Página 1: Tabla De Contenido
Tabla de Contenido Montando tu MINI+ ..................................... Paso 1 - Versión pre-montada frente al kit .............. Paso 2 - Diferentes revisiones de hardware ..........Paso 3 - Two version of the Spool holder assembly ......... Paso 4 - Todas las herramientas necesarias están incluidas ...............
Página 2 ................. Paso 7 - XYZ-axes parts preparation ................Paso 8 - Foam pads - preparation ................. Paso 9 - Foam pads installation ............. Paso 10 - Opening the box with the electronics ................Paso 11 - Conectando el cable LCD ........
Página 3: Montando Tu Mini
Montando tu MINI+ Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 4: Paso 1 Versión Pre-Montada Frente Al Kit
Montando tu MINI+ PASO 1 Versión pre-montada frente al kit ¡Importante! Hay dos versiones de la Original Prusa MINI+. Antes de continuar, selecciona la tuya: Versión semi-montada: la impresora está casi ensamblada y requiere que conectes las piezasprincipales juntas. Puede seguir utilizando estas instrucciones de montaje.
Página 5: Paso 3 Two Version Of The Spool Holder Assembly
PASO 3 Two version of the Spool holder assembly The Original Prusa MINI+ comes with two versions of spool holders. Each version has a different assembly procedure. Take a closer look at the items from the SPOOL HOLDER package and choose the appropriate instructions: NEW version - spool holder parts are injection molded including wheels.
Página 6: Paso 4 Todas Las Herramientas Necesarias Están Incluidas
Para los tornillos más comunes, tuercas y tubos de PTFE, puedes usar la carta adjunta, que contiene la Prusa Cheatsheet al otro lado. Puedes descargar la Prusa Cheatsheet desde nuestro sitio prusa3d.com/cheatsheet. Imprimela al 100 %, no la reescales, si no no funcionará. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 7: Paso 6 ¡Estamos Aquí Para Atenderte
Para los siguientes pasos, por favor prepara: Montaje Eje XZ Tornillo M3x40 (1x) Tornillo M3x20 (1x) Tornillo M3x12 (1x) Ten en cuenta que el segundo tornillo M3x20 en el paquete, se usará más tarde. La lista continúa en el siguiente paso... Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 8: Paso 8 Preparación De Las Piezas De Los Ejes Xyz
Bloque de espuma o set de almohadillas de espuma (1x) PASO 9 Almohadillas de espuma - preparación Con cuidado empuja las almohadillas del bloque. Necesitarás cinco almohadillas de espuma para los siguientes pasos. Guarda la sexta como repuesto. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 9: Paso 10 Instalación De Las Almohadillas De Espuma
Levanta la tapa de la electrónica ligeramente. Antes de retirarla por completo, tira primero hacia la extrusión vertical de aluminio para liberar ambos pasadores de las ranuras (agujeros en el diseño anterior). Mantén la caja abierta, necesitamos conectar varios cables a lo largo de este manual. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 10: Paso 12 Conectando El Cable Lcd
Asegúrate de que el pliegue del cable en el conector está hacia arriba. Conecta el conector LCD a la placa. Ten en cuenta la orientación del conector, hay una muesca en un lado (mira la flecha). Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 11: Paso 13 Conectando Los Ensamblajes De Los Ejes Y Y Xz
"abrazadera". Echa un vistazo al pequeño agujero en el borde inferior. Usaremos este orificio en los siguientes pasos para guiar el cable desde el motor del eje Y. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 12: Paso 14 Uniendo Las Piezas - Preparación
Ahora, inclina el eje hacia atrás para obtener un mejor acceso dentro de la caja electrónica e inserta suavemente el cable. Haz un lazo debajo de los cables del botón de encendido. Ten en cuenta que esta es solo una solución temporal. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 13: Paso 16 - Uniendo Las Piezas - Fase 1
Allen y empújala suavemente. Hay una muesca adentro, que la alineará correctamente para el segundo tornillo. Usa el tornillo M3x20 y vuelve a apretarlo ligeramente, pero asegúrate de haber alcanzado la tuerca.¡NO aprietes el tornillo completamente todavía! Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 14: Paso 18 - Uniendo Las Piezas - Fase 3
Gira la parte trasera de la impresora hacia tí. Empuja la base calefactable completamente hacia el "frontal". Sujeta el ensamblaje del eje Y. Mueve el ensamblaje del eje XZ hacia atrás. Hay una muesca que indica la posición mutua correcta de ambas partes. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 15: Paso 20 Apretado Final
Tu paquete puede contener menos ositos. En tal caso, corre inmediatamente a la tienda de dulces más cercana. ¡La dosis exacta es absolutamente crítica! Come la fila superior, deje las demás para las siguientes etapas. ¡Dije, deja a las demás! Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 16: Paso 22 Preparación De Las Piezas Del Lcd
Consejo pro: si te resulta difícil apretar el tornillo, dale la vuelta a la llave Allen e inserta el lado más corto de la llave en la cabeza del tornillo. Aprieta por el lado más largo de la llave. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 17: Paso 24 Conectando El Lcd
No tires de manera excesiva. Puedes dañar el cable. Conecta el cable del motor del eje Y en la ranura vacía en la fila superior de la placa Buddy. Crea un bucle con el resto del cable como en la imagen. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 18: Paso 27 Conectando Los Cables De La Base Calefactable
