Página 1
BG: ХРАНИТЕЛЕН ЕКСТРАКТОР | Инструкция за употреба RO: EXTARCTOR DE NUTRIENȚI | Instructions d’utilisation GR: ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΟ ΜΠΛΈΝΤΈΡ | Εγχειρίδιο λειτουργιών Model: MNB-1205 1200 W, 220-240V, 50-60Hz EN: Please read the instructions manual before using the appliance for the first time and save it for future reference / FR: Veuillez lire le guide d’utilisation avant d’utiliser l’appareil pour la première fois et conservez-les pour référence future.
ES: EXTRACTOR DE ALIMENTOS | Manual de uso INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Solo para uso doméstico! SE DEBEN OBSERVAR LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD CUANDO UTILICE ESTE DISPOSITIVO, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL DISPOSITIVO POR PRIMERA VEZ.
Página 17
ES: EXTRACTOR DE ALIMENTOS | Manual de uso del tazón mientras el aparato está funcionando para evitar daños al aparato y lesiones al usuario. Puede utilizar una espátula adecuada, pero solo cuando el aparato no esté funcionando y desenchufado. 12. PRECAUCIÓN: El cuchillo está extremadamente afilado, manipúlelo con cuidado.
Página 18
ES: EXTRACTOR DE ALIMENTOS | Manual de uso dañarán. 28. Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente, asegúrese de que el voltaje eléctrico de su hogar corresponda al descrito en el aparato. 29. Nunca sumerja la unidad motora en agua u otros líquidos y no la enjuague con agua corriente.
ES: EXTRACTOR DE ALIMENTOS | Manual de uso ANTES DEL PRIMER USO Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, es importante leer y seguir atentamente las instrucciones de uso, incluso si está familiarizado con un dispositivo similar. Preste especial atención a las instrucciones de uso y seguridad. Guarde el manual del usuario para referencia futura. Este aparato está...
ES: EXTRACTOR DE ALIMENTOS | Manual de uso CARACTERISTICAS DE SEGURIDAD Mecanismo de bloqueo incorporado La licuadora tiene un mecanismo de bloqueo incorporado. El aparato solo funcionará cuando el tazón, junto con el accesorio de licuar, estén correctamente colocados en la unidad del motor. Si la unidad está ensamblada correctamente, el mecanismo de bloqueo se desbloqueará.
ES: EXTRACTOR DE ALIMENTOS | Manual de uso PRECAUCIÓN: No intente quitar la cuchilla del accesorio para licuar. ALMACENAMIENTO 1. Guarde la unidad en posición vertical. No coloque nada encima del aparato. Guarde los tazones y otros accesorios junto con la unidad del motor en un lugar seguro. 2.
ES: EXTRACTOR DE ALIMENTOS | Manual de uso RECETAS DE BEBIDAS Y BATIDOS DELICIOSOS Método de preparación Corte los productos en trozos pequeños para facilitar el proceso de licuado. Coloque todos los ingredientes en la taza grande de la licuadora y luego la tapa con las cuatro cuchillas. Voltee la taza y colóquela en la unidad principal de la licuadora.
Página 44
ПРОИЗВОДИТЕЛ И ВНОСИТЕЛ: Кетен ООД; ЕИК: BG123670208; София, п.к. 1836, бул. Владимир Вазов № 39, ет. 7; Телефон: +359 2 8691023; Факс: +359 2 8691025; e-mail: sales@keten.bg; www.keten.bg MANUFACTURER AND IMPORTER: Keten LTD.; VAT: BG123670208; fl. 7, 39 Vladimir Vazov blvd., 1836, Sofia, Bulgaria Phone: +359 2 8691023;...