ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DLM460 DLM461 Anchura de la siega (diámetro de la cuchilla) 460 mm Velocidad en vacío 2.500 min Velocidad máxima 3.300 min Número de pieza de cuchilla de cortacésped de recambio 1910N1-8 Dimensiones durante la operación La: 1.319 mm a 1.518 mm...
Vibración Sólo para países de la Unión Europea Ni-MH Debido a la presencia de componentes Li-ion peligrosos en el equipo, el equipo eléctrico El valor total de la vibración (suma de vectores y electrónico, los acumuladores y las triaxiales) determinado de acuerdo con la norma baterías desechados pueden tener un EN60335-2-77: impacto negativo para el medioambiente y la salud humana. Modelo DLM460 ¡No tire los aparatos eléctricos y electróni- Emisión de vibración (a ) : 2,5 m/s o menos cos ni las baterías junto con los residuos...
Página 69
No utilice nunca el cortacésped cuando haya - En condiciones abusivas, es posible que gente, especialmente niños o animales domés- salga expulsado líquido de la batería; evite el ticos cerca. contacto con él. Si se produce un contacto accidental, enjuague con agua. Si el líquido Tenga en cuenta que el operario o usuario es entra en los ojos, además de enjuagarlos, soli- el responsable de los accidentes o riesgos...
Página 70
25. Si el cortacésped golpea un objeto extraño, 37. Tenga cuidado durante el ajuste del cortacés- siga estos pasos: ped para evitar pillarse los dedos entre las - Detenga el cortacésped, suelte la palanca cuchillas que se mueven y las piezas fijas del interruptor y espere hasta que la cuchilla se cortacésped.
12. Utilice las baterías solamente con los produc- Instrucciones de seguridad tos especificados por Makita. La instalación de las baterías en productos no compatibles puede importantes para el cartucho de resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, batería o fuga de electrolito.
PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN: Utilice solamente baterías Sujete el asidero superior fir- genuinas de Makita. La utilización de baterías no memente de forma que no se le caiga de la mano. De genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- lo contrario, el asidero podrá caerse y ocasionar heridas. das, puede resultar en una explosión de la batería Coloque el soporte A y el soporte B en el asidero. ocasionando incendios, heridas personales y daños. Posicione los cables como se muestra en la figura. También anulará la garantía de Makita para la herra- ► Fig.3: 1.
► Fig.21: 1. Cartucho de batería bloquear el accesorio mullidor. ► Fig.17: 1. Palanca 2. Accesorio mullidor Inserte la llave de bloqueo en el lugar mostrado en la figura a tope. Para DLM461 ► Fig.22: 1. Llave de bloqueo Abra la cubierta posterior, y después retire la Cierre la tapa de la batería y presiónela hasta que cesta para hierba. se quede trincada con la palanca de bloqueo.
Modo de indicar la capacidad de NOTA: Si la lámpara de alimentación principal se ilumina en rojo o parpadea en rojo o verde, consulte batería restante las instrucciones para el sistema de protección de la herramienta/batería. Solamente para cartuchos de batería con el NOTA: Esta máquina emplea la función de desco- indicador nexión automática de la alimentación. Para evitar ► Fig.23: 1. Lámparas indicadoras 2. Botón de una puesta en marcha no intencionada, el interruptor comprobación de alimentación principal se inhabilitará automática- Presione el botón de comprobación en el cartucho de mente cuando no se apriete la palanca interruptor batería para indicar la capacidad de batería restante.
Cuando la cesta para hierba está casi llena, el indicador inusual con cualquiera de estos interruptores, detenga no flota mientras las cuchillas están en marcha. En este la operación inmediatamente y haga que se los com- caso, detenga la operación inmediatamente y vacíe la prueben en el centro de servicio autorizado Makita más cesta. cercano. ► Fig.29: 1. Indicador del nivel de la hierba Instale los cartuchos de batería. Inserte la llave de NOTA: Este indicador es una guía aproximada.
Cambie la dirección del segado cada vez para evitar que el patrón de crecimiento de la hierba se forme en Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del una dirección solamente. producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de ► Fig.35 mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, Compruebe periódicamente la cesta para hierba para empleando siempre repuestos Makita. ver la hierba segada. Vacíe la cesta para hierba antes de que se llene. Antes de cada comprobación periódica, Mantenimiento asegúrese de parar el cortacésped y después retirar la llave de bloqueo y el cartucho de batería. Retire la llave de bloqueo y los cartuchos de NOTA: La utilización del cortacésped con la cesta...
Instalación de la cuchilla de Transporte del cortacésped cortacésped Cuando transporte del cortacésped, sujete la empuña- Para instalar la cuchilla de cortacésped, siga el procedi- dura delantera y el asidero inferior entre dos personas miento de desmontaje a la inversa. como se muestra en la figura. ► Fig.38: 1. Asidero inferior 2. Empuñadura delantera ADVERTENCIA: Instale la cuchilla de corta- césped con cuidado. Ésta tiene una orientación Almacenamiento hacia arriba/abajo.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad Causa probable (mal funcionamiento) Remedio El cortacésped no se pone en...