Página 1
Seite 4 Instruction Manual from page 16 Mode d´emploi de la page 28 Gebruiksaanwijzing vanaf pagina 40 Instrucciones de uso a partir de la página 52 Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg • Germany • www.genius.tv INV ONE_IM_INT_0620...
Instrucciones de uso Contenido Componentes del producto Componentes del producto ..........52 Conector de carga General ................53 ¡Lea y guarde el manual de instrucciones! ......53 Adaptador de corriente Leyenda ................53 Seguridad ................53 Enchufe de alimentación Uso adecuado ..............53 Indicaciones de seguridad ..........54 Antes del primer uso ............58 Adaptador para coche (opcional) Preparación de la estación de carga .........58...
Instrucciones de uso General ¡Lea y guarde el manual de instrucciones! Estas instrucciones de uso forman parte de la Invictus One (en lo sucesivo, denominada «la aspiradora de mano»). Estas contienen información importante sobre la seguridad y el uso. Antes de utilizar la aspiradora de mano, lea atentamente las instrucciones de uso, en particular las instrucciones de seguridad.
Instrucciones de uso El fabricante o distribuidor no asume ninguna responsabilidad por los daños causados por uso inadecuado o incorrecto. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Una instalación eléctrica defectuosa o una tensión de red excesiva pueden provocar descargas eléctricas. Conecte la aspiradora de mano únicamente si la tensión de red de la toma de ...
Página 55
Instrucciones de uso No sumerja la aspiradora de mano ni el adaptador de corriente en agua u otros líquidos. No toque nunca el enchufe con las manos mojadas. No desconecte nunca el adaptador de corriente del enchufe tirando del cable de ...
Página 56
Instrucciones de uso Esta aspiradora de mano puede ser utilizada por niños a partir de los 8 años de edad, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con una falta de experiencia o conocimientos cuando sean supervi- sadas o cuando se haya instruido a estas personas con respecto al uso seguro de la aspiradora de mano y hayan comprendido los peligros resultantes del mismo.
Instrucciones de uso ¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE LESIONES! Un manejo incorrecto de la aspiradora de mano puede provocarse lesiones a usted o a otras personas. No apunte con la aspiradora de mano hacia personas o animales. Mantenga el cabello y las prendas de ropa sueltas alejados de las aberturas de la ...
Instrucciones de uso Antes del primer uso ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE SUFRIR DAÑOS! Si abre el embalaje descuidadamente con un cuchillo u otros objetos afilados, la aspiradora de mano podría sufrir daños. Tenga cuidado al abrir el embalaje. 1. Saque la aspiradora de mano del embalaje. 2.
Instrucciones de uso Uso de la aspiradora ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE EXPLOSIONES! Los líquidos pueden formar vapores y mezclas explosivos debido a la turbulencia con el aire de succión de la aspiradora de mano. Nunca succione líquidos con la aspiradora de mano. ...
Instrucciones de uso 5. Vacíe el contenedor de polvo después de cada uso a fin de evitar posibles obstrucciones y garantizar el buen funcionamiento de la aspiradora (véase el apartado «Vaciado del contenedor de polvo»). Vaciado del contenedor de polvo 1.
Instrucciones de uso Limpieza ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE SUFRIR DAÑOS! Un manejo incorrecto de la aspiradora de mano puede provocar daños en el propio dispositivo. No sumerja la aspiradora de mano para limpiarla en ningún caso y no utilice un aparato de limpieza a vapor para limpiarla.
Instrucciones de uso Búsqueda de errores Problema Posible causa Solución del problema La aspiradora de mano no La batería está descargada. Cargue la batería de la aspiradora de muestra ninguna función. mano (véase el apartado «Carga de la aspiradora»). El indicador de carga El adaptador de corriente Asegúrese de que el adaptador de se enciende.