Peimar MIRUS LINE Manual De Usuario
Inversor monofásico
Resumen de contenidos para Peimar MIRUS LINE
- Página 53 Note:...
- Página 105 Note:...
- Página 107 Se especifica que los datos técnicos, las informaciones y representaciones consignadas en el presente documento mantienen un valor meramente indicativo. Peimar se reserva la facultad de modificar en cualquier momento y sin preaviso, los datos, los diseños y las informaciones consignadas en el presente documento.
- Página 108 3.2 Especificación del modelo del producto ......115 3.3 Vista general y dimensiones de los productos ....115 3.4 Fichas técnicas - MIRUS LINE ........... 116 3.5 Fichas técnicas - UNICUS LINE......... 118 3.6 Fichas técnicas - GEMINUS LINE........120 Capítulo 4...
- Página 109 5.4 Conexión lateral CC ............132 5.5 Modos de entrada de CC en paralelo para inver. Geminus ..135 5.6 Conexión a la interfaz de comunicación y monitoreo ..135 Capítulo 6 Instrucciones para el debugging ............ 136 6.1 Presentación del interfaz hombre-máquina ......136 6.2 Configuración en el primer inicio ........
-
Página 110: Medidas De Seguridad
1.1 Ámbito de aplicación Este manual de usuario define en detalle las instrucciones y los procedimientos para instalar, hacer funcionar, realizar el mantenimiento y solucionar los problemas de los siguientes inversores Peimar conectados a la red eléctrica: PSI-J1000-TL PSI-J1500-TL PSI-J2000-TL PSI-J2500-TL PSI-J3000-TL PSI-J3000-TLM... -
Página 111: Preparación
• Antes de abrir la cubierta, se debe desconectar el inversor Peimar de la red y del generador fotovoltaico. Es necesario aguardar al menos cinco minutos para permitir que los condensadores de almacenamiento de energía se descarguen por completo después de que han sido... -
Página 112: Explicación De Los Símbolos
• Asegúrese de que el generador fotovoltaico y el inversor estén conectados correctamente a la toma de tierra de acuerdo con las normas vigentes, para garantizar la seguridad de las personas, los animales y los objetos. PRECAUCIÓN • El inversor fotovoltaico puede alcanzar altas temperaturas durante su funcionamiento. -
Página 113: Peligro Piezas Calientes
PELIGRO PIEZAS CALIENTES Los elementos internos del inversor alcanzan altas temperaturas durante su funcionamiento. No toque la caja metálica cuando el inversor está activo (existe riesgo de quemaduras) HA OCURRIDO UN ERROR Consulte el Capítulo 7 “Códigos de Error y Solución de Problemas”... -
Página 114: Información Del Producto
Capítulo 3 - Información del producto 3.1 Ámbito de utilización Los productos de la serie Mirus, Unicus, Geminus son inversores monofásicos sin transformador aptos para conectar a la red eléctrica. Son componentes fundamentales en sistemas fotovoltaicos conectados a la red. Los inversores Mirus, Unicus, Geminus reciben la energía eléctrica generada en corriente continua (CC) de los paneles solares y la convierten en corriente alterna (CA), de acuerdo con los requerimientos de la red pública, de modo... -
Página 115: Especificación Del Modelo Del Producto
3.2 Especificación del modelo del producto PSI-JXXXX-TL PSI-JXXXX-TLM • PSI-J indica el nombre del producto • XXXX indica la potencia nominal en W del inversor • TL indica que es un inversor sin transformador (transformerless) • M indica la funcionalidad de doble MPPT del inversor 3.3 Vista general y dimensiones de los productos 260 mm 120 mm... -
Página 116: Fichas Técnicas - Mirus Line
3.4 Fichas técnicas - MIRUS LINE PSI-J1000-TL PSI-J1500-TL Entrada CC Potencia máxima CC 1200 W 1800 W Voltaje máximo CC 450 V 450 V 60-425 V 60-425 V Rango de voltaje MPPT Voltaje nominal CC 360 V 360 V Voltaje de encendido... -
Página 117: Rendimiento
IP65 (instalación interior y exterior) Montaje Soporte de pared Dimensiones (H x W x D) [mm] 315 x 260 x 120 Peso neto 5.6 kg Garantía [Año] 5 (estándar) / 10 (opcional) Certificados Para una lista completa de certificados visite www.peimar.com... -
Página 118: Fichas Técnicas - Unicus Line
3.5 Fichas técnicas - UNICUS LINE PSI-J2000-TL PSI-J2500-TL PSI-J3000-TL Entrada CC Potencia máxima CC 2400 W 3000 W 3630 W Voltaje máximo CC 500 V 500 V 550 V 60-450 V 60-500 V Rango de voltaje MPPT 60-450 V Voltaje nominal CC 360 V 360 V 360 V... - Página 119 Montaje Soporte de pared Dimensiones (H x W x D) [mm] 354 x 305 x 120 Peso neto 7.8 kg 8.3 kg 8.4 kg Garantía [Año] 5 (estándar) / 10 (opcional) Certificados Para una lista completa de certificados visite www.peimar.com...
