Página 1
Modulador DVB-T Full HD Modulateur DVB-T Full HD Modulatore DVB-T Full HD DVB-T Full HD Modulator DVB-T Full HD Modulator MV7470 MV7470 MANUAL DE USUARIO MANUEL D’UTILISTAION MANUALE D’USO USER MANUAL...
1- INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTES DE USAR SU DISPOSITIVO ADVERTENCIA Las siguientes precauciones de seguridad deben seguirse para evitar ries- go de incendio o descarga eléctrica. Precauciones de seguridad incluyen, pero no se limitan a lo siguiente: Fuente de alimentación / cable de red ·...
Fuego · No coloque nunca una vela u otra fuente de fuego en la unidad, ya que podría caer- se y provocar un incendio. · Si el cable de alimentación o el conector de alimentación están dañados o destrui- dos, o si se produce una pérdida repentina de la imagen durante la operación, o si nota un olor extraño o hay humo, apague inmediatamente la unidad, desconecte el cable de alimentación y contacte con el departamento de asistencia técnica del fabricante.
2. INTRODUCCIÓN Felicidades por la compra del MV7470. Ahora es dueño de un modulador DVB-T HD de gran calidad. Para sacar el máximo provecho de su compra, por favor tómese el tiempo necesario para leer cuidadosamente este manual. 3. INSTRUCCIONES 3.1 DESCRIPCIÓN El MV7470 es un modulador de alta calidad DVB-T, que acepta una señal HDMI y la convierte en un canal RF DVB-T en su salida.
3.2.1 Funciones de restauración automática y vigilancia Durante el funcionamiento normal de la MV7470, la CPU principal supervisa todas las partes internas con el fin de asegurar que el dispositivo funciona normalmen- te. En caso de un error interno o fallo de módulo, el MV7470 inicia de inmediato el procedimiento de recuperación al reiniciar el módulo apropiado o el dispositivo.
DIAGRAMA DE BLOQUES Entrada HDMI Salida RF DVB-T Codificador Mux + H.264 Modulador DVB-T PANEL FRONTAL 1. Botón de selección de Canal / Perfil 2. Display de Siete Segmentos 3. Botones ARRIBA / ABAJO 4. Indicadores LED: a. Lock: Se enciende cuando la comunicación HDMI se ha establecido. b.
3.3 INSTALACIÓN El MV7470 se puede programar con una de las siguientes maneras: · Desde la pantalla del panel frontal · Desde la interfaz USB 3.3.1 Instalación utilizando la pantalla del panel frontal El usuario puede instalar varios MV7470 muy rápida y fácilmente mediante la SSD + los botones del panel frontal del dispositivo, siguiendo los pasos a continuación: Paso 1 Encienda el MV7470 conectando la fuente de alimentación externa.
· Perfil 2 para el segundo modulador - Significado: Nombre del programa = DTV 2 - Significado: Servicio ID = 2 - Significado: TS ID = 2211 · Perfil 3 para el tercer modulador - Significado: Nombre del programa = DTV 3 - Significado: Servicio ID = 3 - Significado: TS ID = 2212 Como resultado, todos los moduladores anteriores tienen diferentes valores en los...
Página 11
Codificador H.264 Estándard: MPEG-4 AVC/H.264 Tasa de bits: 1 – 19 Mb/s ajustable Parámetros configurables: Service Name, Service ID, Video PID, Audio PID, PMT PID Procesado Transport Stream Regeneración automática: NIT,PAT,CAT,SDT, PMTs, EITs tables Parámetros configurables: TS ID, Original Network ID, Network ID, Provider Name Soporte LCN: Sí...
Página 13
APÉNDICE A El MV7470 ofrece una interfaz USB con el software adecuado (DVProbe.exe) para la programación avanzada. El software se puede descargar desde www.engelaxil.com. Requisitos del Sistema • Windows XP (SP1 o superior) • Windows Vista • Windows 7 (32 & 64bit) •...
Página 14
Directrices del Software 1. Desde el cuadro combinado “ComPort” elija el puerto USB correcto de su PC que conecta al MV7470 y pulse “Conectar”. Para averiguarlo, vaya al Panel de control de su PC (sistema/hardware/administrador de dispositivos/Puertos/USB Serial Port) 2. Una vez que el software se ha conectado correctamente con el dispositivo, se des- cargará...
Página 15
3.1 Nombre de la Red + ID – Introduzca el nombre de la red + ID* 3.2 Nombre del Programa + ID – Introduzca el nombre del programa + ID 3.3 Nombre del Proveedor - Introduzca el nombre del proveedor 3.4 Original Net ID - Ajuste el Net ID (0-65535)* 3.5 TS ID - Ajuste el Transport Stream ID (0-65535)* 3.6 PMT PID –...
Página 16
4.4 Versión HW – Muestra la versión del hardware de la MV7470 4.5 Número de Serie – Muestra el número de serie del dispositivo Botones · Al pulsar el botón “Obtener” en cualquier sub-categoría, todos los ajustes de este categoría se descargan desde el modulador. ·...
Página 17
Tasa de bits DVB-T (Mbit/s) para 7 MHz de ancho de banda (sistemas no jerárquicos) Intervalo de Guarda Tasa de Modulación Código 1/16 1/32 4.354 4.838 5.123 5.278 5.806 6.451 6.830 7.037 QPSK 6.532 7.257 7.684 7.917 7.257 8.064 8.538 8.797 7.620 8.467...
2006/95/EC (LVD), 2001/65/EU (RoHS) et 2004/108/EC (EMC) Por medio de la presente ENGEL SYSTEMS, S.L. declara que estos equipos cumplen con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 2006/95/EC (LVD), 2001/65/EU (RoHS) y 2004/108/EC (EMC) ENGEL SYSTEMS, S.L.
Página 68
ENGEL SYSTEMS, S.L. · Sabino de Arana, nº 58 bajos · 08028 Barcelona (SPAIN)