Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
ES-MX
Manual del usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
BMS 280P
2-26
27-53
54-80
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Husqvarna BMS 280P

  • Página 27: Responsabilidad Del Propietario

    Contenido Introducción..............27 Solución de problemas..........47 Seguridad..............30 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 49 Funcionamiento............35 Datos técnicos.............. 51 Mantenimiento.............. 40 Accesorios..............53 Introducción Responsabilidad del propietario y comprendido el manual de usuario. Deben tener conocimiento de lo siguiente: ADVERTENCIA: •...
  • Página 28: Descripción General Del Producto

    Descripción general del producto 1. Manual del usuario 13. Apoyapiés 2. Cáncamo 14. Luz de trabajo 3. Toma de aire 15. Soporte para el cincel o el portacuchillas Accesorios en la página 4. Depósito de propano 16. Cincel prémium, consulte 5.
  • Página 29: Panel De Control

    Panel de control Utilice una protección respiratoria aprobada. Use protección auricular aprobada. Use protección ocular aprobada. Use guantes protectores homologados. 1. Control de movimiento a la derecha Use botas de protección aprobadas 2. Medidor de horas 3. Acelerador 4. Mango para el ángulo de la herramienta 5.
  • Página 30: Responsabilidad Del Fabricante

    6. Corriente nominal • el producto se repara incorrectamente 7. Frecuencia • el producto se repara con piezas que no son del fabricante o que este no autoriza 8. Ángulo máximo de pendiente • el producto tiene un accesorio que no es del 9.
  • Página 31: Seguridad De Los Gases De Escape

    • Siempre utilice accesorios homologados. de carbono es el mareo, pero también es posible Comuníquese con su distribuidor Husqvarna para que la persona pierda la conciencia sin previo aviso obtener más información. si la cantidad o concentración de monóxido de carbono es suficiente.
  • Página 32 Seguridad contra el ruido Examine el producto en busca de daños. Repare los daños o solicite a un taller de servicio autorizado que realice la reparación. ADVERTENCIA: Lea atentamente • Utilice siempre el cinturón de seguridad durante el las instrucciones de advertencia siguientes funcionamiento.
  • Página 33: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    Si los dispositivos de seguridad están la ilustración a continuación. El operador debe dañados o no funcionan correctamente, hable con tener mucho cuidado en esta área durante el su agente de servicio de Husqvarna. funcionamiento. • No realice modificaciones en los dispositivos de seguridad.
  • Página 34: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    • Utilice el equipo de protección personal. Consulte Equipo de protección personal en la página 32 . • Solo realice tareas de mantenimiento como se indica en el presente manual del usuario. Solicite que un taller de servicio autorizado realice todos los otros servicios.
  • Página 35: Haga Lo Siguiente Antes De Usar El Producto

    Funcionamiento Introducción Para seleccionar la dimensión correcta de la cuchilla y la posición de ADVERTENCIA: Antes de utilizar el instalación producto, debe leer y entender el capítulo sobre seguridad. ADVERTENCIA: Use guantes protectores. Las cuchillas están muy Haga lo siguiente antes de usar el afiladas.
  • Página 36: Para Conectar Y Desconectar El Depósito De Propano

    • Instale la cuchilla con el bisel hacia abajo para 1. Asegúrese de que el depósito de propano se retirar los materiales de los suelos de madera y los encuentre sujeto firmemente en su lugar mediante subsuelos blandos. el bloqueo y la placa del soporte. Si está instalado correctamente, el depósito de propano no se puede mover.
  • Página 37: Para Hacer Funcionar El Producto

    Para hacer funcionar el producto Para ajustar el ángulo de la herramienta • Opere la palanca de ángulo de la herramienta (C) 1. Utilice los controles de movimiento para mover el para ajustar el ángulo de la herramienta. producto. Tenga en cuenta: El mango para el ángulo de la herramienta controla el pistón hidráulico (B) y el ángulo de la base de la herramienta (A).
  • Página 38: Para Detener El Producto

    ADVERTENCIA: Use guantes protectores. Las cuchillas están muy afiladas. 3. Asegúrese de que la cuchilla esté afilada. Afile Para afilar la la cuchilla si es necesario. Consulte cuchilla en la página 42 . 4. Corte una zanja lineal en el suelo. •...
  • Página 39: Tenga En Cuenta: Las Cuchillas Están Afiladas

    7. Retire el suelo entre las zanjas. Tenga en cuenta: Las cuchillas están afiladas durante más tiempo si el área de trabajo está limpia de material no deseado. 1. Utilice el equipo de protección personal. Consulte Equipo de protección personal en la página 32 . 2.
  • Página 40: Presentación

