Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Portable Band Saw Sierra de Banda Portátil Inalámbrica GBP01 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANTE: Lea antes de usar.
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: GBP01 Capacidad máxima de corte Pieza de trabajo redonda 127 mm (5″) de diámetro Pieza de trabajo rectangular 127 mm x 127 mm (5″ x 5″) Velocidad de la cuchilla 0 m/s - 3,2 m/s (0 m/min - 192 m/min) (0 ft/min - 630 ft/min) Tamaño de la cuchilla...
Página 13
No exponga las herramientas eléctricas a la Si dispone de dispositivos para la conexión de lluvia ni a condiciones húmedas. La entrada de equipos de extracción y recolección de polvo, asegúrese de conectarlos y utilizarlos debida- agua en una herramienta eléctrica aumentará el mente.
Utilice únicamente la cera para quemaduras o incendios. corte de Makita. En condiciones abusivas, podrá escapar Sujete firmemente la herramienta con ambas manos. líquido de la batería; evite tocarlo. Si lo toca Mantenga las manos alejadas de las piezas accidentalmente, enjuague con agua.
Asimismo, esto inva- No clave, corte, aplaste, lance o deje caer el lidará la garantía de Makita para la herramienta y el cartucho de batería, ni golpee un objeto sólido cargador Makita.
DESCRIPCIÓN DEL PRECAUCIÓN: Introduzca siempre com- pletamente el cartucho de batería hasta que FUNCIONAMIENTO el indicador rojo no pueda verse. Si no, podría accidentalmente salirse de la herramienta y caer al suelo causando una lesión a usted o alguien a su PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la alrededor.
Lleve la herramienta Protección en caso de a un centro de servicio Makita para las reparaciones apropiadas ANTES de continuar su uso. sobredescarga Para evitar que el gatillo interruptor sea jalado acciden- Cuando la capacidad de la batería no es suficiente, la...
Selector de ajuste de velocidad Iluminación de la luz delantera PRECAUCIÓN: No mire a la luz ni vea a la fuente de luz directamente. Jale el gatillo interruptor para encender la luz. La luz continúa iluminándose mientras se está jalando el gatillo interruptor.
Gancho MONTAJE PRECAUCIÓN: Nunca cuelgue la herra- PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la mienta en un lugar elevado o que pueda resultar herramienta esté apagada y el cartucho de batería inestable. haya sido extraído antes de realizar cualquier PRECAUCIÓN: Utilice las partes para col- trabajo en la misma.
Página 20
Abra la cubierta de la rueda. Presionando la parte media de la cuchilla de la sierra de banda, coloque la cuchilla alrededor de una rueda. Mover la rueda hacia el lado A facilitará esto. Fig.11 Fig.9 ► 1. Rueda 2. Neumático de goma ►...
Ajuste de la pista de la cuchilla OPERACIÓN Cuando la cuchilla de la sierra de banda tiende a desli- zarse fuera de la rueda, ajuste la pista de la cuchilla. PRECAUCIÓN: Siempre inserte completa- Para ajustar, inserte la llave hexagonal a través del orificio mente el cartucho de batería hasta que quede de ajuste como se ilustra, y dé...
Cuando corte hierro colado, no utilice ninguna cera para corte. Cuando corte metales, utilice la cera para corte de Makita como lubricante para corte. Para aplicar la cera para corte a los dientes de la cuchilla de la sierra de banda, quite la tapa de la cera para corte, arranque la herramienta y haga un corte en la cera como se ilustra.
Otros países: www.makita.com Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. Limpieza PRECAUCIÓN: La cera y las rebabas en los neumáticos de goma en la rueda pueden oca-...
Página 24
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885946-946...