Venmar ESN10 Instrucciones De Instalación, Uso Y Cuidado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RANGE HOOD
INSTALLATION INSTRUCTIONS - USE AND CARE
HB0062
MODELS ESB10, ESN10, ESV10, QDE, AND ESC270
INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY
!
!
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH HOMEOWNER.
HOMEOWNER: CLEANING AND OPERATION INFORMATION
ON PAGES 9 AND 10.
REGISTER YOUR PRODUCT ON LINE AT: www.venmar.ca
SV06727 rev. C
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Venmar ESN10
Resumen de contenidos para Venmar ESN10
- Página 1 RANGE HOOD INSTALLATION INSTRUCTIONS - USE AND CARE HB0062 MODELS ESB10, ESN10, ESV10, QDE, AND ESC270 INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH HOMEOWNER. HOMEOWNER: CLEANING AND OPERATION INFORMATION ON PAGES 9 AND 10.
- Página 13 HOTTES DE CUISINIÈRE DIRECTIVES D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN HB0062 MODÈLES ESB10, ESN10, ESV10, QDE ET ESC270 CONÇUES UNIQUEMENT POUR LA CUISSON DOMESTIQUE VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES INSTALLATEUR : LAISSEZ CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE. PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D’ENTRETIEN ET DE FONCTIONNEMENT EN PAGES 21 et 22.
-
Página 25: Campanas De Cocina Instrucciones De Instalación - Utilización Y Cuidado
CAMPANAS DE COCINA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - UTILIZACIÓN Y CUIDADO HB0062 MODELOS ESB10, ESN10, ESV10, QDE Y ESC270 EXCLUSIVAMENTE PARA COCINAS DOMÉSTICAS LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: ENTREGUE ESTE MANUAL AL PROPIETARIO DE LA CASA. PROPIETARIO: INFORMACIÓN SOBRE LIMPEIZA Y FUNCIONAMIENTO EN LAS PÁGINAS 33 y 34. - Página 26 ADVERTANCIA ADVERTANCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN CORPORAL, CORPORALES EN EL CASO DE QUE ARDA LA RESPETE LAS SIGUIENTES INDICACIONES: GRASA EN LA PARTE SUPERIOR DE LA COCINA, SIGA ESTAS INDICACIONES*: Utilice este aparato únicamente de la forma en que indica el fabricante.
-
Página 27: Àcerca De Este Manual
ÀCERCA DE ESTE MANUAL Tenga en cuenta que este manual se emplean los siguientes símbolos cuando se quiere insistir en una información determinada: ADVERTANCIA Se refiere a una instrucción que, de no seguirse, podría causar heridas corporales graves e incluso la muerte. PRECAUCIÓN Se refiere a una instrucción que, de no seguirse, podría dañar gravemente el aparato o sus piezas. -
Página 28: Instalación De Los Tubos
1. INSTALACIÓN DE LOS TUBOS Planifique el lugar y la forma en que se instalarán los tubos. Instale tubos, codo(s) y tapa de techo o de pared de tamaños adecuados, según el ventilador que vaya a usar. Si utiliza tubos circulares de 6 pulgadas (150 mm), debería usar un cambio de sección. -
Página 29: Preparación De La Instalación
3. PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN Compruebe que el aparato viene con los siguientes: - Campana - Filtros (2) - Conjunto del adaptador o dispositivo de cierre de 3¼’’ x 10’’ (ubicado en la campana, bajo el tablero inferior) - Bombillas fluorescentes (120 V, 13 W, PLC13, 2700 K con base G24q-1) (lámparas fluorescentes embaladas detrás el difusor de luz) - Bolsa con piezas (ubicado en la campana, bajo el tablero inferior), que comprende: (1) abrazadera de cable, (5) tornillos de doble rosca n.°... -
Página 30: Instalación Del Adaptador O Dispositivo De Cierre
4. PREPARACIÓN DE LA CAMPANA (CONTINUACIÓN) Perfore el orificio ciego eléctrico apropiado. Emplee unos alicates de punta larga para retirar la pieza desmontable de la apertura elegida (vertical en la parte superior u horizontal en la parte trasera de la campana). Consulte las singuientes ilustraciones. ESCARGA VERTICAL ESCARGA HORIZONTAL HD0153... -
Página 31: Instalación De La Campana
5. INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR O DISPOSITIVO DE CIERRE (CONTINUACIÓN) ESCARGA VERTICAL Para una instalación con descarga vertical solamente, dejar el reborde desplegable (C) tal cual. Colocar el adaptador de tal forma que este reborde es hacia frente a la campana. Véase al lado. HO0057 ODAS LAS INSTALACIÓNES Utilice (2) tornillos de 1/2”, para fijar el adaptador o dispositivo de cierre en la... -
Página 32: Reinstalación Del Tablero Inferior
8. REINSTALACIÓN DEL TABLERO INFERIOR Vuelva a instalar el tablero inferior utilizando el tornillo que quitó en la etapa 4 y 4 otros tornillos de la bolsa con piezas, como se ve en la ilustración al lado A continuación, instale los filtros. HO0092 9. -
Página 33: Limpieza
10. LIMPIEZA Los filtros de grasa, el tablero inferior, el anillo de admisión (A) y la rueda del ventilador (B) deben limpiarse con frecuencia. Utilice una disolución de detergente con agua templada. Los filtros, el anillo de admisión y la rueda del ventilador se pueden lavar en el lavavajillas. -
Página 34: Funcionamiento
11. FUNCIONAMENTO Ponga en marcha siempre la campana antes de empezar a cocinar para generar una corriente de aire en la cocina. Deje en marcha el ventilador unos minutos para renovar el aire una vez que haya apagado la cocina. NTERRUPTORES OSCILANTES HC0031 A. -
Página 35: Piezas
12. PIEZAS MODELOS ESB10, ESN10 Y ESV10 N.° N.° DE DESCRIPCIÓN PIEZA 13296 DAPTADOR DISPOSITIVO DE CIERRE 03623 ÁMPARAS FLUORESCENTE 01752 IFUSOR DE LUZ 01988 UEDA DEL VENTILADOR 01757 NILLO DE ENTRADA 14131 ILTROS DE MICROTAMIZ SV06727 ANUAL DE INSTALACIÓN Y DEL USUARIO : (1) OLSA CON PIEZAS METÁLICAS... - Página 36 12. PIEZAS MODELO QDE HL0095 N.° N.° DE PIEZA DESCRIPCIÓN SV13296 A DAPTADOR DISPOSITIVO DE CIERRE SV15434 I NTERRUPTOR BASCULANTE BLANCO CALCO BLANCO SV15433 I NTERRUPTOR BASCULANTE NEGRO CALCO NEGRO SV03623 L ÁMPARAS FLUORESCENTE SV01752 D IFUSOR DE LUZ SV01765 M OTOR SV01988 R UEDA DEL VENTILADOR...