Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 99

Enlaces rápidos

Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Guide d'utilisation
Manuale dell'utente
Manual del usuario
Manual do proprietário
Gebruikershandleiding
I
202
Copyright © 2009 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in
any form without the written permission of ROLAND CORPORATION.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roland CUBE-80x

  • Página 99 Diagrama de bloques ........23 Copyright © 2009 ROLAND CORPORATION Todos los derechos reservados.
  • Página 100: Utilización Segura De La Unidad

    Roland, o con un distribuidor autorizado de provocar la pérdida permanente de la audición. No la de Roland de los que se indican en la página de información. utilice durante períodos prolongados con un nivel de ..........................
  • Página 101 ......................... Roland más cercano, o con un distribuidor autorizado de Roland de los que se indican en la página de infor- • No extraiga la rejilla del altavoz ni el altavoz bajo mación.
  • Página 102: Fuente De Alimentación

    Los toma de corriente. Por este motivo, se debe poder acceder fácil- datos importantes se deben escribir en papel. Roland no admite mente a la toma de corriente en la que elija conectar el enchufe responsabilidad alguna en lo que respecta a la pérdida de datos.
  • Página 103: Principales Características

    COSM (Composite Object Sound Modeling, modelado de sonido por objeto compuestos) es una tecnología de modelado propia de Roland que analiza la forma en que el sonido está afectado por elementos tales como los circuitos eléctricos, la estructura y los materiales, y combina estos elementos para reconstruir el sonido deseado.
  • Página 104: Descripción Del Panel

    SOLO. Para obtener más información, consulte “Uso de la función SOLO” (pág. 16). Modela el Roland JC-120. El cambio de los canales también se puede llevar a cabo Se trata de un sonido que se extiende con un pedal (BOSS FS-5U, FS-5L o FS-6, opcional).
  • Página 105: Canal Lead

    Ofrece tonos claros y nítidos, así como saturación brillante a volúmenes altos. tarios, y no pertenecen a Roland Corporation. En el presente manual, estos nombres se utilizan a fin de describir de la manera más práctica Está basado en el Vox AC-30TB.
  • Página 106: Función Solo

    Descripción del panel Función SOLO Mando PRESENCE Permite conferir a la gama media y a las frecuencias altas un Permite guardar ajustes de panel contorno más brillante. Resulta eficaz cuando se desea obtener para los tonos que cree con el canal un sonido más espacioso y abierto.
  • Página 107: Mando Delay/Looper

    Descripción del panel Conmutador TAP Mando DELAY/LOOPER Cuando la posición del mando se encuentra en WARM o CLEAR, puede usarlo para ajustar el tiempo de retardo. Cuando la posición del mando se encuentra en LOOPER, este Con el cambio de la posición de este conmutador controla la grabación, la reproducción y la mezcla.
  • Página 108: Interruptor Power

    Descripción del panel Interruptor POWER Apaga y enciende la unidad. * Una vez realizadas las conexiones (pág. 11), encienda los diferentes dispositivos en el orden indicado. Si enciende los dispositivos en un orden incorrecto, podría causar anomalías en el funcionamiento o posibles daños en los altavoces y los demás dispositivos.
  • Página 109: Panel Trasero

    Descripción del panel Panel trasero Grabador, etc. Reproductor de MP3/CD, etc. Cable del altavoz ENTRADA Altavoz externo PCS-31 BOSS FS-6, etc. Auriculares DELAY/LOOPER MUTE REVERB SOLO CH SELECT TAP/REC/PLAY/DUB Pedales Mezclador, etc. * Para evitar que los altavoces u otros dispositivos funcionen de manera deficiente o se dañen, reduzca siempre el volumen y apague todos los dispositivos antes de proceder a cualquier conexión.
  • Página 110 PCS-31 PCS-31 FS-5L Conmutador Conmutador de polaridad Rojo Blanco Rojo Blanco de polaridad (ANILLO) (PUNTA) (ANILLO) (PUNTA) Panel posterior del CUBE-80X REVERB TAP/REC/PLAY/DUB SOLO SELECT DELAY/LOOPER MUTE PCS-31 PCS-31 Rojo Blanco Rojo Blanco (ANILLO) (PUNTA) Si se (ANILLO) (PUNTA)
  • Página 111 Descripción del panel Notas importantes al usar un pedal de tipo pestillo Normalmente, el estado de activación o desactivación del pedal tiene prioridad sobre el panel de control para activar o desactivar EFX, el retardo o la reverberación. No obstante, los estados de activación o desactivación almacenados en la memoria mediante la función SOLO tienen prioridad cuando se recuperan los ajustes del panel de la función SOLO que se han guardado.
  • Página 112 Silencia LOOPER Si se PCS-31 conecta el FS-5U Conmutador de polaridad Rojo Blanco (PUNTA) (ANILLO) Panel posterior del CUBE-80X DELAY/LOOPER MUTE TAP/REC/PLAY/DUB REVERB SOLO SELECT Si se conecta el FS-6 PCS-31 Ajuste los conmutadores como se muestra a continuación. Rojo...
  • Página 113: Conector Ext Speaker