-
Página 120: Fichas Técnicas - Geminus Line
3.6 Fichas técnicas - GEMINUS LINE PSI-J3000-TLM PSI-J4000-TLM PSI-J5000-TLM PSI-J6000-TLM Entrada CC Potencia máxima CC 3630 W 4840 W 6050 W 7200 W Voltaje máximo CC 600 V 600 V 600 V 600 V 90-550 V 90-550 V 90-550 V Rango de voltaje MPPT 90-550 V Voltaje nominal CC... - Página 121 Garantía [Año] Certificados Para una lista completa de certificados visite www.peimar.com Cumplir con el estándar de red, corriente CA por fase no debe exceder 16A Cumplir con VDE - ARN - N 4105 para que la mayor potencia aparente de una fase sea 4600 VA...
-
Página 122: Instrucciones Para La Instalación
4.2 Control antes de la instalación 4.2.1 Control del embalaje Aunque los inversores Peimar han superado rigurosas pruebas y son verificados antes de salir de fábrica, podrían sufrir daños durante el transporte. Compruebe que el embalaje no presente signo alguno de daño y, en caso de haberlos, no abra la caja y póngase en contacto de inmediato con su distribuidor. -
Página 123: Identificación Del Modo Y De La Posición De Instalación
4.3 Identificación del modo y de la posición de instalación 4.3.1 Modo de montaje Monte el inversor correctamente. MAX 15° El dispositivo se enfría por convección natural y puede instalarse en interiores o exteriores. 2. Instale el dispositivo como se muestra en la figura. Se recomienda la instalación vertical. -
Página 124: Procedimiento De Montaje
Para garantizar una ventilación adecuada en el lugar de la instalación, en caso de presencia simultánea de varios inversores fotovoltaicos Peimar en la misma área, se deberán respetar las distancias de seguridad mínimas. 30 mm 50 mm 50 mm 4.4 Procedimiento de montaje 4.4.1 Marque los puntos de perforación para montar el soporte de anclaje... -
Página 125: Perfore Orificios Para Colocar Los Tacos De Fijación
(Serie Unicus - medidas en mm) 296,9 77,5 77,5 (Serie Geminus - medidas en mm) 4.4.2 Perfore orificios para colocar los tacos de fijación Siguiendo las instrucciones, taladre orificios en la pared en los puntos marcados de acuerdo con las indicaciones que se muestran en las figura, y luego inserte los tacos de fijación con un martillo de goma. -
Página 126: Coloque Los Tornillos Y Monte El Soporte De Anclaje
(Serie Unicus - medidas en mm) 77,59 (Serie Geminus - medidas en mm) 4.4.3 Coloque los tornillos y monte el soporte de anclaje Se deben fijar los soportes en la posición de montaje utilizando los tornillos como se muestra en las figura. - Página 127 (Serie Unicus - medidas en mm) (Serie Geminus - medidas en mm)
-
Página 128: Montaje Del Inversor
4.4.4 Montaje del inversor Conecte con cuidado el inversor al soporte como se muestra en las figura. Asegúrese de que la parte posterior del dispositivo esté montada en contacto con el soporte. Utilizar los dos tornillos apropiados para bloquear el inversor al soporte. -
Página 129: Conexión Eléctrica
Capítulo 5 - Conexión eléctrica 5.1 Instrucciones de seguridad para trabajar en la línea eléctrica Exclusivamente técnicos profesionales deben realizar la conexión eléctrica. Tenga en cuenta que el inversor es un dispositivo de alimentación dual. Antes de la conexión, los técnicos deben contar con los equipos de protección necesarios, incluidos guantes aislantes, zapatos aislantes y un casco protector PELIGRO •... -
Página 130: Características Delas Entradas De Conexión
5.2 Características de las entradas de conexión (Serie Mirus - Unicus) (Serie Geminus) Entrada CC Seccionador de CC RS-232 Toma de conexión de CA... -
Página 131: Conexión Lateral Ca
5.3 Conexión lateral CA Sección de cable (mm²) Diámetro exterior de cable (mm) Mínimo-máximo Valor recomendado 4.0-6.0 4.2~5.3 5.3.1 Inserte el cable de CA en el prensacable impermeable 5.3.2 Conecte los cables de acuerdo con las marcas de conexión de L, N y PE. -
Página 132: Conexión Lateral Cc
5.3.4 Conecte firmemente el conector de CA al dispositivo y cerciórese de que los enchufes están conectados directamente. De esta manera, la conexión del cable de CA estará completada. 5.4 Conexión lateral CC Sección de cable (mm²) Diámetro exterior de cable (mm) Mínimo-máximo Valor recomendado... - Página 133 Tornillos de bloqueo Cubierta aislante AVISO • Coloque el conector por separado después de desembalarlo para evitar errores de conexión del cable. • Conecte el conector positivo al polo positivo de los paneles solares, y el conector negativo al polo negativo de los paneles solares.
