washer, please call 1-866-850-6662 Monday - Friday. 8AM to 4:30PM PST. NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU DÉTAILLANT, CONTACTEZ NOTRE SERVICE À...