Porter Cable PC1800L Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
90546221 pc1800l pcl180l
18v Flashlight
Lampe de poche 18v
Linterna de 18v
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN,
CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
Batteries and chargers sold separately
1/5/09
12:34 PM
Page 1
CATALOG NUMBER
PC1800L
PCL180L
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Porter Cable PC1800L
Resumen de contenidos para Porter Cable PC1800L
- Página 26 90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 26 Linterna de 18v Manual de'instrucciones www.portercable.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. CATÁLOGO N° Las baterías y los cargadores se venden por...
-
Página 27: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 27 Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. - Página 28 90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 28 herramienta eléctrica . Una llave de tuercas o una clavija de ajuste que se deje conectada a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica pueden provocar lesiones personales. e) No se estire. Conserve el equilibrio adecuado y manténgase parado correctamente en todo momento.
- Página 29 90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 29 6) Mantenimiento a) Haga que una persona de reparaciones calificada realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica y utilice piezas de repuesto idénticas solamente. Esto garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica.
-
Página 30: Pautas De Seguridad/Definiciones
90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 30 ADVERTENCIA: Cuando no utilice la herramienta, colóquela de costado en una superficie estable donde no provocará tropezones ni caídas. Algunas herramientas con paquetes de baterías grandes permanecerán en forma vertical sobre el paquete de baterías, pero pueden ser derribadas fácilmente. - Página 31 90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 31 Este producto es compatible con todas las baterías y los cargadores detallados en el siguiente cuadro. Cargadores y paquetes de baterías de Cargadores y paquetes de baterías de LI-ION NI-CD Descripción N.º de cat.
-
Página 32: Lea Todas Las Instrucciones
90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 32 • No coloque objetos en la parte superior del cargador ni coloque el cargador en una superficie blanda que pueda bloquear las ranuras de ventilación y provocar un calor interno excesivo. Coloque el cargador en una posición alejada de cualquier fuente de calor. -
Página 33: Información Acerca Del Protector De La Batería
90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 33 • No almacene ni utilice la herramienta y el paquete de baterías en lugares en los que la temperatura pueda alcanzar o superar los 40 °C (105 °F) (como en toldos al aire libre o construcciones de metal en verano). -
Página 34: Diagnóstico Del Cargador
90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 34 3. La luz LED titilará, lo que indica que la batería se está cargando. 4. La luz LED fija indicará que la carga ha finalizado. El paquete está completamente cargado y puede utilizarse en este momento o dejarse en el cargador. -
Página 35: Instalación Y Extracción Del Paquete De Baterías De La Herramienta
90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 35 5. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora, entre los que se incluyen la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas. Éstos son sólo algunos ejemplos y no constituyen una lista taxativa. -
Página 36: Solución Posible
90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 36 Bombilla de repuesto para servicio Porter Cable Número de catálogo de linterna Número de parte de bombilla de servicio PC1800L, PCL180L 90534275 NOTA: Sólo utilice KPR 18V 0,3A Reemplazo de la bombilla. -
Página 37: Piezas De Repuesto
90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 37 comunicarse con el centro de reciclado local para obtener información sobre dónde dejar las baterías agotadas. RBRC™ es una marca comercial registrada de la Corporación de reciclado de baterías recargables. MANTENIMIENTO Para limpiar la herramienta, utilice únicamente jabón suave y un paño húmedo. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta y nunca sumerja las piezas de la... -
Página 38: Reemplazo De Las Etiquetas De Advertencia
LIFE®, Micro-Set®, Midi-Lathe®, Monsoon®, MONSTER-CARBIDE™, Network®, OLDHAM®, Omnijig®, PC EDGE®, Performance Crew™, Performance Gear®, Pocket Cutter®, Porta-Band®, Porta-Plane®, Porter Cable®, Porter-Cable Professional Power Tools®, Powerback®, POZI- STOP™, Pressure Wave®, PRO 4000®, Proair®, Quicksand and Design®, Quickset II®, QUIET DRIVE TECHNOLOGY™, QUIET DRIVE TECHNOLOGY AND DESIGN™, Quik-Change®, QUIK-TILT®, RAPID-RELEASE™, RAZOR®, Redefining Performance®, Riptide®, Safe Guard... - Página 39 90546221 pc1800l pcl180l 1/5/09 12:34 PM Page 39...