- Página 134 3. Inserte los cables positivo y negativo en los respectivos tornillos de bloqueo. 4. Inserte los terminales de metal positivo y negativo en los respectivos cables a los que se les retiró la funda aislante, y apriételos firmemente con una pinza ponchadora. Cerciórese de que la fuerza de extracción del cable prensado sea superior a 400N.
-
Página 135: Modos De Entrada De Cc En Paralelo Para Inversores Serie Geminus
La interfaz RS-232 se puede conectar al módulo Wi-Fi que se puede usar para cargar los datos del inversor al servidor para monitorear el estado operativo y de producción de forma remota. Para obtener más detalles, consulte la guía correspondiente (adjunta al dispositivo o descargable desde el sitio web www. peimar.com). -
Página 136: Instrucciones Para El Debugging
Capítulo 6 - Instrucciones para el debugging 6.1 Presentación del interfaz hombre-máquina LED amarillo: La luz amarilla está encendida cuando el inversor está ENCENDIDO encendido La luz roja se encenderá cuando ocurra un error LED rojo: La luz roja se apagará después de resolver los errores ERROR LED verde: La luz verde está... -
Página 137: Configuración En El Primer Inicio
Hay dos teclas disponibles en el inversor para solicitar información y parámetros operativos. Estas dos teclas se pueden usar repetidamente. Mueve el cursor hacia abajo para ingresar Pulsar menos de 1 al menú secundario, o reduce el valor de segundo configuración Pulsar más de 1 Regresa al menú... - Página 138 Si los usuarios no pueden ubicar el país correspondiente, cancele la configuración y comuníquese con la asistencia técnica de Peimar. Una elección incorrecta resultará en el mal funcionamiento del dispositivo.
- Página 139 Notas:...
-
Página 140: La Pantalla Del Inversor
6.3 La pantalla del inversor 2018/10/30 17:23 Estado Normal P-ca 344 W V-ca 227.9 V I-ca 1.58 A f-ca 50.03 Hz V-PV1 170.5 V I-PV1 2.36 A V-PV2 0.0 V I-PV2 0.00 A Inversor de red Temp. 28.8 °C PSI-Jxxxx-xx E-hoy 0.00 kWh >... - Página 141 > E-Hoy E-Mes > E-Año E-Total > T-Hoy T-Total Error: 24 ... > 18/10/30 13:20 Errore 24 Error: 24 18/09/30 10.23 ... > Idioma Fecha Hora > Standard de red DRM0 Func. > Limite export > Cambio de clave Borrar errores >...
-
Página 142: Establecer Los Parámetros Generales Del Inversor
6.4 Establecer los parámetros generales del inversor Establecer el idioma Fijar la fecha E-hoy 0.00 kWh E-hoy 0.00 kWh P-ca 21 W P-ca 21 W > Valor actual > Valor actual Estadistica Estadistica ▼ ▼ > Programar param > Programar param Info. - Página 143 Ajustar la hora Restablecer el país E-hoy 0.00 kWh E-hoy 0.00 kWh P-ca 21 W P-ca 21 W > Valor actual > Valor actual 27 NuevaZelanda Estadistica Estadistica > 28 España ▼ ▼ > Programar param > Programar param Quiere Info.
- Página 144 Restablecer la contraseña Eliminar el registro de errores E-hoy 0.00 kWh E-hoy 0.00 kWh P-ca 21 W P-ca 21 W > Valor actual > Valor actual Estadistica Estadistica ▼ ▼ > Programar param Programe clave > Programar param ****** Info. inversor nueva: Info.
