Black and Decker BDH2000FL Manual De Instrucciones
Aspiradora inalámbrica con minidepósito de 20v max
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
20V MAX* CORDLESS MINI CANISTER VAC
Catalog Number BDH2000FL (20V MAX*)
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
PLEASE READ BEFORE RETuRNING THIS
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
HTTP://www.BLACkANDDECkER.COM/INSTANTANSwERS
for instant answers 24 hours a day. If you can't find the answer or do not have access to the
internet, call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANuAL FOR FuTuRE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
to register your new product.
PRODuCT FOR ANy REASON:
FOR HOuSEHOLD uSE ONLy.
*Maximum initial battery
pack voltage (measured
without a workload) is
20 volts. The nominal
voltage is 18.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker BDH2000FL
Resumen de contenidos para Black and Decker BDH2000FL
-
Página 17: Lea El Manual Antes De Devolver Este Producto Por Cualquier Motivo
ASPIRADORA INALáMBRICA CON MINIDEPÓSITO DE 20V MAX* MANuAL DE INSTRuCCIONES Catálogo N° BDH2000FL (20V MAX*) *La tension initiale maximale du bloc-piles (mesurée sans charge de travail) est de 20 volts. La tension nominale est de 18. Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner... -
Página 18: Pautas De Seguridad/Definiciones
PAuTAS DE SEGuRIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará... -
Página 19: Instrucciones Y Advertencias De Seguridad: Carga
• Desconecte el cargador del tomacorriente antes de realizar una limpieza o mantenimiento de rutina. • Este producto incluye baterías recargables de níquel-cadmio. No incinere las baterías porque explotan a temperaturas altas. • Se pueden producir pérdidas de las celdas de la batería en condiciones extremas. Si el líquido, que es una solución de hidróxido de potasio del 20% al 35%, entra en contacto con la piel (1) lave rápidamente con agua y jabón o (2) neutralice con un ácido suave como jugo de limón o vinagre. -
Página 20: Ensamblaje
9. Utilice un solo cargador cuando carga. 10.No intente abrir el cargador. No contiene elementos que el cliente pueda reparar. Devuelva a cualquier centro de mantenimiento Black & Decker autorizado. 11. NO incinere la herramienta o las baterías aunque estén muy averiadas o completamente gastadas. -
Página 21: Carga De La Batería
ADVERTENCIA: Puede provocar lesiones a las mascotas. No utilice el accesorio para limpiar pelos de mascotas directamente sobre los animales. La herramienta para ranuras (10) permite aspirar en lugares estrechos y de difícil acceso. • Para colocar un accesorio, oprima el sujetador de accesorios (9) y deslice el accesorio en el mango (2). • Para retirar un accesorio, oprima el sujetador de accesorios (9) y retire el accesorio. -
Página 22: Diagnóstico De La Batería
Diagnóstico de la batería Si el aparato detecta una batería débil, el indicador de carga destellará en forma rápida al oprimir el botón de encendido/apagado (1). Haga lo siguiente: • Coloque el aparato en la base de carga. • Enchufe el cargador. • Deje que el aparato se cargue. Si el aparato detecta una batería dañada, el indicador de carga destellará en forma rápida cuando el aparato se encuentre en la base del cargador. Haga lo siguiente: • Lleve el aparato y el cargador a una instalación de mantenimiento autorizada para que los sometan a pruebas. Nota: Puede tardar hasta 60 minutos para determinar que la batería está... -
Página 23: Detección De Problemas
• Extraiga el prefiltro (17) del aparato como se muestra en la figura E. • Extraiga el filtro plegable (18) halando con firmeza (figura F). • Golpee los filtros enérgicamente para quitar el polvo restante. • De ser necesario, lave los filtros con agua jabonosa tibia. • Asegúrese de que los filtros estén secos. • Vuelva a colocar el filtro plegable (18) en el depósito de polvo. • Vuelva a colocar el prefiltro (17) en el depósito de polvo. • Cierre la puerta transparente (7) y asegúrese de que encaje en su lugar. DETECCIÓN DE PROBLEMAS Si el producto no funciona, verifique lo siguiente: • Que el cargador se haya enchufado correctamente para... - Página 24 sido pagados por Black & Decker. RBRC™ en cooperación con Black & Decker y otros usuarios de baterías, ha establecido programas en los Estados Unidos para facilitar la recolección de baterías de LI-ION ya usadas. Ayude a proteger nuestro medio ambiente y a conservar los recursos naturales al devolver las baterías de LI-ION ya usadas a un centro de mantenimiento Black &...
- Página 25 · GARANTÍA BLACk & DECkER · BLACk & DECkER wARRANTy . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODuCT INFOMATION · IdeNtIFIcacIóN del Producto Cat.
-
Página 26: Solamente Para Propositos De Mexico
SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Grupo Realsa en herramientas, Herramientas y Equipos Profesionales S.A. de C.V. Av. Colón 2915 Ote. Col. Francisco I. Madero Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 Monterrey, Nvo. León (Av. Torcasita) Tel. 01 81 83 54 60 06 Col.