Resumen de contenidos para Royal Catering RCBM_GN1/1
Página 1
USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning BAIN MARIE expondo.com...
Página 2
BEMAR 3 * BEMAR 4 * BEMAR 6 * 1/2GN MED 1/3GN MED 1/4GN MED MED TAPHANE 1/6GN MED TAPHANE TAPHANE TAPHANE TAPHANE Modell: Product model: Model produktu: Model výrobku RCBM_GN1/1 RCBM_GN1/1_1 RCBM_GN1/2 RCBM_GN1/3 RCBM_GN1/4 RCBM_GN1/6 Modèle: Modello: Modelo: HU Modell Model...
Página 4
Thermostatdrehknopf in der 0-Position befindet, bevor Sie das Gerät an eine Stromquelle anschließen. ATTENTION! To ensure a long and failure-free operation of machines from Royal Catering, make sure that the thermostat knob is in the 0 position before connecting the device to a power source.
Este manual de instrucciones ha sido traducido automáticamente. Nos esforzamos constantemente por ofrecer una traducción precisa. Sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta. Tampoco pretende sustituir a la traducción realizada por un ser humano. El manual de instrucciones oficial es la versión inglesa. Cualquier discrepancia o diferencia en la traducción no es vinculante ni tiene ningún efecto legal a efectos de cumplimiento o ejecución.
Rango de 30-80 30-80 30-80 temperatura [°C] Número de contenedores Tipo de GN 1/3 GN 1/4 GN 1/6 contenedores Dimensiones del 326x176x150 160x265x150 167x175x150 contenedor [mm] Medidas [Ancho x Profundidad x Altura; 560x335x250 560x335x250 590x335x245 Peso [kg] 8,10 8,40 9,00 1.
Producto reciclable. ¡PRECAUCIÓN! o ¡ ADVERTENCIA! o ¡ RECUERDA! describir una situación dada (señal de advertencia general). ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de choque eléctrico! ¡advertencia! ¡Tocar la superficie caliente puede provocar quemaduras! Solo para uso en interiores. ¡ADVERTENCIA! Las imágenes de este manual tienen carácter meramente explicativo y los detalles de su producto pueden ser diferentes.
La clavija de la herramienta eléctrica debe coincidir con el enchufe. Nunca modificar el enchufe de ninguna manera. Usar la clavija no modificada y el enchufe de alimentación correspondiente reducirá el riesgo de choque eléctrico. Evite tocar las partes conectadas a tierra como tubos, radiadores, calderas y frigoríficos.
Solo el servicio técnico del fabricante se puede encargar de la reparación del dispositivo. ¡No realizar las reparaciones por sí solo! En caso de producirse un fuego o un incendio, solo deben utilizarse extintores de polvo o de nieve carbónica (CO2) para extinguir el equipo con tensión eléctrica.
Página 87
No utilice el equipo si el termostato no funciona correctamente. Cuando una herramienta no se puede controlar con el interruptor, es peligrosa, no debe ser utilizada y debe ser reparada. Desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación antes de ajustarlo, limpiarlo o darle servicio.
producto. Se recomienda mantener precaución y actuar con sentido común al utilizarlo. 3. Instrucciones de uso El producto está diseñado para mantener calientes los platos colocados en recipientes GN. No utilice el dispositivo para preparar alimentos, calentar o hervir agua, sopas, salsas o descongelar productos congelados.
Página 89
* La tapa y los contenedores GN no forman parte del conjunto de modelos RCBM_GN1/1...
RCBM_GN1 / 6 3.2. Preparación para el trabajo LUGAR DE USO La temperatura de ambiente no debe exceder los 40°C y la humedad relativa no debe exceder el 85%. El dispositivo debe estar situado de manera que garantice una buena circulación de aire. Debe mantenerse una distancia mínima de 10 cm de cada pared del aparato.
2) Coloque las tiras de soporte y los recipientes GN en los bordes del depósito de agua (el número de recipientes GN y tiras de soporte en el conjunto varía según el modelo). 3) Retire uno de los contenedores GN y llene el tanque con agua. No lo llene completamente con agua.
Página 94
Antes de cualquier limpieza, ajuste, sustitución de accesorios y cuando el equipo no esté en uso, desconecte el enchufe de la red y deje que el equipo se enfríe por completo. Para la limpieza de superficies no deben utilizarse productos con propiedades corrosivas.