Portable Cable PCE606 Manual De Instrucciones
Multiherramienta oscilante de 3,0 amperios
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3.0 Amp Oscillating Multi-Tool
Outil oscillant polyvalent de 3,0 A
Multiherramienta oscilante de 3,0 Amperios
COMPATIBLE WITH:
CON| / AVEC
D
WALT
E
NIVERSAL
F I T M E N T
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
www.portercable.com
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y
PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
®
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
™
CATALOG NUMBER
PCE605
PCE606
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Portable Cable PCE606
Resumen de contenidos para Portable Cable PCE606
- Página 1 Manuel d’instructions Manual de’instrucciones www.portercable.com Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to: www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. CATALOG NUMBER PCE605 ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO PCE606 ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
-
Página 25: Multiherramienta Oscilante De 3,0 Amperios
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto, visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE CATáLOGO N° INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. PCE605 PCE606... -
Página 26: Pautas De Seguridad/Definiciones
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará... -
Página 27: Normas De Seguridad Específicas
c) Evite el encendido por accidente. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo a la fuente de energía o paquete de baterías, o antes de levantar o transportar la herramienta. Transportar herramientas eléctricas con el dedo apoyado en el interruptor o enchufar herramientas eléctricas con el interruptor en la posición de encendido puede propiciar accidentes. - Página 28 • Espere hasta que la cuchilla se detenga antes de depositar la herramienta sobre una superficie. Una cuchilla expuesta puede entrar en contacto con la superficie y llevar a una posible pérdida de control y lesiones graves. • No opere esta herramienta durante períodos prolongados. La vibración que produce el funcionamiento de esta herramienta puede provocar lesiones permanentes en dedos, manos y brazos.
-
Página 29: Seguridad Personal
controlar el polvo contaminado. El mayor peligro de envenenamiento por plomo es para niños y mujeres embarazadas. 2. Ya que es difícil identificar si una pintura contiene plomo o no sin efectuar un análisis químico, recomendamos que tenga en cuenta las siguientes precauciones cuando lije cualquier tipo de pintura: SEGURIDAD PERSONAL 1. -
Página 30: Componentes
COMPONENTES D.) Abrazadera para accesorios sin A.) Interruptor de encendido/apagado herramientas B.) Dial de velocidad variable E.) Guía de profundidad/corte* C.) Cable de 1,83 m (6 pies) F.) Perilla de ajuste de profundidad/corte* * Incluido con sólo PCE605K. USO PREVISTO Lijado de detalles finos Lijado en áreas extremadamente estrechas o que son difíciles de alcanzar y requieren lijado a mano. -
Página 31: Ensamblaje
ENSAMBLAJE ADVERTENCIA: Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier ensamblaje, ajuste o cambio de accesorios. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de encender la herramienta en forma accidental. ADVERTENCIA: Riesgo de laceraciones o quemaduras. No toque la pieza de trabajo ni la hoja inmediatamente después de operar la herramienta. -
Página 32: Instalación/Extracción De Las Hojas De Lijado
• Asegure la guía al cuerpo principal con el tornillo provisto y ajústelo con la llave hexagonal provista como se muestra en la figura 6. INSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE LAS hOJAS DE LIJADO Una platina con forma de diamante utiliza un sistema de adherencia tipo velcro para instalar las hojas de lijado. -
Página 33: Cortes Penetrantes
La velocidad aproximada de cada ajuste es: AJUSTE DE VELOCIDAD VELOCIDAD APROXIMADA 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 22.000 (Las OPM reales de la herramienta pueden variar). Asegúrese de seleccionar la velocidad adecuada para su operación con la herramienta oscilante. Si tiene dudas acerca de la velocidad adecuada para su operación, pruebe el rendimiento con ajustes de baja velocidad e increméntelos gradualmente hasta alcanzar una velocidad que le resulte cómoda. -
Página 34: Mantenimiento
GUíA DE CORTE Esta característica le permite seguir con mayor exactitud una línea de corte marcada. • Para utilizar la guía de corte, insértela dentro de las ranuras de los lados izquierdo y derecho del cuerpo de la guía como se muestra en la figura 12. • Ajuste la longitud de la guía tirando hacia afuera o empujando hacia adentro para lograr la longitud deseada como se muestra en la figura 13. -
Página 35: Detección De Problemas
DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible •La unidad no enciende. • Cable desenchufado. • Enchufe el cargador en un tomacorriente que funcione. • Fusible quemado. • Reemplace el fusible quemado. (Si repetidamente el producto hace que el fusible del circuito se queme, deje de utilizarlo inmediatamente y haga que le realicen mantenimiento en un centro de mantenimiento Porter Cable o en un centro de servicio autorizado.) • El interruptor automático... -
Página 36: Reemplazo De Las Etiquetas De Advertencia
(United States Patent and Trademark Office), y también pueden estar registradas en otros países. Posiblemente se apliquen otras marcas comerciales registradas. 4825 Highway 45 North Jackson, Tennessee 38305, (888) 848-5175, www.portercable.com Catalog Number PCE605, PCE606 Form # 90605797 JANUARY 2014...