Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions & Parts Manual
EN
AIR RIVETER
Models 3CRH3B and 3CRH4B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Speedaire 3CRH3B

  • Página 23 Instrucciones operativas y manual de partes REMACHADOR NEUMÁTICO Modelos 3CRH3B y 3CRH4B...
  • Página 24 POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LEA DETENIDAMENTE ANTES DE INTENTAR ENSAMBLAR, INSTALAR, OPERAR O HACERLE MANTENIMIENTO AL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE USTED MISMO Y A LOS DEMÁS SIGUIENDO TODA LA INFORMACIÓN. SI NO CUMPLE LAS INSTRUCCIONES ¡SE PUEDEN PRESENTAR LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES! MANTENGA ESTAS...
  • Página 25: Antes De Empezar

    Revise que no haya partes sueltas, dañadas o que hagan falta. Los reclamos de envío se le deben hacer a la empresa de transporte. Contenido: 3CRH3B 3CRH4B Consulte las instrucciones generales de seguridad en la página 2 y las precauciones y...
  • Página 26: Información General De Seguridad

    INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD El remachador neumático Speedaire® 3CRH3B y 3CRH4B está diseñado para aplicaciones de remachados industriales generales. Algunos polvos creados por el lijado, aserrado, ADVERTENCIA molido, perforado y otras actividades de construcción contienen químicos que causan cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos.
  • Página 27: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES 3CRH3B 3CRH4B 3/16” 3/16” Tamaños de los remaches o tuercas de los remaches 5/32” 5/32” 1/8” 1/8” 3/32” 1983 Fuerza de tirado (lbs) Recorrido Presión de aire máxima (PSI) Consumo de aire por recorrido (CFM) Conducto de entrada de aire (NPT) 3/8”...
  • Página 28 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instale los accesorios del acoplador de aire si se desea. Antes de usar, mida las otras dimensiones de sus remaches. Use el grá co para garantizar el pareado correcto del tamaño del remache y el protector de la nariz. Seleccione el protector de la nariz correspondiente.
  • Página 29 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Suelte y quite el cabezal del marco del marco y luego suelte y quite la carcasa frontal de la abrazadera de la carcasa trasera de la mandíbula. Figura 3 Saque la abrazadera y el empujador de abrazadera y reemplace la abrazadera y el empujador de abrazadera que correspondan con el protector de la nariz instalado anteriormente.
  • Página 30 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Seleccione el tamaño del remache y asegúrese de que los tamaños del protector de la nariz de la remachadora coincidan. Consulte la sección "Ensamble" para instrucciones sobre el cambio del protector de la nariz. Inserte el mandril de remaches en el protector de la nariz. Inserte el cuerpo del remache en el material a remachar.
  • Página 31: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Causas posibles Acciones correctivas 1. Mandril tomado por la Baja presión de aire o Aumente la presión de aire, pero no exceda los abrazadera pero el pérdida de aceite. 90 PSI. remache no se rompe. Asegúrese de todos los accesorios incluyendo el tapón y el cabezal del marco estén apretados.
  • Página 32 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Causas posibles Acciones correctivas 3. La herramienta toma 1. Insu ciente aceite. 1. Consulte las instrucciones de más de un recorrido en mantenimiento. condiciones ideales 2. Protector de la nariz suelto. 2. Apriete el protector de la nariz con la para poner el remache llave inglesa.
  • Página 33 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Causas posibles Acciones correctivas 6. La herramienta 1. El suministro de aire está 1. Vuelva a instalar y apretar el tubo. funciona lentamente o suelto. ha perdido potencia. 2. Una de las partes de las 2. Las partes dañadas se deben reparar. válvulas de control estaba dañada.
  • Página 34: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Inspección y reemplazo de abrazadera Periódicamente, las abrazaderas se deben revisar, limpiar y, cuando sea necesario, reemplazar por nuevas. 1. Use la llave inglesa para quitar el cabezal del marco. 2. Use el calibrador de la llave inglesa para quite la carcasa de la abrazadera delantera mientras al mismo tiempo sostiene la carcasa de la abrazadera posterior con la llave inglesa.
  • Página 35 MANTENIMIENTO Use lubricante de línea de aire con aceite para herramientas neumáticas Mobil Almo 525 Ÿ (modelo 4ZF22), ajustado a dos gotas por minuto. Si no se puede encontrar lubricante de línea de aire, agregue aceite para motor de aire al conducto entrada una vez al día. Nunca use aceites sintéticos para lubricar los conductos de aire porque es posible que se dañen los sellos, juntas tóricas, mangueras, rotor, hojas y las cubetas de aceitera/ ltros de policarbonato.
  • Página 36: Ilustración De Partes De Repuesto Para 3Crh3B

    ILUSTRACIÓN DE PARTES DE REPUESTO PARA 3CRH3B Para partes de repuesto, llame al 1-800-323-0620 24 horas al día, 365 días al año Por favor suministre la siguiente información: -Número del modelo -Número del serie (si existe) -Descripción de la parte y número como se muestre en la lista de partes...
  • Página 37: Descripción

    LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA 3CRH3B Descripción Número de parte Can. Alojamiento de abrazadera Abrazadera Empujador de abrazadera Acoplador de carcasa de abrazadera Resorte Tuerca Pistón de aceite Junta tórica Anillo de respaldo Tapón de rosca Junta tórica Gancho colgante Resorte de retorno Junta tórica...
  • Página 38 LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA 3CRH3B Descripción Número de parte Can. Tapón de rosca Resorte de presión de válvula Placa de válvula Placa de válvula Resorte de válvula Tubo de válvula Junta tórica Junta tórica Brazo del gatillo Resorte Pasador de rodillo Junta tórica...
  • Página 39 NOTAS...
  • Página 40 ILUSTRACIÓN DE PARTES DE REPUESTO PARA 3CRH4B 35 Calibrador de llave inglesa 15 Marco Para partes de repuesto, llame al 1-800-323-0620 24 horas al día, 365 días al año Por favor suministre la siguiente información: -Número del modelo -Número del serie (si existe) -Descripción de la parte y número como se muestre en la lista de partes...
  • Página 41 LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA 3CRH4B Descripción Número de parte Can. 45R683 Protector de la nariz, 3/16 Protector de la nariz, 5/32 45R682 Protector de la nariz, 1/8 45R681 Protector de la nariz, 3/32 45R680 Carcasa frontal de mandíbula Carcasa trasera de mandíbula Mandíbula 45R750...
  • Página 42 LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA 3CRH4B Descripción Número de parte Can. Llave inglesa Pasador del gatillo Conector Varilla del gatillo Gatillo Conector Palanca del gatillo Pasador de palanca Junta tórica del empujador de válvula Empujador de válvula Resorte de válvula Válvula Collar de válvula Junta tórica de collar...
  • Página 43 NOTAS...
  • Página 44 GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO DE WESTWARD GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO DE WESTWARD. Todos los modelos de productos Westward® cubiertos en este manual y por la garantía limitada, los garantizan W. W. Grainger, Inc. ("Grainger") al usuario original contra defectos de mano de obra o materiales bajo uso normal durante un año a partir de la fecha de compra.

Este manual también es adecuado para:

3crh4b

Tabla de contenido