PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ................................4 EN TRANSLATION (USER) MANUAL ..................................6 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ................................ 8 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) ............................. 10 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ..............................12 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ............................... 14 UA ПЕРЕКЛАД (ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА)............................... 17 CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ................................
Desconecte el cable de alimentación antes de realizar el MANUAL DE TRADUCCIÓN (USUARIO) mantenimiento o las reparaciones. Utilizar ropa de protección TRITURADORA DE YESO 59G262 Proteger de la humedad Mantenga a los niños alejados de la herramienta NOTA: LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS...
Página 41
• (4) (Figura D). • No utilice agua ni otros líquidos para la limpieza. • Conecte el otro extremo de la manguera de aspiración a un sistema de • La lijadora debe limpiarse con un cepillo. aspiración como una bolsa de polvo o una aspiradora de taller. •...