Página 1
SKF TKRT 21 Instructions for use Manuale d’istruzioni Bedienungsanleitung Instruções de uso Instrucciones de uso Инструкция по эксплуатации 使用说明书 Mode d’emploi...
Página 3
English Deutsch Español Français Italiano Português Русский 中文...
Página 38
Índice Recomendaciones de seguridad ............37 Declaración de conformidad UE ............39 1. Instrucciones de uso ..............40 2. Datos técnicos................43 3. Para comenzar: ................44 4. Uso general .................44 Velocidad de rotación ................45 4.1.1 Modo láser ................46 4.1.2 Modo de contacto ..............47 Velocidad lineal ..................47 Distancia ....................48 Ajustes ....................49...
ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER NO MIRE FIJAMENTE AL HAZ DE LUZ PRODUCTO CON LÁSER CLASE 2 P =1mW = 650 nm IEC 60825-1:2014 LEA ESTO EN PRIMER LUGAR Recomendaciones de seguridad Lea estas instrucciones de uso en su totalidad. Siga todas las medidas de seguridad para evitar lesiones personales o daños materiales durante el funcionamiento del equipo.
Página 40
A D V E R T E N C I A : ¡Riesgo de lesiones! • No debe aproximarse a los objetos en movimiento sin la debida precaución. • No toque los objetos en movimiento de manera directa bajo ninguna circunstancia.
Declaración de conformidad UE TKRT 21 SKF MPT, Meidoornkade 14, 3992 AE Houten, Países Bajos, declara bajo su exclusiva responsabilidad que los productos descritos en estas instrucciones de uso observan lo dispuesto en las condiciones establecidas en la(s) siguiente(s) Directiva(s): DIRECTIVA de compatibilidad electromagnética (EMC) 2014/30/UE...
Su proveedor gustosamente le informará si estas instrucciones de funcionamiento están actualizadas. Contenido de la caja: • Tacómetro: Tacómetro TKRT 21 SKF • Contactos: 2 puntas cónicas y 1 rueda de 6” • Instrucciones de funcionamiento •...
Página 43
Fig. 1: Tacómetro SKF TKRT 21 Aspecto general del dispositivo Logotipo de SKF Estado de la batería Modo seleccionado Valor (como aquí, Indicación de 4 en unidad primaria) modos diferentes Entrada láser o Modo elegido contacto (desde el botón de acceso directo) Función del botón...
Página 44
1. Botón de acceso directo a la izquierda 2. Botón de acceso directo a la derecha 3. Botón de acceso directo al centro Fig. 3: Botones 42 ES...
2. Datos técnicos Designación TKRT 21 Generalidades Indicador de batería baja Sí Apagado automático Sí Medición Modos ópticos r. p. m. y Hz Modos de contacto r. p. m. y Hz., metros, pies, pulgadas, por minuto y por segundo Función de captura de velocidad Velocidad máxima, mínima o media...
3. Para comenzar: • Desenrosque el tornillo del compartimento de la batería • Inserte las dos baterías AA respetando la polaridad • Cierre la tapa y ajuste el tornillo • Encienda el instrumento pulsando el botón rojo ON/OFF En cualquier momento en que se muestre la pantalla de abajo, pulse cualquier botón para empezar a medir velocidades o distancias.
Tacómetro TKRT 21. El tacómetro detecta automáticamente si se está utilizando el láser o si se está utilizando una punta. Cuando se utiliza una punta, el láser no se activa.
Durante la medición de la velocidad, el tacómetro registra los valores de velocidad medidos. Después de la medición de la velocidad, están disponibles las estadísticas de la medición (mínima, máxima y media). Se puede cambiar entre estos valores pulsando el botón derecho “next” (siguiente) (2). El modo se puede cambiar pulsando el botón izquierdo “mode”...
4.1.2 Modo de contacto El tacómetro se suministra con diferentes puntas para diferentes propósitos: extremo cónico macho o hembra. Coloque el adaptador de contacto en el tacómetro y asegure una buena conexión con un clic. • Ponga en marcha la máquina y haga un contacto limpio con el hueco del extremo del eje.
Unidades de velocidad lineal: Pies por segundo (pies/s) Las unidades se pueden Pies por minuto (pies/min) cambiar en Ajustes Pulgada por segundo (pulg./s) Pulgada por minuto (pulg./min) Al medir, se utiliza un punto para Metro por segundo (m/s) indicar los decimales Metro por minuto (m/min) El ícono muestra qué...
4.4 Ajustes Figs. 6 y 7: Ajustes El botón central (botón 3) permite desplazarse por los diferentes ajustes. Para cambiar los valores de los ajustes, pulse los botones de acceso directo. Nombre Opciones Descripción Velocidad de r. p. m. / Hz Seleccione la unidad de velocidad de rotación rotación, 1 Hz = 1 vuelta por segundo...
5. Símbolos batería baja ícono del menú de Velocidad de rotación láser activado ícono del menú de Velocidad lineal punta ícono del menú de Distancia ícono del menú de Ajustes rueda Fig. 8: Símbolos 50 ES...
No guarde el tacómetro en entornos muy calientes o fríos. Encienda la función de apagado automático para conservar la energía de las baterías. 7. Piezas de repuesto y accesorios Designación TKRT 21 TKRT RTAPE Cinta reflectante TKRT TIPS Juego de ruedas y conos TKRT WHL12 Rueda de 12”...
Página 140
The contents of this publication are the copyright of the publisher and may not be reproduced (even extracts) unless prior written permission is granted. Every care has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this publication but no liability can be accepted for any loss or damage whether direct, indirect or consequential arising out of the use of the information contained herein.