Tabla de contenido
  • English

  • Deutsch

    • Français

      • Português

        • Lietuvių

          • Latviešu

          • Eesti

            • Română

              • Magyar

                • Suomi

                  • Ελληνικά

                    • Mакедонски

                      • Čeština

                        • Русский

                          • Dutch

                            • Slovenščina

                              • Svenska

                              • Slovenčina

                                • Italiano

                                  • Srpski

                                  • Dansk

                                  • Українська

                                    • Български

                                    • Polski

                                      Idiomas disponibles
                                      • ES

                                      Idiomas disponibles

                                      • ESPAÑOL, página 10

                                      Enlaces rápidos

                                      (GB) user manual - 3
                                      (FR) mode d'emploi - 8
                                      (PT) manual de serviço - 12
                                      (LV) lietošanas instrukcija - 16
                                      (HU) felhasználói kézikönyv - 25
                                      (RO) Instrucţiunea de deservire - 21
                                      (RU) инструкция обслуживания - 37
                                      (MK) упатство за корисникот - 32
                                      (SL) navodila za uporabo - 42
                                      (PL) instrukcja obsługi - 67
                                      (HR) upute za uporabu - 44
                                      (DK) brugsanvisning - 56
                                      (SR) Корисничко упутство - 53
                                      (AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                      AD 7821
                                      - 60
                                      1
                                      (DE) bedienungsanweisung - 5
                                      (ES) manual de uso - 10
                                      (LT) naudojimo instrukcija - 14
                                      (EST) kasutusjuhend - 18
                                      (BS) upute za rad - 23
                                      (CZ) návod k obsluze - 34
                                      (GR) οδηγίες χρήσεως - 29
                                      (NL) handleiding - 39
                                      (FI) manwal ng pagtuturo - 27
                                      (IT) istruzioni operative - 51
                                      (SV) instruktionsbok - 46
                                      (UA) інструкція з експлуатації - 58
                                      (SK) Používateľská príručka - 48
                                      (BG)
                                      Инструкция за употреба
                                      - 63
                                      Tabla de contenido
                                      loading

                                      Resumen de contenidos para Adler europe AD 7821

                                      • Página 2 PICTURE A PICTURE B PICTURE C...
                                      • Página 10 Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement.
                                      • Página 11: Descripción Del Dispositivo

                                        exponga el dispositivo a las condiciones climáticas (lluvia, sol, etc.) 10. Verifique periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un centro de reparación especializado para evitar riesgos. 11. No utilice el aparato con un cable de alimentación dañado, o si se ha caído o dañado de alguna manera, o si no funciona correctamente.
                                      • Página 12 5. Enchufe el dispositivo en la toma de pared. 6. Encienda el dispositivo con el botón ON/OFF (1). 7. Coloque con cuidado la ropa húmeda sobre el dispositivo, asegurándose de no poner demasiada en ninguno de los lados, ya que el dispositivo podría caerse. 8.
                                      • Página 61 4. ‫ﻛن ﺣذ ً را ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻷطﻔﺎل ﻓﻲ اﻟﺟوار. ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻸطﻔﺎل ﺑﺎﻟﻠﻌب‬ ‫.ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز وﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻸطﻔﺎل أو اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻟﯾﺳوا ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﮫ‬ 5. ‫ﺳﻧوات واﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن 8 ﺗﺣذﯾر: ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟﻣﻌدات ﻣن ﻗﺑل اﻷطﻔﺎل اﻟذﯾن ﺗزﯾد أﻋﻣﺎرھم ﻋن‬ ‫ﯾﻌﺎﻧون...
                                      • Página 62 ‫:اﺳﺗﺧدام ﻣﻧﺗﺟك‬ 1. ‫.ﻗﺑل ﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ، ﯾرﺟﻰ إزاﻟﺔ ﺟﻣﯾﻊ ﻣواد اﻟﺗﻐﻠﯾف‬ 2. ‫.ﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل ﻣﺳطﺢ ﻋﻠﻰ اﻷرض‬ ً 3. ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻘدﻣﯾن ﻣﺗﺑﺎﻋدﺗﯾن ﻣﻊ اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻠﻘﺿﯾب اﻟﻣﻧزﻟق ﺑﺎﻟﺗﺣرك ﺑﺣرﯾﺔ ﺣﺗﻰ ﯾﺗم ﺗﻣدﯾده ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻣﻛوﻧﺎ‬ ‫ ﺷﻛل‬X (‫ اﻟﺻورة‬B). (‫ﻣﺗر ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻣن أﺣواض اﻻﺳﺗﺣﻣﺎم 6.0 ﯾﺟب وﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺑﻌد‬ ‫واﻻﺳﺗﺣﻣﺎم.
                                      • Página 69 AIR COOLER FOOT SPA HAIR CLIPPER HAIR DRYER AD 7913 AD 2177 AD 2831 AD 2265 OIL-FILLER RADIATOR HEATED PAD CERAMIC FAN HEATER KITCHEN SCALE AD 7412 AD 7731 AD 7811 AD 3171 LINT REMOVER HAND BLENDER VACUUM CLEANER CHOCOLATE FOUNTAIN AD 9616 AD 4617 AD 7044...
                                      • Página 71 AIR COOLER FOOT SPA HAIR CLIPPER HAIR DRYER AD 7913 AD 2177 AD 2831 AD 2265 OIL-FILLER RADIATOR HEATED PAD CERAMIC FAN HEATER KITCHEN SCALE AD 7412 AD 7731 AD 7811 AD 3171 LINT REMOVER HAND BLENDER VACUUM CLEANER CHOCOLATE FOUNTAIN AD 9616 AD 4617 AD 7044...
                                      • Página 72 AFTER SALE SERVICE NOTICE If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly. Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der die Quittung ausgestellt hat. Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.

                                      Tabla de contenido