    Tipo de suelo Aplicación de la cuchilla Cerámica (pegada con jue- Los baldosas cerámicas deberán romperse previamente con un mazo o un martillo gos de adobe o doble fun- grande antes de retirarlas con el raspador de suelos. Utilice un martillo grande para ción) romper suficientes baldosas a fin de crear espacio para que quepan la máquina o la cuchilla, o comience desde una puerta.
  • Página 41 Mantenimiento general del producto 12 h des- pués Cada A dia- 12 me sema- se le realice servi- Limpie la máquina. Revise todos los dispositivos de seguridad. Revise el desgaste y el filo de la cuchilla. Asegúrese de que todos los conectores eléctricos estén limpios. Asegúrese de que el motor esté...
  • Página 42 Para hacer una inspección general 4. Ponga la nueva cuchilla en la base de la herramienta. • Asegúrese de que las tuercas y los tornillos en el 5. Asegúrese de que la cuchilla esté en la posición producto estén apretados. correcta.
  • Página 43: Para Instalar Y Retirar Los Pesos

    enganche en el borde o la esquina de 2. Instale el bloqueo de peso (A). la cuchilla. a) Afile el borde superior de la cuchilla para el bisel hacia arriba. b) Afile el borde inferior de la cuchilla para el bisel hacia abajo.
  • Página 44: Para Comprobar El Nivel De Aceite Del Motor

    Para reemplazar el aceite del motor y el filtro 2. Asegúrese de que la válvula del depósito de propano esté cerrada. de aceite 3. Retire el depósito de propano del producto. AVISO: Lea siempre el manual de 4. Llene el depósito de propano con nuevo propano o servicio del motor de propano antes de reemplace el depósito de propano.
  • Página 45: Tenga En Cuenta: Para Una Eliminación Segura

    8. Para acoplar el filtro de aceite, gírelo hacia la 3. Quite la cubierta del filtro de aire (B). derecha con la mano hasta que la junta de goma 4. Quite el soporte del filtro de aire (C), el prefiltro (D) y quede en su posición y luego apriete media vuelta el elemento de papel (E).
  • Página 46 Las mangueras hidráulicas desgastadas 1. Detenga el producto sobre una superficie nivelada y o dañadas pueden romperse y el quite la llave de encendido. aceite hidráulico puede causar lesiones. 2. Coloque un recipiente debajo del tapón de vaciado Si no puede determinar si las de aceite hidráulico.
  • Página 47: Solución De Problemas

    6. Quite la tapa de aceite hidráulico (B). 8. Coloque el filtro del aceite hidráulico. Apriete con la mano hasta que haya resistencia y, a continuación, apriete ¾ de vuelta más. 9. Instale el tapón de vaciado de aceite hidráulico cuando el depósito de aceite hidráulico esté...
  • Página 48: Códigos De Error Y Descripciones

    0117 y comuníquese con un concesionario de cortocircuito, el sensor está defectuoso o servicio de Husqvarna. un cable está en cortocircuito. El sensor de posición del acelerador Consulte el manual de servicio del motor (TPS, del inglés “Throttle Position Sen- 0122 y comuníquese con un concesionario de...
  • Página 49: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos

    Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos Transporte identificación del producto muestra el peso del producto. ADVERTENCIA: Tenga cuidado ADVERTENCIA: durante el transporte. El producto es pesado No camine ni y puede causar lesiones o daños si se cae o permanezca por debajo del producto se mueve durante el transporte.
  • Página 50: Para Fijar El Producto A Un Vehículo De Transporte

    4. Para levantar el producto con un montacargas, 3. Instale la plataforma de ruedas delanteras (A) en el coloque las hojas del montacargas a través de los producto. soportes (B). Para fijar el producto a un vehículo de transporte 4. Instale el perno y las arandelas, y apriete el perno. Almacenamiento 1.
  • Página 51: Datos Técnicos

    Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, comuníquese con su municipalidad, servicio de Datos técnicos BMS 280P Dimensiones Longitud, in Ancho, in Altura, in...
  • Página 52: Declaración De Ruido Y Vibración

    BMS 280P Temperatura de funcionamiento, °C -5-+40 Humedad relativa máx., % Nivel de vibración en el asiento, m/s Sistema hidráulico Presión de trabajo, psi 1885,5 Capacidad del depósito hidráulico, gal Tipo de aceite hidráulico Mobil ATF D/M Declaración de ruido y vibración...
  • Página 53: Accesorios

    Kit de peso adicional opcional 546558501 Cuchillas No todas las cuchillas y los pesos son aplicables a todos los productos. Comuníquese con un taller de servicio Husqvarna autorizado. Tipo Dimensión mm (in) Soporte para el cincel o el portacuchillas –...
  • Página 81 1998 - 001 - 03.07.2023...
  • Página 82 1998 - 001 - 03.07.2023...
  • Página 83 1998 - 001 - 03.07.2023...
  • Página 84 www.husqvarnaconstruction.com Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1142990-49 2023-07-05...

Tabla de contenido