Tabla de contenido
  • English

    • Français

      • Deutsch

        • עִבְרִית

        • Svenska

        • Norsk

          • Suomi

          • Dansk

          • Dutch

            • Italiano

              • Slovenčina

              • Slovenščina

              • Eesti

                • Magyar

                  • Polski

                    • Русский

                    • Latviešu

                      • Čeština

                        • Hrvatski

                        • Română

                          Idiomas disponibles
                          • ES

                          Idiomas disponibles

                          • ESPAÑOL, página 16

                          Enlaces rápidos

                          HOW TO
                          ASSEMBLE
                          SIERRA
                          / CAPRI
                          10x10 / 3x3
                          IMPORTANT!
                          Please read these instructions carefully before starting assembly.
                          Keep these instructions in a safe place for future reference.
                          www.canopia.com
                          A member of Palram Industries Ltd.
                          REGISTERED
                          DESIGN
                          Tabla de contenido
                          loading

                          Resumen de contenidos para Palram CANOPIA SIERRA

                          • Página 3 HAVE A CONCERN? You didn't find what you Still can't find what you were looking for? are looking for? WE CAN HELP. We can help at Please see next page for Before returning your purchase: canopia.shop/support local customer care. Sie haben noch nicht HABEN SIE BEDENKEN? Haben Sie nicht gefunden, gefunden wonach Sie suchen?
                          • Página 6 B - USE THE RIGHT SCREWS   YOUR SURFACE UTILISER DES VIS ADAPTÉES À CHAQUE SURFACE Béton / sol carrelé Surface en bois (mur ou sol)  - Concrete / tiled floor & wall Les vis et chevilles fournies avec le kit ne conviennent que pour la fixation de sols et murs en carrelage / béton. Demandez à...
                          • Página 8 C - FIT YOUR PATIO COVER DIMENSIONS TO THE SITE ADAPTEZ LES DIMENSIONS DE VOTRE PRODUIT A Hauteur de montage mural Positionnement latéral des poteaux Distance entre les poteaux et le mur L'EMPLACEMENT Le profilé pour le montage mural Les poteaux peuvent être réglés de 5 La distance entre les poteaux et le (en haut à...
                          • Página 11 D - CUSTOM THE NUMBER   OF POLES REQUIRED LE NOMBRE DE POTEAUX NÉCESSAIRES EST PERSONNALISABLE Si une forte charge Si une charge de neige Si une forte charge de neige est attendue, installez tous les poteaux fournis.  - Heavy snow load expected Si une charge de neige faible ou nulle est attendue, 1 poteau au point de rencontre de deux rallonges est suffisant de neige est attendue...
                          • Página 16: Cuidados & Mantenimiento

                            INFORMACIÓN CONSEJOS DE SEGURIDAD DURANTE EL MONTAJE Es de suma importancia montar todas las partes de acuerdo con las instrucciones. No se salte ningún paso. Durante el montaje, se encontrará con diferentes iconos. • • Para obtener más información, consulte lo siguiente: Recomendamos firmemente el uso de guantes de trabajo durante el montaje.
                          • Página 35 PASOS DE MONTAJE IMPORTANTES WICHTIGE MONTAGESCHRITTE Al encontrar este icono de información durante el montaje, Wenn Sie bei der Montage auf dieses Informationssymbol stoßen, finden consulte el paso de montaje correspondiente para obtener Sie im jeweiligen Montageschritt wichtige Zusatzhinweise. importantes comentarios adicionales. Schritt 5: Es ist wichtig, den Installationsbereich zu planen, nach den Anweisungen Paso 5:...
                          • Página 64 GARANTIE LIMITÉE À 7 ANS DE PALRAM - CANOPIA BEGRÄNSNINGAR I PALRAM - CANOPIA 7-ÅRS GARANTI Palram Canopia Ltd. (Compagnie n° 512106824) dont le siège social est adressé au Parc Industriel Teradion, M.P. Misgav Palram Canopia Ltd. (Bolagsnummer: 512106824) vars registrerade huvudkontor har adressen: Teradion Industrial Park, 2017400, Israël (“Canopia”) garantit que le produit est exempt de tout défaut de matériau ou de fabrication pendant...

                          Este manual también es adecuado para:

                          Canopia capri

                          Tabla de contenido