Kaldewei Sound Wave Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungs- und einBauanleitung
®
Bluetooth ist eine eingetragene
Marke von Bluetooth SIG Inc.
sound Wave – die akustikwanne.
E – Instrucciones de uso y montaje
Sound Wave
P – Instruções de utilização e de montagem
Sound Wave
TR – K ullanma kılavuzu ve montaj talimatı
Sound Wave
操作及安装说明书
PRC –
Sound Wave
طريقة االستعامل - إرشادات التثبيت
AR –
Sound Wave
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kaldewei Sound Wave
Resumen de contenidos para Kaldewei Sound Wave
- Página 1 Bedienungs- und einBauanleitung sound Wave – die akustikwanne. E – Instrucciones de uso y montaje Sound Wave P – Instruções de utilização e de montagem Sound Wave TR – K ullanma kılavuzu ve montaj talimatı ® Sound Wave 操作及安装说明书 PRC – Sound Wave طريقة االستعامل - إرشادات التثبيت...
-
Página 7: Declaracion
SOUND WAVE PARA BAÑERAS Tómese un poco de tiempo y lea atenta- Instrucciones e indicaciones que ga- mente estas instrucciones de instalación rantizan un funcionamiento perfecto para SOUND WAVE para bañeras. y una instalación sin problemas del SOUND WAVE. En las instrucciones de instalación se utilizan los pictogramas que se describen Su salud o la de los usarios puede a continuación. Con estos pictogramas se perjudicarse. -
Página 8: Conexión Eléctrica
1,5 mm² en el sito de instalación. fusible de 16 A y sólo puede rea- lizarse mediante un interruptor de En la línea de alimentación debe circuito por falla a tierra (30 mA). preverse un interruptor general desconectando todos los polos con Si se cambien los componentes, la una apertura de contacto de 3 mm garantía pierde su validez. como mínimo para desconectar el SOUND WAVE (no uso, trabajos para servicio). SOUND WAVE... -
Página 9: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El dispositivo no debe usar- No deberán dejarse a los ni- se por personas (incluyendo ños (pequeños) en un baño niños) con capacidades físi- sin la supervisión de un cas, sensoriales o mentales adulto. Debe ser asegurado restringuidas o sin experien- que niños no juegen con la cia y/o conocimientos. Una grifería ni antes del baño ni excepción admisible sería si durante o después del baño. están bajo vigilancia por una En la zona húmeda de la persona responsable para bañera, deben emplearse su seguridad o reciben ins-... -
Página 10: Tecnología Inalámbrica Bluetooth
® tará con el SOUND WAVE automáti- léfono y iniciar la búsqueda de disposi- camente (sin código de acceso) tan tivos Bluetooth ® pronto como se haya activada la fun- 2. Seleccionar el SOUND Wave de la lista ción Bluetooth en el alcance. En caso ® de los dispositivos encontrados necesario debe todavía seleccionar el . ( _ _ _ _ _ _ KALDEWEI). SOUND WAVE. 3. Para acoplar y establecer la conexión 6. Hasta 8 dispositivos pueden almace- entre el SOUND WAVE y el teléfono narse en el modo de asociación. Si se entrar el código de acceso Bluetooth ® añade un otro dispositivo, el dispositi- (el código se entcuentra en la caja de vo asociado primero será sobre-escri- la unidad de mando). En uno de los convertidores de soni- 7. Al desconectar o bien si el reproductor do coporal se encuentra un pegatín se encuentra fuera del alcance del conteniendo el nombre de dispo- SOUND WAVE, el módulo se cambia... - Página 24 SOUND WAVE...
- Página 26 SOUND WAVE...
- Página 28 STEUERUNG ANSCHLIESSEN CONECTAR LA UNIDAD DE MANDO LIGAR O COMANDO KUMANDAYI BAĞLAMA 连接电路盒 STEUERUNG BEFESTIGEN FIJAR LA UNIDAD DE MANDO FIXAR O COMANDO FISSARE DISPOSITIVO DI COMANDO KUMANDAYI SABITLEME 固定电路盒 REVISIONSÖFFNUNG ABERTURA DE INSPECCIÓN ABERTURA DE CONTROLO REVİZYON DELİĞİAPERTURA 检修口 SOUND WAVE...
- Página 29 POSITION STEUERUNG BEI FREISTEHENDEN BADEWANNEN POSICIÓN UNIDAD DE MANDO EN BAÑERAS NO EMPOTRADAS / POSIÇÃO COMANDO NO CASO DE BANHEIRAS INDEPENDENTES / AÇIKTA BULUNAN KÜVETLERDE KUMANDA / 独立式浴缸的电路盒位置 / KONUMU ANSCHLUSSPLAN ESQUEMA DE CONEXIÓN ESQUEMA DE LIGAÇÕES BAĞLANTI PLANI 电路图 Steuerung 16 A Unidad de mando träge Comando de acción retarda Kumanda inativo 电路盒 etkisiz 延时...
- Página 30 PASSCODE CÓDIGO DE ACCESO Gerätename / Nombre de dispositivo / CÓDIGO Nome do equipamento / Cihaz adı / ŞIFRE KALDEWEI - _ _ _ _ _ _ 设备名称 / 通行码 PIN: _ _ _ _ _ _ Passcode / Código de acceso / Código / Şifre / 通行码 / SOUND WAVE...
- Página 32 Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Beckumer Strasse 33– 35 59229 Ahlen Germany Tel. +49 2382 785 0 Fax +49 2382 785 200 www.kaldewei.com...