- Página 145 Restablecer la energía Ajustes de fábrica E-hoy 0.00 kWh E-hoy 0.00 kWh P-ca 21 W P-ca 21 W > Valor actual > Valor actual Estadistica Estadistica ▼ ▼ > Programar param > Programar param Quiere Info. inversor Info. inversor confirmar? >...
-
Página 146: Autotest Completo Del Inversor
6.5 Autotest completo del inversor (Solo cuando el país seleccionado es “Italia 0-21”) Todo el comando de prueba > Valor actual Estadistica ▼ Periferica Prueba pasada! > Autotest > 1 Ovp(59.S2) Todos tests 2 Ovp10(59.S1) [0] resultado ▼ > 9 Todos tests 1 Ovp(59.S2) Vt264.5V Tt200ms ▲... -
Página 147: Autotest Individual Del Inversor
6.6 Autotest individual del inversor (Solo cuando el país seleccionado es “Italia 0-21”) Test de tensión máxima Test de tensión máximo (59.S2) (59.S1, promedio móvil de más de 10 min) > Valor actual > Valor actual Estadistica Estadistica ▼ ▼ Periferica Todos tests Periferica... - Página 148 Test de tensión mínimo (27.S1) Test de tensión mínimo (27.S2) > Valor actual > Valor actual Estadistica Estadistica ▼ ▼ Periferica Periferica > Autotest > Autotest > 3 Uvp(27.S1) 3 Uvp(27.S1) 4 Uvp2(27.S2) > 4 Uvp2(27.S2) Uvp(27.S1) Uvp2(27.S2) [0] resultado [0] resultado ▲...
- Página 149 Test de frecuencia máxima (81>. S1) Test de frecuencia máxima (81>. S2) > Valor actual > Valor actual Estadistica Estadistica ▼ ▼ Periferica Periferica > Autotest > Autotest > 5 Ofp(81>.S1) 5 Ofp(81>.S1) 6 Ofp2(81>.S2) > 6 Ofp2(81>.S2) Ofp(81>.S1) Ofp2(81>.S2) [0] resultado [0] resultado ▲...
- Página 150 Test de frecuencia mínima (81<. S1) Test de frecuencia mínima (81<. S2) > Valor actual > Valor actual Estadistica Estadistica ▼ ▼ Periferica Periferica > Autotest > Autotest > 7 Ufp(81<.S1) 7 Ufp(81<.S1) 8 Ufp2(81<.S2) > 8 Ufp2(81<.S2) Ufp(81<.S1) Ufp2(81<.S2) [0] resultado [0] resultado ▲...
- Página 151 Nota: Este ajuste se operará cuando el inversor se encuentre en un estado normal conectado a la red. 2. “Todas las pruebas” se inicia desde el elemento 1 al elemento 8 de auto-prueba. 3. Los resultados de la autoprueba pueden revisarse después de una configuración exitosa.
-
Página 152: Códigos De Error Y Solución De Problemas
Capítulo 7 - Códigos de error y solución de problemas 7.1 Código error y descripción Error 01 Error de relé (Master) Error 02 Error de memoria EEPROM (Master) Error 03 Alta temperatura (Master) Error 04 Alta temperatura (Master) Error 05 Comunicación interna perdida (Master) Error de dispositivos GFCI (Master) Error 06... -
Página 153: Indicación Del Error Y Solución Del Problema
Compruebe que el disipador de calor no esté obstruido y que la temperatura del inversor no esté demasiado alta o baja. Si las Alta temperatura condiciones anteriores son correctas, póngase en contacto con su distribuidor o con la asistencia técnica de Peimar. - Página 154 Error de dispositivos Si este error ocurre con frecuencia, comuníquese con su GFCI distribuidor o con el servicio técnico de Peimar. Error de dispositivos Si este error ocurre con frecuencia, comuníquese con su distribuidor o con el servicio técnico de Peimar.
- Página 155 Si las elevada condiciones indicadas son correctas, póngase en contacto con su distribuidor o con la asistencia técnica de Peimar. Compruebe los ajustes de los paneles solares. Los técnicos de Peimar pueden ayudarle. Si las condiciones indicadas son Voltaje BUS alto correctas, póngase en contacto con su distribuidor o con la...
-
Página 156: Reciclaje Y Eliminación
útil y ya no se puede utilizar, debe devolverse a su distribuidor o eliminarse en un centro autorizado de recolección y reciclaje en su área. Capítulo 9 - Servicio de Garantía Para conocer las condiciones de garantía, consulte el documento correspondiente descargable desde el sitio web www.peimar.com... - Página 157 Notas:...
- Página 160 | www.peimar.com Version: 11/2019 V2...