Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Vertikutierer
DE
Scarificateur
FR
Scarifier
EN
Verticuteerder
NL
Escarificador
ES
Arieggiatore
IT
45-PRO V
BETRIEBSANLEITUNG
LIVRET D'ENTRETIEN
OPERATOR'S MANUAL
BEDIENINGSHANDLEIDING
MANUAL DEL OPERADOR
MANUALE DELL'OPERATORE
SAU17303
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sabo 45-PRO V

  • Página 1 45-PRO V Vertikutierer BETRIEBSANLEITUNG Scarificateur LIVRET D'ENTRETIEN Scarifier OPERATOR'S MANUAL Verticuteerder BEDIENINGSHANDLEIDING Escarificador MANUAL DEL OPERADOR Arieggiatore MANUALE DELL'OPERATORE SAU17303...
  • Página 5: Translation Of The Original Instruction

    Deutsch Originalbetriebsanleitung Français Traduction du mode d'emploi d'origine English Translation of the original instruction Nederlands Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Español Traducción de las instrucciones de uso originales Italiano Traduzione delle istruzioni d'uso originali Betriebsanle itung...
  • Página 52 Introducción ......................53 EXPLICACIÓN DE LA PLACA DE CARACTERÍSTICAS INSTALADA EN LA MÁQUINA ........................ 53 Explicación de los pictogramas................53 Explicación de los símbolos ................53 Uso previsto ......................54 Normas generales de seguridad para el escarificador de gasolina ....54 Advertencias generales sobre la seguridad ............
  • Página 53: Introducción

    El fuego y las explosiones pueden causar graves lesiones y daños materiales. 45-PRO V (SA331522): Ancho de trabajo 450 mm, motor: LONCIN G200F Mientras que esté marchando el motor o la máquina esté caliente no está permitido abrir la tapa del depósito ni repostar gasolina.
  • Página 54: Uso Previsto

    – en caso de desplazamientos fuera del césped en caminos ADVERTENCIA o calles; La gasolina se inflama fácilmente y es altamente explosiva. – si la máquina queda sin vigilancia por poco tiempo; El fuego y las explosiones pueden causar graves lesiones –...
  • Página 55: Medidas Preparatorias

    derramado en el motor con un paño. Se deberá evitar cualquier No escarificar nunca el césped cuando personas, en particular niños, intento de encender el motor hasta que los vapores de la gasolina o animales se hallen cerca. se hayan volatilizado. •...
  • Página 56: Mantenimiento Y Almacenamiento

    • Si la máquina empieza a vibrar de forma extraña o a emitir sonidos Los dispositivos de seguridad son (véase el capítulo "Descripción de los componentes"): inusuales, será necesaria una comprobación inmediata por parte de un taller especializado autorizado. – Arco de mando de seguridad parada del motor (1) El exceso de vibraciones en las manos perjudica la salud.
  • Página 57: Descripción De Los Componentes

    • Desconecte el capuchón de la bujía solo cuando el motor se haya enfriado. Fijar el larguero de guía (Figura E1 + X3 ) ¡Peligro de quemaduras! IMPORTANTE • ¡Controle la sujeción segura del capuchón de la bujía! Peligro: Descarga eléctrica. ¡Al plegar y desplegar los largueros, tener cuidado para no doblar, aplastar, •...
  • Página 58: Llenado De Combustible

    – Introducir la varilla de medición de aceite (1). No la enrosque o fije. 13 AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DEL ESCARIFICADOR – A continuación, extraer de nuevo la varilla (1) y consultar el nivel de aceite. Si el nivel de aceite es el adecuado, el aceite llega hasta la marca de llenado ¡Advertencia sobre la seguridad! máximo (2) de la varilla de medición.
  • Página 59: Restricción De Horarios

    ¡Controlar que los dispositivos de protección estén colocados de forma correcta y no • Comprobar los daños y el desgaste de las cuchillas. presenten daños! Tiempo de rodamiento - Después de las primeras 5 horas de servicio Para evitar posibles peligros, recomendamos el control del estado y de la sujeción de •...
  • Página 60: Mantenimiento Del Árbol De Cuchillas

    – Transportar el aparato derecho sobre las 4 ruedas para evitar pérdidas de NOTA combustible, deterioros del aparato y lesiones personales. Para proteger el medioambiente, aconsejamos llevar a cabo el cambio de aceite – Aparcar el medio de transporte sobre suelo plano, para que el aparato no pueda en un taller especializado.
  • Página 61: Causas De Averías Y Su Eliminación

    – Retirar el tornillo de vaciado del carburador (4) y la tapa del depósito (3) y abrir Correa trapezoidal Solicitar la comprobación El árbol de cuchillas el grifo de combustible (1) W2 . defectuosa o el cambio a un taller no gira –...
  • Página 62: Accesorios Y Repuestos Originales

    20 ACCESORIOS Y REPUESTOS ORIGINALES Bujía SAE10005 Elemento de filtro de aire SAE10171 Cuchilla escarificadora Por motivos de seguridad, el recambio de la cuchilla escarificadora solo debe ser realizado por un taller especializado autorizado. Este taller dispone también del número de recambio correspondiente de la cuchilla escarificadora.

Tabla de contenido