Adler europe AD 7437 Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(GB) user manual
(D) bedienungsanweisung
(F) mode d'emploi
(E) manual de uso
(P.) manual de serviço
(LT) naudojimo instrukcija
(LV) lietošanas instrukcija
(EST) kasutusjuhend
(CZ) návod k obsluze
(RO) Instrucţiunea de deservire
(GR) οδηγίες χρήσεως
(SK) používateľská príručka
(MK) упатство за корисникот
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
(AZ) Təlimat kitabçası
AD 7437
3
(BIH) upute za rad
5
(H) felhasználói kézikönyv
8
(FIN) käyttöopas
11
(NL) handleiding
14
(HR) upute za uporabu
16
(RUS) инструкция обслуживания 50
19
(SLO) navodila za uporabo
22
(I) istruzioni per l'uso
24
(DK) brugsanvisning
27
(UA) інструкція з експлуатації
29
(SR) kорисничко упутство
33
(S) instruktionsbok
35
(PL) instrukcja obsługi
77
(BG)
83
Инструкция за употреба
38
40
43
45
48
53
57
60
63
66
69
74
80
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Adler europe AD 7437
Resumen de contenidos para Adler europe AD 7437
-
Página 11: Données Techniques
L'endommagement du matériau isolant posera un problème de sécurité. 7. Accrochez le coussin (1) dans un endroit aéré pour le laisser sécher naturellement. Assurez-vous que l'appareil est complètement sec avant de le plier et de l'emballer ou de le réutiliser. 8. - Página 12 humedad (baños, campings húmedos). 8. Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por un centro de reparación especializado para evitar riesgos. 9. No utilice el dispositivo con un cable de alimentación dañado o el dispositivo no funciona correctamente.
-
Página 13: Limpieza Y Mantenimiento
dispara el fusible, el dispositivo dejará de funcionar, el equipo debe devolverse al fabricante o su representante para su reparación. EXPLICACIÓN DEL SÍMBOLO (imagen 2) 1. Lea las instrucciones de uso. 2. No usar lejía. 3. No secar en secadora. 4. - Página 78 .ﯾﺗﺳﺑب اﻹﺻﻼح اﻟذي ﯾﺗم إﺟراؤه ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ ﻓﻲ ﺧطر ﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم .٠١. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل ً .١١. ﻻ ﺗﺗرك اﻟﺟﮭﺎز أو اﻟﻣﺣول ﻣﺗﺻﻼ ﺑﺎﻟﻣﺄﺧذ ﺑدون رﻗﺎﺑﺔ ) ٢١. ﻟﺗوﻓﯾر ﺣﻣﺎﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ، ﯾﻧﺻﺢ ﺑﺗرﻛﯾب ﺟﮭﺎز اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲRCD) ﺑﺗﯾﺎر ﻣﺗﺑﻘﻲ ﻣﻘدر ﻻ ﯾﺗﺟﺎوز ُ...
- Página 79 .اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ً ﺎ ﺑﻌد ٠٩ دﻗﯾﻘﺔ ﻣن ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ :٤. ﻻ ﯾﺟوز اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ إﻻ ﻣﻊ وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻟﺟﮭﺎزRA-1 / K15. 5. .ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻟﺗﺳﺧﯾن اﻟﺣﯾواﻧﺎت (١ وﺻف اﻟﻣﻧﺗﺞ )اﻟﺻورة ١. وﺳﺎدة داﺧل أﺳﻼك اﻟﺗدﻓﺋﺔ ٢.