Página 2 ZONE VIBE 125 Setup Guide...
Página 3 CONTENTS English Česká verze Deutsch Slovenčina Français Українська Italiano Eesti Español Latviski Português Lietuvių Nederlands Български Svenska Hrvatski Dansk Srpski Norsk Slovenščina Suomi Română Türkçe Ελληνικά ‫العربية‬ По-русски Po polsku ‫עברית‬ Magyar...
Página 40: Componentes Del Producto
COMPONENTES DEL PRODUCTO Vista frontal: Varilla del micrófono Receptor USB-A Vista posterior: Botón de llamada (responder / finalizar / rechazar llamadas) Botón de control Subir y bajar volumen de música (reproducir / pausa / pista siguiente) 39 Español...
Página 41: Vista Inferior
Vista inferior: Interruptor de 3 posiciones Puerto USB-C (alimentación / emparejamiento Luz LED Bluetooth ® Botón de silencio 40 Español...
Página 42: Contenido De La Caja
CONTENIDO DE LA CAJA 1. Auriculares inalámbricos con micrófono USB-A USB-C USB-A USB-C Zone Vibe 125 2. Cable de carga 3. Receptor USB-A 4. Adaptador USB-C 5. Bolsa de viaje 6. Documentación del usuario ENCENDIDO/APAGADO 1. Deslice el interruptor en la dirección de la flecha hacia el centro para encender los auriculares.
Página 43: Conexión De Los Auriculares
1. Inserte el receptor en el puerto USB-A del ordenador. O inserte el receptor USB-A con el adaptador USB-C en el puerto USB-C. 2. Los auriculares Zone Vibe 125 se suministran USB-A de fábrica ya emparejados con el receptor incluido en el paquete.
Página 44: Controles De Los Auriculares
CONTROLES DE LOS AURICULARES Versión UC: Botón Acción Respuesta/ finalización Pulsación corta Controles de Botón de llamada de llamada llamadas Rechazar llamada Pulsación de 2 segundos Reproducir/Pausa Pulsación corta Botón de control Controles de música de música Avance de pista Doble pulsación Subir volumen "+"...
Página 45: Indicador Luminoso De Auriculares
INDICADOR LUMINOSO DE AURICULARES Categoría Estado Diodo Se vuelve blanco permanente Encendido y luego se atenúa Alimentación Carga en curso Respiración Batería completamente cargada Permanente y luego apagado Blanco Emparejamiento Bluetooth Destellos rápidos ® Conectividad Se vuelve blanco permanente /receptor conectado Bluetooth®...
Página 46 5. Los auriculares se pueden usar con el receptor y emparejados por Bluetooth durante la carga. ® LOGI TUNE Logi Tune optimiza el rendimiento de los auriculares con actualizaciones periódicas de software y firmware. Es aconsejable actualizar tanto los auriculares como el receptor. Para ello, descargue Logi Tune desde www.logitech.com/tune 45 Español...
Página 47: Ajustar El Tono Lateral
AJUSTAR EL TONO LATERAL El tono lateral permite escuchar la propia voz durante las conversaciones, para comprobar el volumen de voz utilizado. En Logi Tune, seleccione la función de tono lateral y ajuste el control giratorio. – Un número alto significa que se oye más sonido externo. –...
Página 48: Dimensiones
Longitud del cable (cable de carga USB-A a C): 1,3 m (4.25 ft) www.logitech.com/support/zonevibe125 © 2022 Logitech. Logitech, Logi y el logotipo de Logitech son marcas comerciales o registradas de Logitech Europe S.A. y/o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La marca y los logotipos de Bluetooth ®...
Página 67 PRODUKTÖVERSIKT Framifrån: Mikrofonarm USB-A-mottagare Bakifrån: Samtalsknapp (svara på/avsluta/ avvisa samtal) Musikkontrollknapp Volym upp/ner (spela upp/pausa/ nästa spår) Svenska...
Página 77 Set nedefra: 3-positions kontakt (Tænd/sluk/ USB-C-port Bluetooth -binding) ® LED-lys Lyd fra Dansk...

Logitech ZONE VIBE 125 Guía Rápida

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Dutch

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

Ελληνικά

Русский

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Українська

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Български

Hrvatski

Slovenščina

Română

Türkçe

العربية

עִבְרִית

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Logitech ZONE VIBE 125

Resumen de contenidos para Logitech ZONE VIBE 125

Tabla de contenido