Sensor de filamento (opcional) Algunos de los siguientes pasos están marcados como opcionales. Si tienes una impresora sin el sensor de filamento, salta al paso "Cubriendo la electrónica". Para los siguientes pasos, por favor prepara: Sensor de filamento (1x) Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 19: Paso 29 Instalación Del Sensor De Filamento (Opcional)
Conecta el cable en la última ranura vacía de la fila derecha de la placa Buddy. Organiza los cables de acuerdo con la última imagen. Ten en cuenta que la cubierta de la electrónica debe encajar en su lugar. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 20: Paso 31 Cubriendo La Electrónica
Ahora, aprieta la segunda tapa. Comprueba que ningún cable esta atrapado. PASO 32 Momento Haribo! ¡Uf! Esto concluye la conexión y disposición de todos los cables. Tómate un descanso rápido y come otra hilera de ositos. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 21: Paso 33 Preparación De Los Soportes De Bobina
Lámina de almohadillas de espuma (1x) PASO 34 Montaje de la base (parte 1) Take one Base part. Arrange it as seen in the picture. Insert two wheels into the Base. Cover the assembly with another Base part on top. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 22: Paso 35 Montaje De La Base (Parte 2)
Asegura la primera base con dos tornillos M3x8. Usa una fuerza razonable durante el apretado. Coloca una tira de almohadilla de espuma individual en el medio de la línea de doblado dentro de la abertura, como se muestra en la imagen. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 23: Paso 37 Instalación De Las Almohadillas De Espuma (Parte 2)
PASO 38 Ajustando el ancho del soporte de bobina Toma la base antideslizante incluida y saca cuatro almohadillas. Despega la película protectora y coloca las almohadillas desde el lado inferior del soporte del carrete. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 24: Paso 39 Momento Haribo
:) Tan pronto como repongas tu energía, sumérgete en los últimos pasos de este manual. PASO 40 Acabando el montaje Para el siguiente paso, por favor prepara: Lámina PEI MINI (1x) Fuente de alimentación MINI (1x) Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 25: Paso 41 Conectando La Fuente De Alimentación
La altura óptima es de 0.8 -1.0 mm entre la punta de la boquilla y el sensor. En caso de que tengas problemas de hardware después del montaje, visita nuestra guía en línea Resolviendo problemas de montaje de la MINI/MINI+ help.prusa3d.com. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 26: Paso 42 ¿Qué Es Lo Siguiente
Si te encuentras con algún problema de cualquier tipo, no te olvides que siempre puedes revisar nuestra base de conocimientos en help.prusa3d.com ¡No olvides unirte a la mayor comunidad de Prusa! Descarga los últimos modelos en STL o código G a la medida de tu impresora. Regístrate en Printables.com Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 27: Montando Tu Mini+ (Soporte Bobina Impreso)
Montando tu MINI+ (soporte bobina impreso) Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 28: Paso 1 Preassembled Vs Kit Version
Montando tu MINI+ (soporte bobina impreso) PASO 1 Preassembled vs kit version Important! There are two versions of the Original Prusa MINI+. Before you continue, select yours: Semi-assembled version: the printer is almost assembled and requires you to connect the major parts together. You can continue using these assembly instructions.
Página 29: Paso 3 All The Required Tools Are Included
For identification of the most common screws, nuts and PTFE tubes, you can also use the enclosed letter, which contains the Prusa Cheatsheet on the other side. You can download the Prusa Cheatsheet from our site prusa3d.com/cheatsheet. Print it at 100 %, don't rescale it, otherwise, it won't work. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 30: Paso 5 We Are Here For You
For the following steps, please prepare: XZ-axis assembly M3x40 screw (1x) M3x20 screw (1x) M3x12 screw (1x) Note the second M3x20 screw in the package, will be used later on. The list continues in the next step... Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 31: Paso 7 Xyz-Axes Parts Preparation
Foam block or foam pads set (1x) PASO 8 Foam pads - preparation Gently push all the pads out of the block. You will need five foam pads for the following steps. Keep the remaining sixth pad as a spare. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 32: Paso 9 Foam Pads Installation
Lift the electronics cover slightly. Before you remove it completely, pull it first towards the vertical aluminium extrusion to release both pins from the slots (holes on older design). Keep the box opened, we need to connect multiple cables throughout this manual. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 33: Paso 11 Conectando El Cable Lcd
Make sure the "tooth" on the connector is facing up. Make sure the cable fold in the connector is facing up. Connect the LCD connector to the board. Mind the orientation of the connector, there is a notch on one side (see the arrow). Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 34: Paso 12 Conectando Los Ensamblajes De Los Ejes Y Y Xz
M3nE nuts. Make sure the first nut fits inside the "clamp". Take a look at the small hole on the bottom edge. We will use this hole in the following steps to guide the cable from the Y-axis motor. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 35: Paso 13 Uniendo Las Piezas - Preparación
Don't stretch the cable. Now, tilt the axis back to get better access inside the electronics box and gently insert the cable in. Make a loop under the power button cables. Note, that this is only a temporary solution. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 36: Paso 15 - Uniendo Las Piezas - Fase