    Descripción del panel Conector EXT SPEAKER Conector LINE OUT Permite conectar un altavoz externo. Se utiliza para conectar un sistema PA, un grabador u otro equipo externo. Cuando se conecta uno, el sonido se reproduce tanto en el altavoz externo como en el altavoz integrado de la unidad. Dispone de modelado de altavoz COSM, lo que permite que se Añadir produzca un sonido de amplificador de guitarra impresionante.
  • Página 114: Uso De La Función Solo

    Uso de la función SOLO Puede guardar y recuperar los ajustes del panel (los que están * Si no se han guardado ajustes del panel, o es la primera vez que se usa la unidad, se recuperan los ajustes predeterminados de fábrica del rodeados por la línea en la figura) de los sonidos que cree con el producto (ajustes de muestra de “Loud Metal”...
  • Página 115: Uso De Looper

    * Nunca utilice esta unidad para cualquier finalidad que pueda infringir TAP/REC/PLAY/DUB dos veces rápidamente los derechos de autor de terceros. Roland declina toda responsabilidad de forma sucesiva se detiene la reproducción. por cualquier infracción de los derechos de autor de terceros derivada El conmutador TAP parpadea en verde.
  • Página 116: Mezcla De La Frase

    Uso de LOOPER Mezcla de la frase Borrado de la frase Pulse el conmutador TAP o pise el pedal TAP/ Mientras está detenida la reproducción de REC/PLAY/DUB para reproducir la frase. la frase (y el conmutador TAP está parpa- deando de color verde), pulse el conmutador El conmutador TAP se enciende en color verde y comienza TAP o pise el pedal TAP/REC/PLAY/DUB la reproducción de la frase.
  • Página 117: Uso De La Función De Afinación

    Uso de la función de afinación La unidad está equipada con una función de afinación. Además Pulse una sola nota en la cuerda al aire de la afinación manual, también puede utilizar una afinación que desee afinar. cromática. Afine la cuerda hasta que se encienda el indicador verde. * Utilice la afinación manual cuando las cuerdas estén muy desafinadas Bajo Afinación correcta...
  • Página 118: Ajustes De Muestra

    Es un sonido transparente que utiliza efectos espaciales. Tiempo de retardo = aprox. 250 ms (referencia) Use el amplificador JC CLEAN, que está basado en el Roland JC-120 y luego añada efecto coral, retardo largo y reverberación. El uso de este ajuste con una guitarra que disponga de pastillas de bobina única genera arpegios y acordes de rasgueado con una...
  • Página 119 Apéndices Tube Crunch Cuando el mando GAIN está en la posición máxima, se produce un sonido con la distorsión acentuada que se obtiene de un amplificador de tubo de vacío con el volumen al máximo. Puede obtener un sonido prácticamente limpio con poca distorsión y brillo espacial sin modificaciones sólo con bajar ligeramente el volumen de la guitarra.
  • Página 120 Apéndices Rockabilly Slap Se trata de un sonido de eco “slap” que se usa en rockabilly y country. Tiempo de retardo = 90 ms El amplificador BLACK PANEL produce un sonido limpio que es brillante y suave, con una potente gama media y frecuencias altas respaldadas por un bajo grueso.
  • Página 121: Especificaciones

    Apéndices Especificaciones ● Indicadores CUBE-80X: amplificador de guitar Canal JC CLEAN, canal LEAD, SOLO, TUNER, EFX, DELAY/LOOPER, ● Clasificación de la salida TAP/REC/PLAY/DUB, REVERB 80 W ● Conectores ● Nivel de entrada nominal (a 1 kHz) INPUT (canal JC CLEAN): -10 dBu/1 M ohmios Conector INPUT (tipo telefónico de 1/4”),...
  • Página 174 MEMO MEMO...
  • Página 175 MEMO...

Tabla de contenido