Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BR
Manual de instruções original
Compressor
E
Manual de instrucciones original
Compresor
GB
Original operating instructions
Compressor
Atenção!
Este manual de instruções foi criado para ambas às versões do aparelho: 127 V e 220 V.
Atenção!
O aparelho, no entanto foi desenvolvido somente para uma única voltagem: ou 127 V, ou 220 V.
Assim, verifi que a voltagem do mesmo antes de conectá-lo à tomada de energia elétrica.
8
South America
Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 1
Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 1
TE-AC 270/50/10
15.12.15 09:02
15.12.15 09:02
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TE-AC 270
Resumen de contenidos para EINHELL TE-AC 270
- Página 2 - 2 - Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 2 Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 2 15.12.15 09:02 15.12.15 09:02...
- Página 3 22 22 25 26 21 22 22 23 24,18 21,22 - 3 - Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 3 Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 3 15.12.15 09:02 15.12.15 09:02...
- Página 4 - 4 - Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 4 Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 4 15.12.15 09:02 15.12.15 09:02...
- Página 15 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Cuidado! Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. ¡ Aviso! Tensión eléctrica ¡ Aviso! Piezas calientes Aviso: La unidad está teledirigida y se puede poner en marcha sin necesidad de aviso ¡Atención! ¡Antes de la primera puesta en marcha comprobar el nivel de aceite y cambiar el tapón de cierre del aceite! ¡Prohibición! No operar el aparato con las puertas abiertas ni la carcasa abierta.
-
Página 16: Instrucciones De Seguridad
Peligro! No permitir que otras personas toquen el Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una compresor o el cable, mantenerlas apartadas serie de medidas de seguridad para evitar le- de la zona de trabajo. • siones o daños. Por este motivo, es preciso leer Guardar de forma segura el compresor atentamente este manual de instrucciones/adver- Guardar el compresor que no se utilice en... - Página 17 cionan correctamente, sin atascarse, o si hay libre de impurezas puesto que éstas podrían piezas dañadas. Todas las piezas deberán provocar incendios o explosiones en la bom- montarse correctamente para garantizar la • seguridad del aparato. Las piezas o dispositi- Para soltar el acoplamiento de la manguera vos de protección dañados se deben reparar sujetar bien con la mano la pieza de aco-...
-
Página 18: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
Funcionamiento de recipientes de presión 9. Empuñadura para transporte • El recipiente de presión se deberá recibir en 10. Válvula de seguridad perfecto estado, operar de manera correcta, 11. Tornillo de purga para agua de condensación supervisar, realizar de manera inmediata 12. -
Página 19: Uso Adecuado
• • Pata de apoyo Compruebe que el aparato no haya sufrido • Empuñadura para transporte daños durante el transporte. De ser así, los • Tapón de aceite daños detectados deberán comunicarse de • Cubrerruedas (2 uds.) inmediato al transportista que ha entregado •... -
Página 20: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica
6.2 Montaje de las patas de apoyo (4) 6.9 Ajuste del interruptor de presión Montar las patas de apoyo (4) adjuntas siguiendo El interruptor de presión ha sido ajustado en las indicaciones de la fi g. 6. fábrica. Presión de conexión: ca. -
Página 21: Válvula De Seguridad (10)
• Antes de realizar la limpieza separar del Eliminar el aceite convenientemente lleván- compresor la manguera y las herramientas dolo a un punto de recogida de aceite usado. de pulverizado. No limpiar el compresor con Una vez sacado todo el aceite, volver a poner agua, disolventes o similares. -
Página 22: Posibles Causas De Fallo
10. Posibles causas de fallo Problema Causa Solución El compresor no 1. No dispone de tensión de red. 1. Comprobar el cable, el enchufe, el funciona. fusible y la toma de corriente. 2. Tensión de red demasiado baja. 2. Evitar alargaderas excesivamente largas. - Página 23 Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de iSC GmbH. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 23 - Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 23 Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 23 15.12.15 09:02 15.12.15 09:02...
-
Página 37: Certifi Cado De Garantía (Ar)
12 meses para los productos en un service autorizado Einhell. Para averiguar el de la línea Home (Blue, Classic)** y 24 meses service autorizado más próximo, comuníquese al para la línea Expert (Red, Expert, Expert Plus)**,... -
Página 38: Importante
4º) Verifi car que la tensión de la línea eléctrica corresponda a 220 V 50 Hz, corriente alterna. EINHELL Argentina S.A. no se responsabiliza por daños y/o deterioros que eventualmente se pue- den ocasionar a terceros. En ningún caso EIN- HELL Argentina S.A. -
Página 39: Características Técnicas
4. Características técnicas Tensión de red: ......230 V ~ 50 Hz Potencia del motor: ......... 1800 W Velocidad del compresor r.p.m.: ....2850 Presión de servicio bar: ......máx. 10 Volumen del recipiente de presión (en litros): .. 50 Potencia de aspiración teórica l/min.: .... -
Página 40: Certifi Cado De Garantía (Cl)
Para ello, envíe el aparato a nuestra dirección de servicio técnico. Einhell Chile S.A. Av. Recoleta 1223, Santiago, Chile Tel.: +56-2-9150300 • Fax: +56 2 7376799 www.einhell.cl... - Página 41 4. Características técnicas Tensión de red: ......230 V ~ 50 Hz Potencia del motor: ......... 1800 W Velocidad del compresor r.p.m.: ....2850 Presión de servicio bar: ......máx. 10 Volumen del recipiente de presión (en litros): .. 50 Potencia de aspiración teórica l/min.: ....
- Página 42 Certifi cado de Garantía Nuestros productos son sometidos a controles de calidad. No obstante, consideramos que cualquier aparato en condición normal de uso pueda presentar alguna falla. Para este caso, Einhell de Colombia S.A.S dispone de servicio de servicio autorizado en diferentes ciudades.
- Página 43 4. Características técnicas Tensión de red: ......110 V ~ 60 Hz Potencia del motor: .........1500 W Velocidad del compresor r.p.m.: ....3400 Presión de servicio bar: ......máx. 10 Volumen del recipiente de presión (en litros): .. 50 Potencia de aspiración teórica l/min.: .... 237 Potencia generada (aire comprimido) a 7 bar: .......98 l/min Potencia generada...
- Página 44 EH 11/2015 (01) Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 44 Anl_TE_AC_270_50_10_SPK8.indb 44 15.12.15 09:02 15.12.15 09:02...