Allen key and gently push it in. There is a notch inside, which will align it properly for the second screw. Use the M3x20 screw and again tighten it just slightly, but ensure you have reached the nut. DON'T tighten the screw fully yet! Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 37: Paso 17 - Uniendo Las Piezas - Fase 3
Rotate the back of the printer towards you. Push the heatbed all the way to the "front". Hold the Y-axis assembly. Move the XZ-axis assembly to the back. There is a notch, which indicates the correct mutual position of both parts. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 38 Your package might contain fewer bears. In such a case, run immediately to the nearest candy store! The exact dosage is absolutely critical!!! Eat the upper row, leave the others for the next stages. I said, leave the others! Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 39: Paso 22 Mounting The Lcd
Pro tip: if you find it difficult to tighten the screw, turn over the Allen key and insert the short side of the key into the screw head. Tighten by the longer side of the key. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 40: Paso 23 Connecting The Lcd
You can damage the cable. Connect the Y-axis motor cable into the empty slot in the top row on the Buddy board. Create a loop with the rest of the cable like in the picture. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 41: Paso 26 Connecting The Heatbed Cable
Filament sensor (optional) Some of the following steps are marked as optional. If you have a printer without the filament sensor, please skip to the step Covering the electronics For the following steps, please prepare: Filament sensor (1x) Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 42: Paso 28 Filament Sensor Installation (Optional)
Connect the cable into the last empty slot in the right row on the Buddy board. Arrange the cable according to the last picture. Keep in mind that the electronics cover must fit into place. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 43: Paso 30 Covering The Electronics
Now, tighten the second cover. Check that no cable is pinched. PASO 31 Momento Haribo! Phew! This concludes the connection and arrangement of all the cables. Take a quick break and eat another row of the bears. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 44: Paso 33 Preparación De Los Soportes De Bobina
M3x12 screw (4x) M3x8 screw (4x) M3n nut (4x) Bearing 608Z (4x) The list continues in the next step... PASO 33 Preparación de los soportes de bobina For the following steps, please prepare: Anti-vibration pad (4x) Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 45: Paso 34 Montaje De La(S) Base(S) Del Soporte De Bobina
Secure the first base with two M3x8 screws. Use a reasonable force during the tightening. Slide the second base onto the rails. The exact position is not important at this point - we will adjust it in the next step. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 46: Paso 36 Ajustando El Ancho Del Soporte De Bobina
Grab the bundled anti-slip board and break out four pads. Peel off the protective film and attach the pads from the bottom side of the spool holder. Tip: avoid attaching the pads near or on the rails, it might make future width adjustments harder. Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 47: Paso 38 Momento Haribo
:) As soon as you replenish your energy, dive into the last few steps of this manual. PASO 39 Acabando el montaje For the following step, please prepare: PEI MINI sheet (1x) MINI power supply (1x) Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 48: Paso 40 Conectando La Fuente De Alimentación
If you encounter any problems at all, don't forget you can always check out our knowledge base at help.prusa3d.com Don't forget to join the biggest Prusa community! Download the latest models in STL or G-code tailored for your printer. Register at Printables.com Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 49: Registro De Cambios Del Manual De Semi-Montaje De La Mini
Registro de cambios del Manual de semi-montaje de la MINI+ Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 50: Paso 1 Historial De Versiones
1/2022 - Actualizado a la versión 1.08 4/2022 - Actualizado a la versión 1.09 1/2023 - Updated to version 1.10 5/2023 - Updated to version 1.11 PASO 2 Changes to the manual (1) 11/2020 - Actualización del manual Manual versión 1.05 Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 51: Paso 3 - Changes To The Manual (2)
Registro de cambios del Manual de semi-montaje de la MINI+ PASO 3 Changes to the manual (2) 01/2021 - Actualización del manual Manual versión 1.06 PASO 4 Changes to the manual (3) 03/2021 - Actualización del manual Versión de Manual 1.07 Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 52: Paso 5 - Changes To The Manual (4)
Fixed chapter numbering. Updated material table. Updated steel sheet maintenance. Manual versión 1.08 PASO 6 Changes to the manual (5) 04/2022 - Actualización del manual Cambio de marca actualizado de Prusaprinters a Printables. Manual version 1.09 Original Prusa MINI+ semi-montada...
Página 53: Paso 7 - Changes To The Manual (6)
Registro de cambios del Manual de semi-montaje de la MINI+ PASO 7 Changes to the manual (6) 01/2023 - Handbook and manual update Added information about the ESP Wi-Fi module. Manual version 1.10 PASO 8 Changes to the manual (7) 05/2023 - Spool holder assembly Added instructions for assembling the new version of...
Página 54 Notes:...
Página 56 Notes:...
Página 58 Notes:...
Página 60 Notes:...

Original Prusa MINI+ Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de Contenido

Manuales relacionados para Original Prusa MINI+

Resumen de contenidos para Original Prusa MINI+

Tabla de contenido