Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tfal-EZCLEAN-2016217114_Tfal-EZCLEAN-2016217114 07/12/09 15:07 Page1
SANDWICH
WAFFLE
REMOVABLE
EZ CLEAN
T-fal a division of Groupe SEB USA, 1 Boland Drive, West Orange, New Jersey 07052
Groupe SEB CANADA INC., 345 Passmore Avenue, Toronto, ON., M1V - 3N8 CANADA
G.S.E.B. MEXICANA, S.A. de C.V. Goldsmith 38 Desp. 401, Col. Polanco Delegacion
Instructions for use
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Miguel Hildalgo 11 560 Mexico D.F.
ENG
FRA
ESP
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para T-Fal EZ CLEAN

  • Página 1 Mode d’emploi Instrucciones de uso T-fal a division of Groupe SEB USA, 1 Boland Drive, West Orange, New Jersey 07052 Groupe SEB CANADA INC., 345 Passmore Avenue, Toronto, ON., M1V - 3N8 CANADA G.S.E.B. MEXICANA, S.A. de C.V. Goldsmith 38 Desp. 401, Col. Polanco Delegacion...
  • Página 6 Tfal-EZCLEAN-2016217114_Tfal-EZCLEAN-2016217114 07/12/09 15:07 Page6...
  • Página 7 Tfal-EZCLEAN-2016217114_Tfal-EZCLEAN-2016217114 07/12/09 15:07 Page7...
  • Página 20: Precauciones Importantes

    Tfal-EZCLEAN-2016217114_Tfal-EZCLEAN-2016217114 07/12/09 15:07 Page20 PRECAUCIONES IMPORTANTES Durante la utilización de aparatos eléctricos, se deben respetar un cierto número de reglas elementales, especialmente las siguientes: 1. Lea por completo el modo de empleo y siga atentamente las instrucciones de uso. 2. No toque nunca las superficies calientes. Utilice las asas o los botones. 3.
  • Página 21: Consejos De Seguridad

    • No poner la placa caliente bajo el agua o sobre una superficie frágil. • En caso de problemas, contacte con el servicio deatención al cliente o a la dirección electrónica www.t-fal.com.mx Modo de empleo para los cables de alimentación cortos El producto se suministra con un cable de alimentación corto (o con un cable de alimen-...
  • Página 22: Instalación

    T-fal SA se reserva el derecho de modificar en cualquier momento, en interés del consu- midor, características o componentes de los productos. Para su seguridad, este aparato es conforme a las normas y reglamentaciones aplicables.
  • Página 23: Función Sándwich

    Tfal-EZCLEAN-2016217114_Tfal-EZCLEAN-2016217114 07/12/09 15:07 Page23 • No utilice nunca el aparato en vacío. Cocción • En cada primer cocción, esperar a que el indicador verde se encienda antes de verter la preparación. Función sándwich E1 - E2 - E3 • Abrir el aparato y colocar los sándwiches preparados en las placas. •...
  • Página 24: Wafles De Chocolate

    Tfal-EZCLEAN-2016217114_Tfal-EZCLEAN-2016217114 07/12/09 15:07 Page24 Recetas Recetas wafles (Para aproximadamente 12 wafles) Coloque las placas para wafles. Vierta el preparado cuidando de cubrir bien las placas y sin que se desborde la mezcla. Espere unos 4 minutos, según el grado de cocción deseado. No abra el aparato mientras se están cocinando las wafles.
  • Página 25: Recetas De Sándwiches Calientes

    Tfal-EZCLEAN-2016217114_Tfal-EZCLEAN-2016217114 07/12/09 15:07 Page25 Recetas de sándwiches calientes Coloque las placas para sándwiches. Sitúe los sándwiches sobre las placas. Cierre el aparato y apriete poco a poco por las asas hasta cerrarlo firmemente con las rebana- das de pan dentro. Espere unos 3 ó 4 minutos, según el grado de cocción deseado. Croque-Roquefort •...
  • Página 26 La garantía T-fal cubrirá todos los gastos relacionados con la reparación de los productos defectuosos hasta que cumplan con sus especificaciones ori- ginales, mediante la reparación o reemplazo de cualquier pieza defectuosa y la mano de obra necesaria para ello. A criterio de T-fal, en lugar de la repa- ración, podría hacer cambio de producto.
  • Página 27 Tfal-EZCLEAN-2016217114_Tfal-EZCLEAN-2016217114 07/12/09 15:07 Page27...

Tabla de contenido