REV 318A0080 Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. REV Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. 318A0080
  6. Instalación
REV 318A0080 Instalación

REV 318A0080 Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IMPORTANT:
IMPORTANTE:
IMPORTANT:
2015+ TONNEAU COVER INSTALLATION ADDENDUM
2015+ ADDENDA À L'INSTALLATION DU COUVRE-CAISSE
2015+ ANEXO DE INSTALACIÓN DE CUBIERTAS DE LONA PARA CAMIONETA
IMPORTANT NOTE:
"Nominal or Flush" condition with a "straight edge" from side to side. If it is found to be "higher than flush" the
tailgate must be adjusted prior to the tonneau cover being installed. If the tailgate is found to be "higher than
flush" the owner must return the vehicle to the dealer for adjustment.
REMARQUE IMPORTANTE :
hayon doit d'abord être vérifié avec une règle d'un côté à l'autre. S'il est « plus haut qu'affleurant », le hayon
doit être ajusté avant l'installation du couvre-caisse. Si le hayon est « plus haut qu'affleurant », le propriétaire
doit retourner le véhicule au concessionnaire pour l'ajustement.
NOTA IMPORTANTE:
a lado para verificar el estado de la puerta y corroborar que tenga altura nominal o al ras. Si la altura es superior
al ras, ajuste la puerta trasera antes de instalar la cubierta de lona. Si la altura de la puerta es superior al ras,
el propietario debe llevar el vehículo al concesionario para su ajuste.
Rev Industries HFC
LIRE AVANT DE COMMENCER
If the truck is equipped with a power tailgate, the tailgate must first be checked for
Si le camion est doté d'un hayon électrique, l'état « nominal ou affleurant » du
Si la puerta trasera de la camioneta es eléctrica, primero use un borde recto de lado
3
1
READ FIRST
LEER PRIMERO
8
A
0
0
8
0
Part# 318A0080 Rev. 7.23.2020
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para REV 318A0080

  • Página 1 Si la altura de la puerta es superior al ras, el propietario debe llevar el vehículo al concesionario para su ajuste. Part# 318A0080 Rev. 7.23.2020 Rev Industries HFC...

  • Página 2: Important

    Si la puerta trasera no se libera, reajuste la cubierta de lona o la puerta y repita la prueba. La puerta trasera se debe abrir y cerrar por completo de forma confiable y autónoma. Part# 318A0080 Rev. 7.23.2020 Rev Industries HFC...
  • Página 3 Les orifices de caisses dépendent du type de camionnette Pour enlever plus facilement la doublure de caisse, la soulever et de caisse. à partir du centre afin de libérer les côtés sous les rails de la caisse. Part# 318A0080 Rev. 7.23.2020 Rev Industries HFC...
  • Página 4 Consulte el paso 2 en la guía principal de instrucciones para más detalles. Installer maintenant les rails et le panneau Consulter l’étape 2 du guide principal pour plus de détails. Part# 318A0080 Rev. 7.23.2020 Rev Industries HFC...
  • Página 17 Los rieles deben estar coloque la primera completamente nivelados. abrazadera a 100-150 mm (4-6 in) de la mampara. Rev Industries HFC Número de parte 318A0080 Rev. 07/23/2020...
  • Página 18 NO utilice un destornillador eléctrico o se asiente a escuadra en los rieles; alinee los agujeros de montaje con neumático; apriete firmemente solo a mano. los soportes ranurados plateados en los rieles. Rev Industries HFC Número de parte 318A0080 Rev. 07/23/2020...
  • Página 19 Instale los tres topes de cabina a lo largo del borde superior de la cubierta, donde hace contacto con la cabina de la camioneta. Rev Industries HFC Número de parte 318A0080 Rev. 07/23/2020...

  • Página 20: Importante

    ARRIBA: A B) Su cubierta debe estar firmemente en posición con poco o ningún mov imiento una vez que las varillas de PLEGADA HACIA ARRIBA: B apoyo estén bloqueadas. Rev Industries HFC Número de parte 318A0080 Rev. 07/23/2020...

  • Página 21: Otros Consejos Importantes De Operación

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Las cubiertas Tonneau REV están hechas de materiales durables y requieren un cuidado sencillo para asegurar una larga vida de buen desempeño y excelente aspecto. Limpieza de la parte superior (Lavado) Se recomienda usar jabón para automóviles y agua con una esponja suave o un paño para la limpieza.
  • Página 22 Esta garantía cubre la reparación o el reemplazo de los productos defectuosos sin cargo durante el período de garantía correspondiente detallado a continuación. La REV no paga ni reembolsa la mano de obra para el reemplazo o el mantenimiento de productos defectuosos.

Tabla de contenido