English (original instructions) ..................5 Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) ............11 Français (traduction de la notice d’instructions originale) ......... 17 Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) ..............23 Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) ..........29 Español (traducido de las instrucciones originales) ..........36 Português (traduzido das instruções originais) ............
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones húmedas. Si entra agua en una La herramienta oscilante STANLEY FATMAX FME650 ha herramienta eléctrica, aumenta el riesgo de sido diseñada para aplicaciones de bricolaje tales como las descarga eléctrica.
Español (traducido de las instrucciones originales) f. Use la vestimenta adecuada. No se ponga ropa g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y suelta o joyas. Mantenga el cabello y la ropa las brocas de la herramienta, etc., conforme a alejados de las piezas móviles.
El funcionamiento adecuado de la herramienta depende Vibraciones de los accesorios que utilice. Los accesorios de STANLEY Los valores de emisión de vibraciones declarados en el FATMAX han sido fabricados siguiendo estándares de alta apartado de características técnicas y en la declaración de calidad y han sido diseñados para mejorar el funcionamiento...
¡Advertencia! Antes de colocar un accesorio, de madera, plásticos, materiales desconecte la herramienta de la toma de corriente. ferrosos y no ferrosos de Montaje de un accesorio STANLEY FATMAX (Figs. A–C) paredes delgadas. ● Sujete la herramienta y pulse la palanca de sujeción accesoria (3).
STANLEY FATMAX. Los accesorios ● Sujete la pieza de trabajo siempre que sea posible, STANLEY FATMAX se colocan utilizando la palanca de especialmente cuando utilice hojas de corte. sujeción de accesorios sin herramienta Super-lok ●...
2014/30/UE y 2011/65/UE. Si desea obtener más información, Recicle los productos eléctricos y las baterías de conformidad póngase en contacto con STANLEY FATMAX a través de la con las normas locales. Puede obtener más información en siguiente dirección o consulte el reverso del manual.
Página 42
1 año de duración y la ubicación de su agente técnico autorizado más cercano se pueden obtener en Internet en www.2helpU.com o poniéndose en contacto con su oficina local de STANLEY FATMAX en la dirección que se indica en este manual. Visite nuestro sitio web www.stanleytools.eu/3 para registrar su nuevo producto STANLEY FATMAX y recibir noticias sobre nuevos productos y ofertas especiales.